I understand that Bancha Rattanamaj

I understand that Bancha Rattanamajairak is no longer Primary Program Admin for The Value Systems Co.,Ltd.
To enable us to change your Primary contact please send us screen shot of updated “OEM Distributor Channel Agreement" with new contact person. Please note that there may be only one Primary Program Administrator.
We will process further once we receive an updated agreement. When the new PPA will be updated in CHIP, he will be able to enroll the Company for current Program Period and add new users in CHIP account.
If you have any further questions regarding this, please do not hesitate to contact me by replying to this email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเข้าใจว่า Rattanamajairak บัญชาไม่ Admin โปรแกรม หลักสำหรับค่าระบบ Co., ltd ให้เปลี่ยนแปลงผู้ติดต่อหลักของคุณโปรดส่ง เราจอยิงปรับปรุง "OEM จำหน่ายช่องทางข้อตกลง" กับบุคคลที่ติดต่อใหม่ โปรดทราบว่า อาจมีผู้ดูแลโปรแกรมหลักเดียวเท่านั้นเราจะดำเนินการต่อไปเมื่อเราได้รับการปรับปรุงข้อตกลง เมื่อ PPA ใหม่จะถูกปรับปรุงในชิป เขาจะต้องลงทะเบียนบริษัทสำหรับรอบระยะเวลาโปรแกรมปัจจุบัน และเพิ่มผู้ใช้ใหม่ในบัญชีชิปถ้าคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา โดยการตอบกลับอีเมล์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจว่าบัญชา Rattanamajairak ไม่เป็นชื่อโปรแกรมหลักสำหรับมูลค่า Systems Co. , Ltd.
ที่จะช่วยให้เราสามารถเปลี่ยนชื่อผู้ติดต่อหลักของคุณกรุณาส่งภาพหน้าจอของการปรับปรุง "OEM จำหน่ายช่อง Agreement" ร่วมกับบุคคลที่ติดต่อใหม่. โปรดทราบว่ามี อาจจะเป็นเพียงคนเดียวที่ดูแลโปรแกรมหลัก.
เราจะดำเนินการต่อไปเมื่อเราได้รับข้อตกลงปรับปรุง. เมื่อ PPA ใหม่จะมีการปรับปรุงใน CHIP เขาจะสามารถที่จะลงทะเบียน บริษัท ฯ ในช่วงระยะเวลาโครงการในปัจจุบันและเพิ่มผู้ใช้ใหม่ในบัญชี CHIP.
ถ้า คุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันโดยการตอบกลับอีเมลนี้