Easter In the UK, schools close for

Easter
In the UK, schools close for two weeks at Easter time. Read on to find out more about how Easter is celebrated in Britain.


What does it mean?
Easter is a spring festival of new life. As a pagan tradition it is the beginning of growth and new life after the cold, winter months. The name comes from the Anglo-Saxon goddess of the dawn and spring - Eostre. For Christians, Easter celebrates the resurrection of Jesus Christ and practising Christians attend special church services at Easter time. Easter celebrates life and rebirth, which is why we see lots of symbols of new life and fertility at Easter, like eggs, chicks and rabbits.



When is it?
Unlike Christmas, Easter isn’t on the same date each year. It takes place on the first Sunday after the first full moon of spring. Schoolchildren and students in the UK have a two-week holiday at Easter time which is almost as long as the Christmas holiday. It’s also the first public holiday after Christmas and everyone looks forward to their Easter break as a moment to relax, have a short holiday or visit family and friends.

Chocolate eggs
For most British children, Easter means chocolate Easter eggs. The shops are full of bright Easter displays decorated with chicks, rabbits and flowers, all with the objective of selling chocolate eggs in huge numbers. And it works! 90 million chocolate eggs are sold in the UK each year, and each child receives on average eight chocolate eggs. The eggs are sold in cardboard boxes and sometimes there’s more packaging than chocolate! Some people believe that too much chocolate is eaten at Easter time and most doctors and dentists would advise people to eat Easter eggs in moderation.

