You never told me that I need to pr

You never told me that I need to prove to me, right?
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
Have you ever told me that sincere and wants to prove to me?
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
You have never told me that sincere and want to prove it to me?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่คุณไม่เคยบอกฉันว่าฉันจำเป็นต้องพิสูจน์ให้ฉันขวา
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
คุณเคยบอกผมว่าจริงใจและต้องการที่จะพิสูจน์ให้ฉัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
คุณไม่เคยบอก ผมว่ามีความจริงใจและต้องการที่จะพิสูจน์มันกับผมหรือเปล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเคยบอกฉันที่ฉันต้องการพิสูจน์ให้ฉัน ขวา?
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
คุณเคยบอกฉันที่จริงใจและต้องการที่จะพิสูจน์ให้ฉัน?
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
คุณเคยบอกว่า จริงใจ และต้องการพิสูจน์ให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่เคยบอกผมว่าผมต้องการจะพิสูจน์ให้เราอยู่หรือไม่?
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
คุณเคยบอกผมว่าความจริงใจและต้องการจะพิสูจน์หรือไม่?
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
คุณไม่เคยบอกผมว่าแสดงความจริงใจและต้องการพิสูจน์ให้เราหรือไม่?