Yes, WorNeed to do NON-MANIPULATION

Yes, Wor
Need to do NON-MANIPULATION
Pls copy me when you send form e to HK BDP and keep me post the status of the form e.
Another thing I want to mentioned that pls can you help remind carrier to keep correct cargo info when t/s occurs.
To my experience, some carrier may not provide consistent cargo info （such as voyage #） during t/s which brings lots of trouble for China customer do the declaration.
Hope we can avoid this kind of thing this time. Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ วจำเป็นต้องทำไม่ใช่จัดการกรุณาคัดฉันเมื่อคุณส่งฟอร์มอี HK BDP และให้ฉันโพสต์สถานะของอีฟอร์มอีกอย่างที่อยากจะกล่าวถึงที่กรุณาคุณสามารถช่วยเตือนผู้ขนส่งเพื่อให้ข้อมูลสินค้าที่ถูกต้องเมื่อเกิด t/sเพื่อประสบการณ์ บางขนส่งอาจให้ข้อมูลสินค้าที่สอดคล้องกัน (เช่นเดินทาง #) ระหว่าง t/s ซึ่งนำของปัญหาสำหรับลูกค้าจีนทำการประกาศได้หวังว่า เราสามารถหลีกเลี่ยงชนิดของสิ่งนี้เวลานี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่ว
ต้องการที่จะทำไม่ใช่การจัดการ
Pls คัดลอกฉันเมื่อคุณส่ง e แบบฟอร์มไปฮ่องกง BDP และให้ฉันโพสต์สถานะของ e รูปแบบ.
อีกสิ่งหนึ่งที่ผมอยากจะบอกว่า pls คุณสามารถช่วยเตือนให้ผู้ให้บริการเพื่อให้ข้อมูลสินค้าที่ถูกต้องเมื่อ T / s ที่เกิดขึ้น.
เพื่อประสบการณ์ของฉัน, ผู้ให้บริการบางอย่างอาจไม่ให้ข้อมูลสินค้าที่สอดคล้องกัน (เช่นการเดินทาง #) ในระหว่าง T / วินาทีซึ่งนำจำนวนมากของปัญหาสำหรับลูกค้าจีนทำประกาศ.
หวังว่าเราสามารถหลีกเลี่ยงชนิดของสิ่งเวลานี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ ต้องทำ non-manipulation ว

กรุณาคัดลอกฉันเมื่อคุณส่งแบบฟอร์ม E HK bdp และให้ฉันโพสต์สถานะของฟอร์ม E .
อีกสิ่งที่ฉันต้องการกล่าวว่า กรุณาช่วยเตือนผู้ให้บริการเก็บข้อมูลสินค้าที่ถูกต้องเมื่อ T / S เกิดขึ้น .
ประสบการณ์ของฉันบางผู้ให้บริการไม่อาจให้ข้อมูลสินค้าที่สอดคล้องกัน ( เช่นการเดินทาง# ) ระหว่าง T / s ซึ่งนำมากมายของปัญหาสำหรับลูกค้าจีนทำปฏิญญา .
หวังว่าเราสามารถหลีกเลี่ยงชนิดของสิ่งนี้ในเวลานี้ ขอบคุณ