Other 'egg-straordinary' traditions
In the UK, chocolate is definitely the most popular way to enjoy eggs at Easter. But there are some less sugary traditions, too. Chickens’ eggs are painted and decorated to give as presents, and eggs are also hidden for children to find as part of an 'egg hunt'. Some places even hold competitions to see who can roll an egg down a hill without it breaking! Hot cross buns are typical cakes that are made at Easter time. They are like spiced bread rolls with raisins and they always have a cross shape on top. They are delicious served hot with butter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลอีสเตอร์ ในสหราชอาณาจักร โรงเรียนปิดเวลาสองสัปดาห์อีสเตอร์ครั้ง อ่านเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเฉลิมฉลองอีสเตอร์ในสหราชอาณาจักรมันหมายถึงอะไร เทศกาลอีสเตอร์เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิของชีวิตใหม่ เป็นประเพณีป่าเถื่อน จึงเป็นจุดเริ่มต้นของการเจริญเติบโตและชีวิตใหม่หลังเดือนเย็น ฤดูหนาว ชื่อมาจากเทพธิดาแองโกล-แซ็กซอนของรุ่งอรุณฤดูใบไม้ผลิ - Eostre คริสเตียน อีสเตอร์ฉลองการคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ และคริสเตียนฝึกเข้าร่วมบริการพิเศษโบสถ์เวลาอีสเตอร์ อีสเตอร์ฉลองชีวิตและการเกิดใหม่ ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราเห็นสัญลักษณ์ของชีวิตใหม่และความอุดมสมบูรณ์มากมายที่อีสเตอร์ ไข่ ลูกไก่ และกระต่ายเมื่อไรครับซึ่งแตกต่างจากวันคริสต์มาส เทศกาลอีสเตอร์ไม่ได้ในวันเดียวกันแต่ละปี จัดให้มีขึ้นในวันอาทิตย์แรกหลังพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกของฤดูใบไม้ผลิ Schoolchildren และนักเรียนในประเทศอังกฤษมีวันหยุดสองสัปดาห์เวลาอีสเตอร์ที่ยาวเกือบจะเป็นเป็นวันหยุดคริสต์มาส นอกจากนี้ยังเป็นวันหยุดสาธารณะครั้งแรกหลังจากคริสต์มาสและทุกคนมีการแบ่งอีสเตอร์เป็นครู่เพื่อผ่อนคลาย มีวันหยุดสั้น ๆ หรือครอบครัวและเพื่อนไข่ช็อคโกแลต ส่วนใหญ่เด็กอังกฤษ อีสเตอร์หมายถึง ไข่อีสเตอร์ช็อกโกแลต ร้านค้าที่มีของแสดงอีสเตอร์สดใสตกแต่ง ด้วยลูกไก่ กระต่าย และ ดอกไม้ พร้อมวัตถุประสงค์ของการขายไข่ช็อคโกแลตตัวเลขขนาดใหญ่ และทำงาน 90 ล้านช็อกโกแลตไข่ขายในสหราชอาณาจักรในแต่ละปี และเด็กแต่ละคนได้รับเฉลี่ย 8 ไข่ช็อคโกแลต ขายไข่ในกล่องกระดาษแข็ง และบางครั้งมีบรรจุภัณฑ์เพิ่มเติมกว่าช็อคโกแลต บางคนเชื่อว่ามากเกินไปเป็นกินช็อกโกแลตอีสเตอร์ครั้ง และแพทย์และทันตแพทย์ส่วนใหญ่แนะนำคนกินไข่อีสเตอร์แต่ประเพณีอื่น ๆ 'ไข่-straordinary' ในสหราชอาณาจักร ช็อคโกแลตเป็นวิธีนิยมมากที่สุดต้องไข่อีสเตอร์ แต่มีบางประเพณีที่ไพเราะ น้อยเกินไป ทาสี และตกแต่งให้เป็นแสดงของไก่ไข่ และยังซ่อนไข่สำหรับเด็กในการค้นหาเป็นส่วนหนึ่งของการ 'ไข่ล่า' บางสถานแม้แต่ค้างไว้แข่งขันหาผู้สามารถม้วนไข่ลงเขาโดยไม่ได้ทำลาย ร้อนระหว่างขนมปังเค้กทั่วไปที่มีเวลาอีสเตอร์ได้ พวกเขาเป็นเหมือนก้อนขนมปังผัดเผ็ดกับลูกเกดและพวกเขามักจะมีรูปไขว้ด้านบน พวกเขาจะอร่อยเสิร์ฟร้อนกับเนย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีสเตอร์ในสหราชอาณาจักรปิดโรงเรียนเป็นเวลาสองสัปดาห์ในเวลาอีสเตอร์ อ่านต่อไปเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีอีสเตอร์มีการเฉลิมฉลองในสหราชอาณาจักร. มันหมายความว่าอย่างไรอีสเตอร์เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิของชีวิตใหม่ ในฐานะที่เป็นประเพณีศาสนามันเป็นจุดเริ่มต้นของการเจริญเติบโตและชีวิตใหม่หลังจากที่เย็นฤดูหนาว ชื่อนี้ได้มาจากเทพีแองโกลแซกซอนรุ่งอรุณและฤดูใบไม้ผลิ - Eostre สำหรับคริสเตียนอีสเตอร์ฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์และคริสเตียนเข้าร่วมการฝึกคริสตจักรบริการพิเศษในเวลาอีสเตอร์ อีสเตอร์ฉลองชีวิตและการเกิดใหม่ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราเห็นจำนวนมากในสัญลักษณ์ของชีวิตใหม่และความอุดมสมบูรณ์ในวันอีสเตอร์เช่นไข่นกและกระต่าย. เมื่อมันคืออะไรแตกต่างจากคริสมาสต์, อีสเตอร์ไม่ได้อยู่ในวันเดียวกันในแต่ละปี มันเกิดขึ้นในวันอาทิตย์แรกหลังจากที่ดวงจันทร์เต็มดวงครั้งแรกของฤดูใบไม้ผลิ นักเรียนและนักศึกษาในสหราชอาณาจักรมีวันหยุดสองสัปดาห์ในเวลาอีสเตอร์ซึ่งเกือบจะเป็นเวลานานเป็นวันหยุดคริสต์มาส นอกจากนี้ยังเป็นวันหยุดราชการเป็นครั้งแรกหลังจากคริสมาสต์และทุกคนมองไปข้างหน้าแบ่งอีสเตอร์ของพวกเขาเป็นสักครู่เพื่อผ่อนคลาย, มีวันหยุดสั้นหรือเยี่ยมครอบครัวและเพื่อน ๆ . ไข่ช็อคโกแลตสำหรับเด็กชาวอังกฤษส่วนใหญ่หมายถึงอีสเตอร์ช็อคโกแลตไข่อีสเตอร์ ร้านค้าที่เต็มไปด้วยการแสดงอีสเตอร์สดใสตกแต่งด้วยนกกระต่ายและดอกไม้ทั้งหมดที่มีวัตถุประสงค์ในการขายไข่ช็อคโกแลตในจำนวนมาก และการทำงาน! 90 ล้านไข่ช็อคโกแลตที่มีขายในสหราชอาณาจักรในแต่ละปีและเด็กแต่ละคนได้รับโดยเฉลี่ยแปดไข่ช็อคโกแลต ไข่ที่มีจำหน่ายอยู่ในกล่องกระดาษแข็งและบางครั้งก็มีบรรจุภัณฑ์มากกว่าช็อคโกแลต บางคนเชื่อว่าช็อคโกแลตมากเกินไปจะกินในเวลาอีสเตอร์และแพทย์ส่วนใหญ่และทันตแพทย์จะแนะนำให้คนที่จะกินไข่อีสเตอร์ในปริมาณที่พอเหมาะ. อื่น ๆ 'ไข่ straordinary' ประเพณีในสหราชอาณาจักร, ช็อคโกแลตแน่นอนวิธีที่นิยมมากที่สุดที่จะเพลิดเพลินกับไข่อีสเตอร์ . แต่มีบางประเพณีที่มีน้ำตาลน้อยเกินไป ไก่ 'ไข่ทาสีและการตกแต่งที่จะให้เป็นของขวัญและไข่จะถูกซ่อนไว้ยังสำหรับเด็กที่จะพบเป็นส่วนหนึ่งของ' ล่าไข่ ' สถานที่บางแห่งแม้จะถือการแข่งขันเพื่อดูว่าใครสามารถม้วนไข่ลงเขาโดยไม่ได้ทำลาย! ขนมปังข้ามร้อนเค้กทั่วไปที่จะทำในเวลาอีสเตอร์ พวกเขาจะเหมือนขนมปัง spiced กับลูกและพวกเขามักจะมีรูปร่างด้านบน พวกเขาจะเสิร์ฟร้อนอร่อยกับเนย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีสเตอร์
ใน UK , โรงเรียนปิดเป็นเวลาสองสัปดาห์ในเวลาอีสเตอร์ . อ่านเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการอีสเตอร์คือกระเดื่องในอังกฤษ


