I know you’ll turn this around (5.1

I know you’ll turn this around (5.14)
Watch Mina coach Tim, who’s been having a difficult quarter.
01:51
01:51
1x

Hide transcript
MINA: This is nice. You know Tim, I'm glad that we were able to get together today. I'm sorry that we couldn't connect last week.

TIM: Not a problem. Thank you for taking the time. Unfortunately, I've got a call with Martin Cook at Kimberly Group. This just came up this morning. So I only have about 40 minutes.

MINA: No problem. I just wanted to sit down and go through your mid-year review.

TIM: Yeah, you mentioned that. It hasn't been the greatest year. I don't know if you've seen the numbers, but they are down.

MINA: I understand having a rough quarter every now and again, but your under performance year-to-date is dramatic. Everybody has to work together, especially our largest producers.

TIM: Really? I have a few bad months and this is your reaction? A year ago I was the biggest producer on the desk.

MINA: Well, you're only as good as your latest results. We both know that. I'm here to help you. Let's talk about what you're going to do to turn it around.

TIM: Hustle a little more, I guess.

MINA: Well, has anything changed. Everything OK at home?

TIM: Yeah, everything's fine. It's a slump. It's a downturn. It's nothing. Steve's numbers were a mess last year. But this year he's having the best year ever. It's crazy. You never know how the market's going to react.

MINA: Oh, not even we can predict the market.

TIM: You said it.

MINA: I know you're going to turn it around. And if you need any resources from the firm, just let me know. We're 100% behind you.
Hide transcript

