e-Commerce Web Sites for Car Buying

e-Commerce Web Sites for Car Buying
Nowadays new car buyers can configure the car of their
dreams on Microsoft’s MSN Autos Web site, as well as
those of Ford, GM, and other auto giants. Many independent
online car purchase and research companies offer
similar services. See Figure 8.19 . Car buying information
provided by manufacturers, brokerage sites, car dealers,
financial institutions, and consumer advocate Web sites
has exploded in the past few years.
Yet in the age of the Internet, the auto industry
remains a steadfast holdout to innovations that might
threaten the well-established and well-connected supply
chain, the car dealership. American new car buyers
simply cannot skip the middleperson and purchase
an automobile directly from the manufacturer. That’s
not just a business decision by the manufacturers;
that’s the law.
Even so, many car buyers use the Internet as a place
to research their purchases. Instead of selling new cars
directly, Web sites such as Autobytel.com of Irvine,
California, just put consumers in touch with a local
dealer where they test-drive a vehicle and negotiate a
price. Autobytel.com has been referring buyers to new
and used car dealers since 1995. It also offers online
financing and insurance.
Online car-buying sites on the Web make
consumers less dependent on what cars a dealer has
on the lot. At online sites, buyers can customize a
car—or van, truck, or sport utility vehicle—by selecting
trim, paint, color, and other options before
purchase. They can also use Web sites such as
CarBuyingTips.com to help prepare for the final
negotiating process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีคอมเมิร์ซเว็บไซต์สำหรับการซื้อรถผู้ซื้อรถยนต์ใหม่ในปัจจุบันสามารถกำหนดค่ารถของพวกเขาความฝันของ Microsoft MSN สูงเว็บไซต์ รวมทั้งที่ฟอร์ด GM และยักษ์ใหญ่อื่น ๆ โดยอัตโนมัติ อิสระมากมายซื้อรถยนต์ออนไลน์และวิจัยบริษัทเสนอบริการเหมือนกัน ดูรูปที่ 8.19 ข้อมูลซื้อรถโดยผู้ผลิต ซื้อขายเว็บไซต์ ตัวแทน จำหน่ายรถยนต์สถาบันการเงิน และผู้บริโภคสนับสนุนเว็บไซต์ภายในไม่กี่ปีที่ผ่านมาแต่ในยุคอินเทอร์เน็ต อุตสาหกรรมยานยนต์ยังคง holdout steadfast กับนวัตกรรมที่อาจคุกคามอุปทานที่ดีขึ้น และเชื่อมต่อห้องพักโซ่ ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ อเมริกันซื้อรถใหม่เพียงไม่ข้าม middleperson และซื้อรถยนต์จากผู้ผลิตโดยตรง นั่นก็คือเวลาตัดสินใจไม่ใช่แค่ธุรกิจผู้ผลิตนั่นคือกฎหมายถึงกระนั้น ผู้ซื้อรถจำนวนมากใช้อินเทอร์เน็ตเป็นสถานการวิจัยของการซื้อ แทนจำหน่ายรถยนต์ใหม่โดยตรง เว็บไซต์เช่น Autobytel.com ของเออร์วินแคลิฟอร์เนีย ไฟติดต่อกับท้องที่ผู้บริโภคตัวแทนจำหน่ายที่พวกเขา test-drive รถ และต่อรองการราคา Autobytel.com มีการอ้างอิงผู้ซื้อใหม่และตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ที่ใช้ตั้งแต่ 1995 มันยังมีออนไลน์ทางการเงิน และประกันภัยทำให้อเมริกาซื้อรถออนไลน์บนเว็บมีผู้บริโภคน้อยกว่าขึ้นอยู่กับรถที่เป็นตัวแทนจำหน่ายในล็อตนั้น ที่อเมริกาออนไลน์ ผู้ซื้อสามารถกำหนดเป็นรถ — หรือรถตู้ รถบรรทุก หรือยานพาหนะอรรถประโยชน์กีฬา — เลือกตัด สี สี และตัวเลือกอื่น ๆ ก่อนซื้อ พวกเขายังสามารถใช้เว็บไซต์เช่นCarBuyingTips.com เพื่อช่วยเตรียมความพร้อมสำหรับสุดท้ายกระบวนการเจรจาต่อรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

