Despite the pressure from low-cost

Despite the pressure from low-cost carriers that are flying away with a substantial slice of the short-haul passenger market and threatening legacy airlines, Mark Schwab, chief executive of Star Alliance, is confident that mainstream airlines will continue to be a major means of transport especially for passengers "turning left" - first class - and business-class flyers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีแรงกดดันจากสายการบินต้นทุนต่ำที่บินไปกับชิ้นพบตลาดผู้โดยสารลากสั้นและคุกคามเดิมสายการบิน หมาย Schwab ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสตาร์อัลไลแอนซ์ มีความมั่นใจว่า สายการบินหลักยังคงเป็น วิธีการหลักการขนส่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ "เลี้ยวซ้าย" -เลิศ - ผู้โดยสารและชั้นใบปลิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีแรงกดดันจากผู้ให้บริการต้นทุนต่ำที่บินไปกับชิ้นที่สำคัญของตลาดผู้โดยสารระยะไกลและการขู่ว่าสายการบินมรดกมาร์คชะวอบผู้บริหารระดับสูงของ Star Alliance, มีความมั่นใจว่าสายการบินหลักจะยังคงเป็นวิธีการที่สำคัญของ การขนส่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้โดยสาร "หันซ้าย" - ชั้นแรก - และชั้นธุรกิจใบปลิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีแรงกดดันจากสายการบินต้นทุนต่ำที่บินออกไปด้วยชิ้นที่สําคัญของสั้นลากผู้โดยสารตลาดและคุกคามมรดกสายการบิน , มาร์ค ชวาบผู้บริหารระดับสูงของพันธมิตรเป็นหลัก มั่นใจว่า สายการบินจะยังคงเป็นหลักหมายถึงการขนส่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้โดยสาร " เลี้ยวซ้าย " - ชั้นหนึ่งและชั้นธุรกิจใบปลิว