Because the socialist government wa

Because the socialist government was prepared to do whatever was necessary to eliminate its foes, it was not easy for SMOs to organize overt protests. The government cracked down on all antigovernment demonstrations. Several members of the two major antisocialist movements—commonly known as the U Than movement and the Hmaing Centenary movement—were shot dead on the streets by government security forces. Others received long prison terms. One activist who played a leading role in both movements was hanged (Htun Aung Gyaw 1991: 1–2).Given such brutal actions on the government’s part in the 1970s,no major antigovernment activities occurred in the first halfofthe1980s. Most informal study groups confined their activities to discussing the country ’s political and economic problems and celebrating special anniversaries by distributing antigovernment brochures and pamphlets. In the latter half of the1980s, however, sociopolitical and economic developments allowed these informal study groups to organize a nationwide democratic movement.
The 1980s were, in fact, bad years both for the socialist government and for the people. The country’s economic growth had stalled and the cost of living was exorbitant. In1985,some40 percent of the population was living below the absolute poverty level (UNICEF 1988). Since the socialist government controlled the entire
economy, it was responsible for the bad economic conditions. Public grievances against the government were heightened when people found out about their government’s inept handling of the country’s economic problems. Instead of correcting its mismanagement, the government laid the blame for the failing economy on
the international economic situation (Yitri 1989 : 543).Then, in an attempt to control the illegal money circulating in the black market, the government carried out demonetization in 1986 and 1987.As a result, the country’s two largest banknotes became worthless in the first demonetization initiative and the next three banknotes followed in the second. In the first demonetization, people who had paid taxes on their income could convert all of their demonetized banknotes into legal tender; those who could not prove their tax payment could convert only 75 percent of their banknotes and the rest was confiscated by the government as a fine for presumed tax evasion (Guardian Daily ,November 8,1988).But in the second exercise, there was no systematic conversion of demonetized bills to legal tender.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากรัฐบาลสังคมนิยมถูกเตรียมไว้เพื่อทำสิ่งจำเป็นต้องกำจัดศัตรูของ มันไม่ได้ง่ายสำหรับ SMOs จัดประท้วงแจ่มแจ้ง รัฐบาลกระทรวงในชุมนุมทั้งหมด antigovernment สมาชิกของสองหลัก antisocialist ความเคลื่อนไหวซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าเคลื่อนไหว U มากกว่าและการเคลื่อนไหว Hmaing Centenary — ถูกยิงตายบนท้องถนน โดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยของรัฐบาล อื่น ๆ รับเงื่อนไขจำคุกยาว กิจกรรมหนึ่งที่เล่นบทบาทผู้นำในการย้ายทั้งสองถูกแขวนคอ (Htun นาง Gyaw 1991: 1–2)ให้การกระทำที่โหดร้ายดังกล่าวในส่วนของรัฐบาลในปี 1970ไม่มีกิจกรรม antigovernment ที่สำคัญเกิดขึ้นใน halfofthe1980s แรก ส่วนใหญ่เป็นกลุ่มศึกษาจำกัดกิจกรรมสนทนาปัญหาทางการเมือง และเศรษฐกิจของประเทศ และฉลองวันครบรอบพิเศษ โดยการกระจาย antigovernment โบรชัวร์และเอกสารแผ่นพับขอ ในครึ่งหลังของ the1980s อย่างไรก็ตาม sociopolitical และเศรษฐกิจพัฒนาอนุญาตให้กลุ่มเหล่านี้เป็นการศึกษาเพื่อจัดระเบียบเป็นประเทศประชาธิปไตยเคลื่อนไหว