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้ว่า คุณจะเปิดรอบ (5.14)ดูหัวใจโค้ช Mina ที่ได้รับมีสี่ยาก01:5101:511 xซ่อนเสียงบรรยาย MINA: นี้เป็นดี คุณรู้ว่าทิม ฉันดีใจที่เราสามารถร่วมกันได้แล้ววันนี้ ฉันขอโทษที่เราไม่สามารถเชื่อมต่อสัปดาห์ ทิม: ไม่มีปัญหาเลย ขอบคุณที่สละเวลา อับ ผมเคยมีสายกับมาร์ติน Cook ที่ กลุ่มคิมเบอร์ลี นี้แค่ขึ้นมาเช้านี้ ดังนั้นประมาณ 40 นาทีเท่านั้นได้ MINA: ไม่มีปัญหา ฉันแค่อยากจะนั่งลง และไปถึงกลางปีรีวิวของคุณ ทิม: ใช่ คุณกล่าวถึงที่ จะไม่รับปีมากที่สุด ผมไม่ทราบว่า คุณเคยเห็นตัวเลข แต่พวกเขาจะลง MINA: เข้าใจมีสี่หยาบทุกตอนนี้และอีกครั้ง แต่ของคุณภายใต้ประสิทธิภาพ ปีวันเป็นอย่างมาก ทุกคนได้ทำงานร่วมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของเรา ทิม: จริง ๆ มีไม่กี่เดือน และนี่คือปฏิกิริยาของคุณ ปีที่ผ่านมาได้เป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดบนโต๊ะ MINA: ดี คุณเพียงดีเป็นผลล่าสุดของคุณ เราทั้งสองรู้ว่า ผมอยู่ที่นี่เพื่อช่วยคุณ พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณกำลังจะทำการเปิดรอบ ทิม: Hustle น้อย ผมคิดว่า MINA: ดี มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทุกอย่าง OK ที่บ้าน ทิม: ใช่ ทุกอย่างดีขึ้น มันเป็นการตกต่ำ การชะลอตัวได้ ก็ไม่มีอะไร หมายเลขของ Steve ถูกระเบียบปี แต่ปีนี้เขาจะมีปีที่ดีที่สุดเคย มันเป็นบ้า คุณไม่เคยรู้ว่ามันต้องตอบสนองตลาด MINA: โอ้ ไม่แม้แต่จะคาดเดาตลาด ทิม: คุณบอกว่า มัน MINA: ฉันรู้ว่า คุณกำลังจะหมุนไปรอบ ๆ และถ้าคุณต้องการทรัพยากรจากบริษัท เพียงแจ้งให้เราทราบ เรา 100% หลัง ซ่อนเสียงบรรยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้ว่าคุณจะหันไปรอบ ๆ นี้ (5.14)
นาฬิกา Mina โค้ชทิมผู้ที่ได้รับมีไตรมาสยาก.
01:51
01:51
1x ซ่อนหลักฐานMINA: นี่เป็นสิ่งที่ดี คุณจะรู้ว่าทิมฉันดีใจที่เราสามารถที่จะได้รับกันในวันนี้ ฉันขอโทษที่เราไม่สามารถเชื่อมต่อสัปดาห์ที่ผ่านมา. TIM: ไม่ได้มีปัญหา ขอบคุณที่สละเวลา แต่น่าเสียดายที่ผมเคยได้รับโทรศัพท์กับมาร์ติปรุงอาหารที่คิมเบอร์ลีกลุ่ม เพียงแค่นี้ก็ขึ้นมาในเช้าวันนี้ ดังนั้นผมจึงมีเพียงประมาณ 40 นาที. นา: ไม่มีปัญหา ฉันแค่อยากจะนั่งลงและผ่านการตรวจสอบในช่วงกลางปีของคุณ. TIM: ใช่คุณบอกว่า มันไม่ได้ปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผมไม่ทราบว่าถ้าคุณเคยเห็นตัวเลข แต่พวกเขาจะลง. นา: ผมเข้าใจมีไตรมาสหยาบทุกครั้งคราว แต่ของคุณภายใต้การปฏิบัติงานปีถึงวันเป็นอย่างมาก ทุกคนมีการทำงานร่วมกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลิตที่ใหญ่ที่สุดของเรา. TIM: จริงเหรอ? ฉันมีไม่กี่เดือนที่ไม่ดีและนี่คือปฏิกิริยาของคุณหรือไม่ ปีที่ผ่านมาผมเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดบนโต๊ะ. นา: ดีคุณเท่านั้นที่ดีเป็นผลล่าสุดของคุณ เราทั้งสองรู้ว่า ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยให้คุณ พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณกำลังจะทำที่จะหันไปรอบ ๆ . TIM: Hustle เล็ก ๆ น้อย ๆ ผมคิดว่า. นา: ดีมีอะไรเปลี่ยนแปลง ทุกอย่างตกลงที่บ้าน? TIM: ใช่ทุกอย่างดี มันตกต่ำ มันเป็นเรื่องการชะลอตัว ไม่เป็นไร. ตัวเลขของสตีฟเป็นระเบียบปีที่ผ่านมา แต่ปีนี้เขามีปีที่ดีที่สุดเท่าที่เคย มันบ้ามาก. คุณไม่เคยรู้ว่าตลาดจะตอบสนอง. นา: โอ้ไม่ได้เราสามารถคาดการณ์ตลาด. TIM: คุณบอกว่ามัน. นา: ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะเปิดรอบ และหากคุณจำเป็นต้องใช้ทรัพยากรใด ๆ จาก บริษัท เพียงแจ้งให้เราทราบ เรา 100% อยู่ข้างหลังคุณ. ซ่อนหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้ว่าคุณจะหันหลังกลับ ( 5.14 )ดูรายละเอียดโค้ชทิม ผู้ที่กำลังมีเพิ่มขึ้นยาก01:5101:511xซ่อนบันทึกมินะ : ดีจังเลย คุณรู้ว่า ทิม ผมดีใจที่เราได้อยู่ด้วยกันในวันนี้ ขอโทษที่เราไม่สามารถเชื่อมต่อสัปดาห์สุดท้ายทิม : ไม่มีปัญหา ขอบคุณที่สละเวลา แต่ฉันได้รับโทรศัพท์ กับ มาร์ติน ทำที่ คิมเบอรี่ กรุ๊ป นี่เพิ่งมาเมื่อเช้านี้ ดังนั้นผมจึงมีเพียงประมาณ 40 นาทีมินะ : ไม่มีปัญหา ฉันเพียงต้องการที่จะนั่งและผ่านการทบทวนปีกลางของคุณทิม : ใช่ เธอกล่าวว่า มันยังไม่ถึงปี มากที่สุด ฉันไม่รู้ว่าคุณเคยเห็นตัวเลข แต่จะลงมินะ : ผมเข้าใจมีไตรมาสหยาบทุกครั้ง แต่ภายใต้ปีผลงานถึงวันที่มีละคร ทุกคนต้องทำงานร่วมกัน โดยเฉพาะของเราที่ใหญ่ที่สุดในประเทศทิม : จริงเหรอ ? ฉันได้ไม่กี่เดือน และนี้คือปฏิกิริยาที่ไม่ดี ? ปีที่แล้วผมเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดบนโต๊ะมินะ : เอ่อ คุณเป็นเพียงดีเท่าที่ล่าสุดผลลัพธ์ของคุณ เราทั้งคู่ต่างก็รู้ดี ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยคุณ ขอพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะทำเพื่อหันไปรอบ ๆทิม : รีบหน่อย ฉันว่ามินะ : แล้วมีอะไรเปลี่ยนไป ที่บ้านเรียบร้อยดีใช่ไหมครับทิม : ใช่ ทุกอย่างเรียบร้อยดี มันเป็นช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ มันช่วงขาลง มันไม่มีอะไรหรอก สตีฟตัวเลขถูกระเบียบ เมื่อปีที่แล้ว แต่ปีนี้ เขามีปีที่ดีที่สุดที่เคย มันบ้า คุณไม่รู้ว่าตลาดจะตอบสนองมินะ : โอ้ ไม่ เราสามารถคาดการณ์ของตลาดทิม : คุณพูดมันมินะ : ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะเปลี่ยนไป และถ้าคุณต้องการทรัพยากรใด ๆจาก บริษัท เพียงแจ้งให้เราทราบ เราเป็น 100% หลังคุณซ่อนบันทึก