Septic tanks provide the most commo

Septic tanks provide the most common form of sanitation throughout Metro Manila. Around 85% of the
households in the metropolis were reported to have septic tanks in the year 2000 Census. The objective of this
component is to collect and treat septage in the more westerly parts of the East Concession Zone, specifically
those areas within the National Capital Region (NCR). It is currently estimated that there are 544,000
household users of individual septic tanks (ISPs), which is equivalent to 2.3 million residents.
To treat septage collected from ISPs, two (2) Septage Treatment Plants (SpTP) are proposed for construction.
The North SpTP was initially planned to be located in the vicinity of the Payatas Solid Waste Dump Site in
Quezon City, however, due to difficulties in acquiring land in the area, an alternative site was identified in
Barangay Gitnang Bayan II in San Mateo, Rizal. The new site will still primarily serve Quezon City,
Marikina and San Juan and will have a capacity of 586 m3
/day. The South SpTP will have a capacity of 814
m3
/day and is proposed to be located within the FTI mixed-use industrial complex in Taguig. The South SpTP
will primarily serve the cities of Mandaluyong, Pasig and Makati.
This component will also include the procurement of equipment for septic tank desludging, and septage
transport, treatment, and safe disposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถังบำบัดน้ำเสียให้ทั่วแบบสุขาภิบาลทั่วกรุงมะนิลา ประมาณ 85% ของการครัวเรือนในนครที่ถูกรายงานว่า มีถังบำบัดน้ำเสียในปี 2000 สำนึก วัตถุประสงค์นี้ส่วนประกอบจะเก็บ และรักษา septage ในส่วนเพิ่มเติมบริเวณโซนตะวันออกสัมปทาน โดยเฉพาะพื้นที่ภายในชาติทุนภูมิภาค (NCR) ปัจจุบันคาดว่า มี 544,000ผู้ใช้ในครัวเรือนของแต่ละถัง septic (Isp), ซึ่งจะเท่ากับ 2.3 ล้านคนการเก็บรวบรวมจาก Isp septage สอง (2) Septage โรงบำบัด (SpTP) มีการนำเสนอสำหรับการก่อสร้างSpTP เหนือตอนแรกวางแผนว่าจะอยู่อีก Payatas แข็งเสียถ่ายโอนเว็บไซต์ในเกซอนซิตี้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความยากลำบากในการหาที่ดินในพื้นที่ เป็นเว็บไซต์อื่นที่ระบุในบา Gitnang หยัน II ในเซาท์อีสท์ซาน Rizal เว็บไซต์ใหม่จะยังคงเป็นหลักให้บริการเกซอนซิตี้Marikina และ San Juan และจะมีความจุของ 586 m3/ วัน SpTP ใต้จะมีกำลังของ 814m3วัน และได้เสนอให้พัก FTI อุตสาหกรรมคอมเพล็กซ์ mixed-use ในทากุจ SpTP ใต้ส่วนใหญ่จะให้บริการในเมืองของ Pasig สุภาพส่วนประกอบนี้จะรวมถึงจัดหาอุปกรณ์สำหรับถัง desludging และ septageขนส่ง การรักษา และทิ้งเซฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถังบำบัดน้ำเสียให้เป็นรูปแบบที่พบมากที่สุดของการสุขาภิบาลทั่วเมโทรมะนิลา ประมาณ 85% ของ
ผู้ประกอบการในเขตที่ได้รับรายงานว่าจะมีถังบำบัดน้ำเสียในปี 2000 การสำรวจสำมะโนประชากร วัตถุประสงค์ของการนี้
องค์ประกอบคือการเก็บรวบรวมและรักษา septage ในส่วนตะวันตกมากกว่าตะวันออกสัมปทานโซนโดยเฉพาะ
ผู้ที่อยู่ในพื้นที่เขตนครหลวงแห่งชาติ (NCR) มันอยู่ในขณะนี้คาดว่ามี 544,000
ผู้ใช้ในครัวเรือนของถังส้วมบุคคล (ISP) ซึ่งเทียบเท่ากับ 2.3 ล้านที่อาศัยอยู่.
เพื่อรักษา septage เก็บรวบรวมจากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตสอง (2) Septage โรงบำบัด (SpTP) จะนำเสนอสำหรับการก่อสร้าง.
นอร์ท SpTP แรกคือการวางแผนที่จะตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของ Payatas ของแข็งเว็บไซต์การถ่ายโอนข้อมูลของเสียใน
เกซอนซิตี แต่เนื่องจากความยากลำบากในการซื้อที่ดินในพื้นที่เว็บไซต์ทางเลือกที่ถูกระบุไว้ใน
รังเกย์ Gitnang บาครั้งที่สองในซานมาเทโอซัล เว็บไซต์ใหม่จะยังคงทำหน้าที่เป็นหลักเกซอนซิตี
และมาริซานฮวนและจะมีกำลังการผลิต 586 m3
/ วัน SpTP ใต้จะมีกำลังการผลิต 814
m3
/ วันและมีการเสนอให้มีการตั้งอยู่ภายในสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยใช้ผสมที่ซับซ้อนอุตสาหกรรมในควิค SpTP ใต้
ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เมืองของดาลุยชิกและคาติ.
ส่วนนี้ยังจะรวมถึงการจัดซื้ออุปกรณ์สำหรับ desludging ถังบำบัดน้ำเสียและ septage
ขนส่ง, การรักษาและการกำจัดที่ปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถังเกรอะให้รูปแบบที่พบมากที่สุดของสุขาภิบาลทั่วประเทศ เมโทรมะนิลา ประมาณ 85% ของ
ครัวเรือนในกรุงเทพมหานคร มีรายงานว่ามีถังเกรอะในปี 2000 สำมะโนประชากร วัตถุประสงค์ของส่วนนี้คือการรวบรวมและรักษา
สิ่งปฏิกูลในส่วนเพิ่มเติมจากทางตะวันออกเขตสัมปทาน โดยเฉพาะ
พื้นที่เหล่านั้นภายในภูมิภาคเมืองหลวงแห่งชาติ ( NCR )ตอนนี้มันประมาณว่า มี 544000
ผู้ใช้ในครัวเรือนของแต่ละถังเกรอะ ( ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต ) ซึ่งเท่ากับ 2.3 ล้านคน .
รักษาผลเก็บรวบรวมจากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต สอง ( 2 ) พืชบำบัดสิ่งปฏิกูล ( sptp ) จะเสนอให้ก่อสร้าง
sptp เหนือได้เริ่มวางแผนที่จะตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของ การ payatas ขยะทิ้งเว็บไซต์
Quezon City , อย่างไรก็ตามเนื่องจากปัญหาในการซื้อที่ดินในพื้นที่ เป็นเว็บไซต์ทางเลือกที่ถูกระบุใน
Barangay ประเทศตะวันออกกลางบาหยัน 2 ใน San Mateo , Rizal . เว็บไซต์ใหม่จะยังคงเป็นหลักให้บริการด้วยผลิตภัณฑ์
Marikina San Juan และจะและมีความจุของตัว M3
/ วัน การ sptp ทางใต้จะมีความจุ 814
M3
/ วัน และเสนอให้อยู่ภายในสภาอุตสาหกรรมอุตสาหกรรมที่ใช้ผสมใน Taguig .การ sptp ใต้
จะเป็นหลักให้บริการ mandaluyong และเมือง Pasig , Makati .
ส่วนนี้จะรวมถึงการจัดหาอุปกรณ์สำหรับ desludging ถังเกรอะและสิ่งปฏิกูล
การขนส่ง การรักษา และการจัดการความปลอดภัย