This is the message Takahata constr

This is the message Takahata constructed for 1980s Japan, a culture that had emerged from a massive post-war reconstruction effort to become one of the world’s most powerful economies. But this successful rejuvenation concealed Japan’s inability to properly confront its past, in which it was the victim of the most destructive acts of war in human history but also inflicted unimaginable pain and suffering on other cultures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้คือข้อความสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1980 ญี่ปุ่น วัฒนธรรมที่ได้เกิดขึ้นจากความพยายามฟื้นฟูหลังสงครามใหญ่จะกลายเป็นหนึ่งของประเทศมีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก Takahata แต่ของญี่ปุ่นไม่สามารถเผชิญได้อย่างถูกต้องของอดีต ซึ่งมันเป็นเหยื่อของการกระทำสงครามการทำลายล้างมากที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษย์ แต่ยัง เกิดความคับขันปวดและทุกข์ทรมานในเรื่องปกปิดนี้ฟื้นฟูประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือข้อความทาคาฮาทาสร้างปี 1980 ญี่ปุ่นวัฒนธรรมที่โผล่ออกมาจากความพยายามฟื้นฟูหลังสงครามใหญ่ที่จะกลายเป็นหนึ่งในเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก แต่การฟื้นฟูที่ประสบความสำเร็จนี้ไม่สามารถปกปิดของญี่ปุ่นที่จะต้องเผชิญหน้ากับอดีตที่ผ่านมาของตนในการที่จะเป็นเหยื่อของการกระทำที่ทำลายล้างมากที่สุดของสงครามในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ แต่ยังบาดแผลความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานเป็นไปไม่ได้ในวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นข้อความที่ทาคาฮาตะ สร้างปี 1980 ญี่ปุ่น วัฒนธรรมที่โผล่ออกจากหลังใหญ่ฟื้นฟูความพยายามที่จะกลายเป็นหนึ่งในประเทศที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของโลก แต่ฟื้นฟูสำเร็จนี้ปกปิดของญี่ปุ่นไม่สามารถถูกเผชิญหน้ากับอดีตของที่เป็นเหยื่อของการกระทำที่อันตรายที่สุดของสงครามในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ แต่ยังสร้างความเจ็บปวดและทุกข์ไม่ได้ในวัฒนธรรมอื่น