ไฟต์ได้ จริง ปีไม่ดี สำหรับรัฐบาลสังคมนิยม ทั้ง สำหรับคน เติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศได้หยุดการทำงาน และยังชีพได้ด้วย In1985 ร้อยละ some40 ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าระดับความยากจนสัมบูรณ์ (UNICEF 1988) ตั้งแต่รัฐบาลสังคมนิยมควบคุมทั้งหมด
เศรษฐกิจ มันเป็นความรับผิดชอบในสภาวะเศรษฐกิจไม่ดี รักษาสาธารณะต่อต้านรัฐบาลได้แถลงการณ์เมื่อคนพบข้อมูลเกี่ยวกับจัดการ inept ของรัฐบาลปัญหาเศรษฐกิจของประเทศ แทนที่จะแก้ไขของ mismanagement รัฐบาลวางตำหนิเศรษฐกิจล้มเหลวบน
ต่างประเทศสถานการณ์ทางเศรษฐกิจ (Yitri 1989:543)แล้ว ในความพยายามที่จะควบคุมเงินไม่ถูกต้องที่หมุนเวียนในตลาดดำ รัฐบาลดำเนินการ demonetization ในปี 1986 และ 1987.As ผล ธนบัตรที่ใหญ่ที่สุดสองประเทศกลายเป็นสามหาวริ demonetization แรกและธนบัตรสามต่อไปตามในที่สอง ใน demonetization แรก คนที่มีชำระภาษีรายได้ของพวกเขาสามารถแปลงธนบัตร demonetized ของพวกเขาทั้งหมดเป็นเงินกฎหมาย ผู้ที่ไม่สามารถพิสูจน์การชำระภาษีสามารถแปลงเพียง 75 เปอร์เซ็นต์ของธนบัตร และส่วนเหลือถูกยึดมาได้ โดยรัฐบาลเป็นปรับสำหรับ presumed ภาษีอากร (วันผู้ปกครอง พฤศจิกายน 8,1988)แต่ ในแบบ ฝึกหัดที่สอง ไม่มีระบบแปลง demonetized ตั๋วเงินกฎหมายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะรัฐบาลสังคมนิยม ได้เตรียมที่จะทำสิ่งที่จำเป็นเพื่อขจัดศัตรู มันไม่ง่ายสำหรับ smos จัดระเบียบตัวประท้วง รัฐบาลแตกลงในการประท้วง antigovernment ทั้งหมดสมาชิกหลายคนของหลักสอง antisocialist การเคลื่อนไหวเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นคุณมากกว่าการเคลื่อนไหวและการเคลื่อนไหว hmaing Centenary ถูกยิงตายข้างถนนโดยกองกำลังความมั่นคงของรัฐบาล คนอื่น ๆได้รับคำคุกยาว หนึ่งกิจกรรมที่เล่นบทบาทในการเคลื่อนไหว ถูกแขวนคอ ( ทุนอ่อง gyaw 1991 : 1 – 2 ) จากการกระทำที่โหดร้าย เช่น ในส่วนของรัฐบาล ในทศวรรษไม่ใช่กิจกรรมหลักที่เกิดขึ้นใน halfofthe1980s ตัดสินใจก่อน กลุ่มการศึกษานอกระบบมากที่สุดคับกิจกรรมของพวกเขาไปสู่ประเทศ ' s ทางการเมืองและเศรษฐกิจ ปัญหา และร่วมฉลองวันครบรอบพิเศษโดยการกระจาย Antigovernment โบรชัวร์และแผ่นพับ ในครึ่งหลังของหลังจากปี , อย่างไรก็ตามการพัฒนาเศรษฐกิจและ sociopolitical อนุญาตเหล่านี้ทางการศึกษากลุ่มจัดทั่วประเทศ ขบวนการประชาธิปไตย .
ไฟต์เป็น , ในความเป็นจริง , ไม่ดีปีทั้งรัฐบาลสังคมนิยม และเพื่อประชาชน การเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศได้จนตรอกและค่าครองชีพถูกมาก in1985 some40 , เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่อาศัยอยู่ต่ำกว่าระดับความยากจนสัมบูรณ์ ( ( 1988 )ตั้งแต่รัฐบาลสังคมนิยมควบคุมเศรษฐกิจทั้งหมด
, มันเป็นความรับผิดชอบเลวเงื่อนไขทางเศรษฐกิจ . ข้องใจกับรัฐบาลประชาชนมากขึ้นเมื่อผู้คนรู้เกี่ยวกับรัฐบาลของพวกเขาสมควรจัดการปัญหาเศรษฐกิจของประเทศ แทนการแก้ไขความบกพร่องของรัฐบาล กำหนดโทษสำหรับเศรษฐกิจล้มเหลวบน
สถานการณ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ( yitri 1989 : 543 ) แล้ว ในความพยายามที่จะควบคุมเงินผิดกฎหมายที่หมุนเวียนในตลาดสีดำ , รัฐบาลดำเนินการ demonetization ในปี 1986 และ 1987 เป็นผลของประเทศที่สองที่ใหญ่ที่สุดธนบัตรกลายเป็นไร้ค่าในการริเริ่ม demonetization แรกและอีกสามธนบัตรตามใน 2 ใน demonetization ครั้งแรกคนที่จ่ายภาษีสำหรับรายได้ของพวกเขาสามารถแปลงทั้งหมดของพวกเขา demonetized ธนบัตรเป็นตามกฎหมาย ; ผู้ที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเงินภาษีของพวกเขาสามารถแปลงเพียง 75 เปอร์เซ็นต์ของเงินของพวกเขาและส่วนที่เหลือถูกยึดโดยรัฐบาลเป็นดีสำหรับสถานการณ์การหลีกเลี่ยงภาษี ( ผู้ปกครองทุกวัน พฤศจิกายน 81988 ) แต่ในการออกกำลังกายที่สองไม่มีระบบการแปลง demonetized ตั๋วตามกฎหมาย .