มันหมายถึงอะไร
อีสเตอร์เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิของชีวิตใหม่ เป็นประเพณีศาสนามันเป็นจุดเริ่มต้นของการเติบโตและมีชีวิตใหม่หลังจากหนาว ฤดูหนาว ชื่อมาจากแองโกล แซกซัน เทพธิดาแห่งรุ่งอรุณและฤดูใบไม้ผลิ - eostre . สำหรับคริสเตียนเทศกาลเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ และฝึกคริสเตียนเข้าร่วมให้บริการคริสตจักรที่อีสเตอร์พิเศษ เวลา อีสเตอร์ฉลองชีวิตและวิญญาณ ซึ่งทำให้เราเห็นสัญลักษณ์ของชีวิตใหม่และความอุดมสมบูรณ์ที่อีสเตอร์ เช่นไข่ , ไก่และกระต่าย



มันคือเมื่อไหร่ ?
เหมือนคริสต์มาสอีสเตอร์ไม่ได้ในวันเดียวกันของแต่ละปีมันเกิดขึ้นในวันอาทิตย์แรกหลังจากพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกของฤดูใบไม้ผลิ เด็กนักเรียน และนักศึกษา ใน UK มีวันหยุดสองสัปดาห์ในเวลาอีสเตอร์ซึ่งเป็นเกือบตราบเท่าที่ช่วงวันหยุดคริสต์มาส มันยังเป็นวันหยุดราชการ หลังจาก วันคริสต์มาส และ ทุกคนมองไปข้างหน้าเพื่อทำลายอีสเตอร์สักครู่เพื่อผ่อนคลาย มีวันหยุดสั้น ๆหรือครอบครัวและเพื่อน ๆเยี่ยมชม


ช็อคโกแลตไข่เด็กอังกฤษส่วนใหญ่อีสเตอร์หมายความว่าไข่อีสเตอร์ช็อคโกแลต ร้านค้าเต็มอีสเตอร์แสดงสดใสตกแต่งด้วยลูกไก่ , กระต่ายและดอกไม้ ทั้งหมดที่มีวัตถุประสงค์ของการขายไข่ช็อกโกแลตในตัวเลขขนาดใหญ่ และมันได้ผล 90 ล้านไข่ช็อคโกแลตที่ขายในสหราชอาณาจักรในแต่ละปี และเด็กแต่ละคนได้รับค่าเฉลี่ยของแปดไข่ช็อกโกแลตไข่จะขายในกล่องกระดาษแข็งและบางครั้งมีบรรจุภัณฑ์มากกว่าช็อกโกแลต บางคนเชื่อว่า ช็อกโกแลตมากเกินไป รับประทานในเวลาอีสเตอร์และแพทย์และทันตแพทย์จะแนะนำให้คนส่วนใหญ่กินไข่อีสเตอร์พอประมาณ

' ไข่ ' ประเพณีอื่น ๆ straordinary
ในสหราชอาณาจักร ช็อกโกแลต เป็นวิธีที่นิยมมากที่สุดที่จะเพลิดเพลินกับไข่อีสเตอร์แต่มีบางหวานน้อยกว่าประเพณีด้วย ไก่ไข่ทาสีและตกแต่งเพื่อให้เป็นของขวัญ และไข่ยังที่ซ่อนอยู่สำหรับเด็กในการค้นหาเป็นส่วนหนึ่งของไข่ ' ล่า ' บางสถานที่แม้แต่ถือการแข่งขันเพื่อดูว่าใครสามารถม้วนไข่ลงเขาโดยไม่ทำลาย ! ขนมปังข้ามร้อนเค้กทั่วไปที่ทำในเวลาอีสเตอร์ .พวกเขาเป็นเหมือนขนมปังเครื่องเทศกับลูกเกดและพวกเขามักจะมีกางเขนบน พวกเขาจะอร่อย เสิร์ฟร้อนๆ กับเนย .