e-Commerce เว็บไซต์สำหรับการซื้อรถ
ผู้ซื้อรถใหม่ในปัจจุบันสามารถกำหนดค่ารถของพวกเขา
ฝันบนเว็บไซต์ MSN ไมโครซอฟรถยนต์เช่นเดียวกับ
ผู้ที่ฟอร์ด, จีเอ็ม, และยักษ์ใหญ่รถยนต์อื่น ๆ หลายคนที่เป็นอิสระ
ซื้อรถและการวิจัย บริษัท ออนไลน์ให้
บริการที่คล้ายกัน ดูรูปที่ 8.19 ข้อมูลการซื้อรถ
ให้โดยผู้ผลิตเว็บไซต์นายหน้าตัวแทนจำหน่ายรถ,
สถาบันการเงินและผู้ให้การสนับสนุนเว็บไซต์ของผู้บริโภค
มีระเบิดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
แต่ในยุคของอินเทอร์เน็ต, อุตสาหกรรมยานยนต์
ยังคงยืนหยัดมั่นคงนวัตกรรมที่อาจ
เป็นภัยคุกคาม ดีขึ้นและอุปทานที่ดีที่เชื่อมต่อ
ห่วงโซ่, ตัวแทนจำหน่ายรถ อเมริกันผู้ซื้อรถใหม่
ก็ไม่สามารถข้าม middleperson และซื้อ
รถยนต์จากผู้ผลิตโดยตรง นั่นคือ
ไม่ได้เป็นเพียงการตัดสินใจทางธุรกิจโดยผู้ผลิต;
ที่กฎหมาย
ดังนั้นแม้ผู้ซื้อรถจำนวนมากใช้อินเทอร์เน็ตเป็นสถานที่
เพื่อการวิจัยการซื้อสินค้าของพวกเขา แทนการขายรถใหม่
โดยตรงเว็บไซต์เช่น Autobytel.com ของเออร์ไวน์,
แคลิฟอร์เนียเพียงแค่ใส่ผู้บริโภคในการติดต่อกับท้องถิ่น
ตัวแทนจำหน่ายที่พวกเขาทดสอบขับรถและเจรจาต่อรอง
ราคา Autobytel.com ได้รับหมายผู้ซื้อใหม่
ผู้แทนจำหน่ายรถยนต์และใช้มาตั้งแต่ปี 1995 นอกจากนี้ยังมีออนไลน์
ทางการเงินและการประกัน
เว็บไซต์ซื้อรถออนไลน์บนเว็บให้
ผู้บริโภคน้อยขึ้นอยู่กับสิ่งที่ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ที่มี
จำนวนมาก เว็บไซต์ออนไลน์ที่ผู้ซื้อสามารถปรับแต่ง
รถหรือรถตู้, รถบรรทุก, หรือยูทิลิตี้กีฬารถโดยการเลือก
ตัด, สี, สีและตัวเลือกอื่น ๆ ก่อนที่จะ
ซื้อ นอกจากนี้ยังสามารถใช้งานเว็บไซต์เช่น
CarBuyingTips.com ที่จะช่วยเตรียมความพร้อมสำหรับขั้นสุดท้าย
ขั้นตอนการเจรจาต่อรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์เว็บไซต์สำหรับการซื้อรถใหม่ ซื้อรถ
ในปัจจุบันสามารถปรับแต่งรถในฝันของพวกเขา
ในไมโครซอฟท์รถยนต์ MSN เว็บไซต์ ตลอดจน
ของฟอร์ด , จีเอ็ม และยักษ์ใหญ่อื่น ๆโดยอัตโนมัติ หลายอิสระ
รถออนไลน์ซื้อและบริษัทวิจัยเสนอ
บริการที่คล้ายกัน ดูรูปที่ 8.19 . รถซื้อข้อมูล
โดยผู้ผลิต บริษัทเว็บไซต์ ดีลเลอร์รถยนต์
สถาบันการเงินผู้บริโภคและผู้สนับสนุนเว็บไซต์
มีระเบิดในไม่กี่ปีที่ผ่านมา .
แต่ในยุคของอินเทอร์เน็ต , อุตสาหกรรมยานยนต์
ยังคงไม่ยอมอ่อนข้อมั่นคงกับนวัตกรรมที่อาจคุกคามดีขึ้นและเชื่อมต่อกับดี

ใส่โซ่ บริษัทรถ .
ผู้ซื้อรถใหม่อเมริกันก็ไม่สามารถข้าม middleperson
รถยนต์และซื้อโดยตรงจากผู้ผลิต นั่น
ไม่เพียงธุรกิจการตัดสินใจโดยผู้ผลิต ;

มันเป็นกฎหมาย ดังนั้น ผู้ซื้อรถจำนวนมากใช้อินเทอร์เน็ตเป็นสถานที่
เพื่อการวิจัย ของที่ซื้อ แทนที่จะขายรถยนต์ใหม่
โดยตรงเว็บไซต์เช่น autobytel.com ของ Irvine
แคลิฟอร์เนีย ทำให้ผู้บริโภคในการติดต่อกับพ่อค้าท้องถิ่น
ที่พวกเขาทดสอบขับรถและเจรจา
ราคา autobytel.com ได้รับหมายถึงผู้ซื้อใหม่
และใช้ตัวแทนจำหน่ายรถตั้งแต่ปี 1995 ยังให้บริการทางการเงินและประกันภัยออนไลน์
.
รถออนไลน์ซื้อเว็บไซต์บนเว็บให้ผู้บริโภคขึ้นอยู่กับว่ารถน้อย

ที่เจ้ามือมีมาก ที่เว็บไซต์ออนไลน์ ผู้ซื้อสามารถปรับแต่ง
รถตู้ , รถบรรทุกหรือยานพาหนะสาธารณูปโภคกีฬา โดยเลือก
ตัด , สี , สี , และตัวเลือกอื่น ๆก่อนที่
ซื้อ พวกเขายังสามารถใช้เว็บไซต์เช่น
carbuyingtips .ดอทคอมช่วยเตรียมสุดท้าย
ตรวจสอบกระบวนการ