both major grain exporters. Cracks

both major grain exporters. Cracks in a tentative peace accord between the two countries revived worries that unrest in the region could disrupt grain exports. Analysts said forecasts for cold weather in the central U.S. that could damage winter wheat crops due for harvest next spring also supported prices. "Trouble between Russia and Ukraine has come back to help out the wheat market, And we're getting reports about a cold [snap] in the Plains states and possible freeze damage,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งผู้ส่งออกข้าวรายใหญ่ รอยแตกในแน่นอนความสอดคล้องระหว่างสองประเทศฟื้นฟูความกังวลว่า ความไม่สงบในภูมิภาคนี้สามารถรบกวนการส่งออกข้าว นักวิเคราะห์กล่าวว่า การคาดการณ์สำหรับสภาพอากาศหนาวเย็นในสหรัฐอเมริกากลางที่สามารถทำลายพืชข้าวสาลีฤดูหนาวครบกำหนดสำหรับเก็บเกี่ยวสปริงต่อไปยังได้รับการสนับสนุนราคา "ปัญหาระหว่างรัสเซียและยูเครนได้กลับมาช่วยทำตลาดข้าวสาลี ให้เราได้รับรายงานเกี่ยวกับหวัด [snap] ในอเมริการาบ และสามารถตรึงความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งผู้ส่งออกข้าวรายใหญ่ รอยแตกในตกลงสันติภาพเบื้องต้นระหว่างทั้งสองประเทศฟื้นขึ้นมาความกังวลว่าปัญหาความไม่สงบในภูมิภาคอาจส่งผลกระทบต่อการส่งออกข้าว นักวิเคราะห์กล่าวว่าการคาดการณ์สำหรับสภาพอากาศหนาวเย็นในภาคกลางของสหรัฐที่อาจเกิดความเสียหายพืชข้าวสาลีฤดูหนาวเนื่องจากสำหรับการเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ผลิหน้าราคายังสนับสนุน "ปัญหาระหว่างรัสเซียและยูเครนได้กลับมาเพื่อช่วยให้ออกตลาดข้าวสาลีและเราได้รับรายงานเกี่ยวกับ [แน็ป] หนาวเย็นในที่ราบรัฐและความเสียหายแช่แข็งที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมล็ดข้าวผู้ส่งออกทั้งรายใหญ่ . แตกในแน่นอนข้อตกลงสร้างสันติภาพระหว่างสองประเทศ ฟื้นฟู กังวลว่าสถานการณ์ความไม่สงบในภูมิภาคอาจส่งผลกระทบต่อการส่งออกข้าว นักวิเคราะห์กล่าวว่า การคาดการณ์สำหรับสภาพอากาศที่หนาวเย็นในสหรัฐฯ กลางที่สามารถทำลายพืชข้าวสาลีฤดูหนาวเนื่องจากการเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ผลิต่อไปยังสนับสนุนราคา " . ปัญหาระหว่างรัสเซียและยูเครน ได้กลับมาช่วยตลาดข้าวสาลีและเรากำลังได้รับรายงานเกี่ยวกับเย็น [ snap ] ที่ราบสหรัฐอเมริกาและความเสียหายที่แข็งที่สุด