Notification No: E-Accident 58/430/96120| Source: Sakonnakhon Police Station
Date of Claim: Thursday, 12 November 2015, at about 08.30 a.m.
Date of Accident: Thursday, 12 November 2015, at about 06.00 a.m.
Accident Location: Boonkiet Hotel, Thartchoenglom, Sakon Nakhon
Road conditions: Straight way, four-lane road
Responsibility area: Sakonnakhon Police Station, Tel. 0-4271-1506
Enquiry officer/Case owner: Pol.Lt.Akarapong Thrvera, Tel. 08-0750-0144
Accident scene: Sedan car collided with van
Photo by: ThaiRSC, RVP
Motor Vehicle(s) involved in the accident
1. Van, Toyota with white color, registration no. gor khor-1212, Sakon Nakhon
2. Sedan car, Saab with green color, registration no. nor khor-977, Yasothorn
Accident severity: 1 dead and 13 people were injured
List of deaths:
1. Mr.Bherameth Pimpison, 23 years old
List of injured: List of injured are being investigated
Cause of the accident: (The real case of the accident is being investigated.)
Insurance Assistance and coordination
1. Van, Toyota with white color, registration no. gor khor-1212, Sakon Nakhon was insured under compulsory insurance.
2. Sedan car, Saab with green color, registration no. nor khor-977, Yasothorn was insured under compulsory insurance.
Hotline(s)
- Sakonnakhon Station and the police officer
- Ruam Duai Chuay Kan, Sakon Nakhon (K.Sakda, Tel. 08-1965-5314)
- Toon Insurance Pcl. (Tel. 0-2732-3671)
- Viriyah Insurance Pcl. (K.Somsak, call center 1557)
- Road Accident Victims Protection Company Limited ,IOC and the Office of Insurance Commission (OIC)
ไม่มีการแจ้ง: E-อุบัติเหตุ 58/430/96120 | ที่มา: สถานีตำรวจสกลนคร
วันที่ของการเรียกร้อง: พฤหัสบดี 12 พฤศจิกายน, 2015 เวลาประมาณ 08:30
วันที่ของการเกิดอุบัติเหตุ: พฤหัสบดี 12 พฤศจิกายน, 2015 เวลาประมาณ 06:00
อุบัติเหตุสถานที่ตั้ง: บุญเกียรติโรงแรม Thartchoenglom สกลนคร
สภาพถนน: ทางตรงสี่ ถนน -lane
พื้นที่รับผิดชอบ: สถานีตำรวจสกลนครโทร 0-4271-1506
สอบถามข้อมูลเจ้าของเจ้าหน้าที่ / กรณี: Pol.Lt.Akarapong Thrvera โทร 08-0750-0144
อุบัติเหตุที่เกิดเหตุ: รถซีดานชนกับรถตู้
ภาพถ่ายโดย: ThaiRSC, RVP ยานยนต์ (s) มีส่วนร่วมในการเกิดอุบัติเหตุ1 รถตู้โตโยต้าสีขาวไม่มีการลงทะเบียน ก็ Khor-1212 สกลนคร2 รถซีดาน, Saab มีสีเขียวไม่มีการลงทะเบียน มิได้ Khor-977, ยโสธรอุบัติเหตุความรุนแรง: 1 ที่ตายแล้วและ 13 คนได้รับบาดเจ็บรายชื่อผู้เสียชีวิต: 1 Mr.Bherameth Pimpison 23 ปี, รายชื่อผู้ได้รับบาดเจ็บ: รายชื่อผู้ได้รับบาดเจ็บถูกสอบสวนสาเหตุของอุบัติเหตุ: (กรณีที่แท้จริงของการเกิดอุบัติเหตุที่จะถูกตรวจสอบ.) ให้ความช่วยเหลือและการประสานงานประกันภัย1 รถตู้โตโยต้าสีขาวไม่มีการลงทะเบียน ก็ Khor-1212 สกลนครได้รับการประกันภายใต้การประกันภาคบังคับ. 2 รถซีดาน, Saab มีสีเขียวไม่มีการลงทะเบียน มิได้ Khor-977, ยโสธรได้รับการประกันภายใต้การประกันภาคบังคับ. สายด่วน (s) - สถานีสกลนครและเจ้าหน้าที่ตำรวจ- Ruam Duai ช่วยกันสกลนคร (K.Sakda โทร 08-1965-5314.) - ตูนประกันภัย (โทร 0-2732-3671.) - วิริยะประกันภัย จำกัด (K.Somsak, Call Center 1557) - ผู้ประสบภัยจากอุบัติเหตุทางถนน บริษัท ป้องกัน จำกัด , IOC และสำนักงานคณะกรรมการการประกันภัย (คปภ)
การแปล กรุณารอสักครู่..