One of the key aspects of the desig

One of the key aspects of the design is the mechanism by which users obtain the home page of a given exhibit in front of them. We used the approach that is standard in our Cooltown research, in which the user picks up an identifier by pointing his handheld device at the physical object of interest. This may be implemented by attaching an identifier on or near the object and installing a sensor in the PDA. Alternatively, the identifier token can be given to the user and the sensor attached to the object.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในแง่มุมที่สำคัญของการออกแบบกลไก โดยที่ผู้ใช้ขอรับโฮมเพจของแสดงให้หน้านั้นได้ เราใช้วิธีที่เป็นมาตรฐานของงานวิจัย Cooltown ที่ผู้ใช้เลือกตัวระบุชี้อุปกรณ์มือถือของเขาไปที่วัตถุทางกายภาพน่าสนใจ นี้อาจนำมาใช้ โดยแนบรหัส หรือ ใกล้วัตถุ และการติดตั้งเซนเซอร์ใน PDA หรือ สามารถกำหนดรหัสโทเค็นผู้ใช้และการเซ็นเซอร์ที่แนบกับวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านหนึ่งที่สำคัญของการออกแบบเป็นกลไกโดยที่ผู้ใช้จะได้รับหน้าแรกของการจัดแสดงได้รับในด้านหน้าของพวกเขา เราใช้วิธีการที่เป็นมาตรฐานในการวิจัย Cooltown ของเราที่ผู้ใช้ระบุหยิบขึ้นมาโดยชี้ให้อุปกรณ์มือถือของเขาที่วัตถุทางกายภาพที่น่าสนใจ นี้อาจจะนำมาใช้โดยการแนบตัวระบุบนหรือใกล้วัตถุและการติดตั้งเซ็นเซอร์ในพีดีเอ อีกทางเลือกหนึ่ง token ระบุจะได้รับให้กับผู้ใช้และเซ็นเซอร์ที่ติดอยู่กับวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านหนึ่งที่สำคัญของการออกแบบเป็นกลไกที่ผู้ใช้ได้รับหน้าแรกของที่ให้แสดงในหน้าของพวกเขา เราใช้วิธีการที่เป็นมาตรฐานในงานวิจัย cooltown ของเรา ซึ่งผู้ใช้หยิบระบุชี้อุปกรณ์มือถือของเขาที่วัตถุทางกายภาพที่น่าสนใจนี้อาจจะดำเนินการโดยการระบุในหรือใกล้วัตถุและการติดตั้งเซ็นเซอร์ใน PDA หรืออีกวิธีหนึ่ง ซึ่งสามารถระบุให้กับผู้ใช้และเซ็นเซอร์ที่แนบมากับวัตถุ