We’ve often dreamed of being able t

We’ve often dreamed of being able to say something like this to a group of couples who have come to one of our marriage seminars.   We don’t know of another quality that can do more for a marriage than empathy – that capacity to put yourself in your partner’s shoes and see the world from his or her perspective; to imagine what life must be like to be lived in his or her skin.  It’s what poet Walt Whitman was getting at back in 1855 when he wrote his master work, Leaves of Grass:  “I do not ask how the wounded one feels; I myself, become the wounded one.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามักจะเคยฝันของความสามารถที่จะพูดอะไรเช่นนี้ในกลุ่มของคู่รักที่ได้มาเป็นหนึ่งในการสัมมนาการแต่งงานของเรา เราไม่ทราบว่าของที่มีคุณภาพที่สามารถทำขึ้นสำหรับการแต่งงานกว่าเอาใจใส่อื่น - ความสามารถในการที่จะนำตัวเองในรองเท้าของคู่ของคุณและมองเห็นโลกจากมุมมองของเขาหรือเธอ ที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่ชีวิตจะต้องชอบที่จะอาศัยอยู่ในผิวหนังของเขาหรือเธอ มันเป็นสิ่งที่กวี Walt Whitman ได้รับที่กลับมาอยู่ใน 1855 เมื่อเขาเขียนงานเจ้านายของเขาใบไม้หญ้า: "ผมไม่ได้ถามว่าคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บรู้สึก; ตัวผมเองกลายเป็นหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามักจะฝันถึงการได้พูดอะไรแบบนี้ในกลุ่มของคู่รักที่มาหนึ่งของการสัมมนา การแต่งงานของเรา   เราไม่รู้จักอีกหนึ่งคุณภาพที่สามารถทำเพิ่มเติมสำหรับการแต่งงานมากกว่าความเห็นใจและความจุที่ใส่ตัวเองในรองเท้าของคู่ของคุณและดูโลกจากมุมมองของเขาหรือเธอ ; จินตนาการสิ่งที่ชีวิตต้องชอบที่จะอาศัยอยู่ในผิวของเขาหรือเธออะไรมันเป็นสิ่งที่กวี วอลท์ วิทแมนได้รับที่กลับมาในปี 1855 เมื่อเขาเขียนว่าเจ้านายของเขาทำงาน ใบหญ้ารึเปล่า " ผมไม่ได้ถามว่าบาดเจ็บหนึ่งรู้สึก ผมเองเป็นคนหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บ "