hooded superstar's flying visitthou

hooded superstar's flying visit
thousands of fans were waiting last night as hood, the mysterious, hooded superstar, jetted in to kennedy airport in new york.
the hooded singer first became famous when he released his first album, childhood, seven years ago. every american teenager has at least one hood CD, tickets for his concerts sell out within hours of going on sale, and the movie hood, released last month, has broken all box office records. john Gilroy interviewed hood at the airport.
I asked Seattle-born hood how he felt about being back in the USA. "it's fantastic! i spent three hours at kennedy, shaking hands, posing for photos and signing autographs. it's great to be back."
when i asked hood why he had decided to move back to the states, he blamed british reporters. "i love england and i miss it very much but reporters there were driving me crazy. they were always trying to trick me into letting them photograph my face. one day i had just taken a shower when i heard a noise outside my bathroom window. imagine my surprise when i saw a photographer outside the window pointing a camera at me! i grabbed the first thing i could find and threw it over my head. the next day there was a picture of me on the front page of a magazine with a towel over my head! when i complained to my manager the following day, he suggested that me 'that weird guy who wears a hood.' i find that a bit rude, but at least i can take a shower in peace!"
when i asked him if he was in new york for any particular reason, he said he was here to record his new album, adulthood. "although all my albums have been recorded in the same London studio, my music has changed a lot over the years. my fans have grown up and, as the album title suggests, my music has grown up with them."
finally, i asked him whether the name hood had been his idea. "i'm a bit embarrassed to admit that it was my mother's idea! she suggested hood, after the legendary character, robin hood. since 'hood' is slang for 'gang member' and i always wear a hood, i decided mom had picked a winner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซูเปอร์สตาคลุมด้วยผ้าที่บินเข้าชม
พันของแฟน ๆ กำลังรอคืนที่ผ่านมาเป็นเครื่องดูดควัน, ลึกลับ, ซูเปอร์สตาคลุมด้วยผ้า, น้ำวนในสนามบินเคนเนดี้ในนิวยอร์ก.
นักร้องคลุมด้วยผ้ากลายเป็นที่รู้จักครั้งแรกเมื่อตอนที่เขาออกอัลบั้มแรกของเขาในวัยเด็กเจ็ดปีที่ผ่านมา ทุกวัยรุ่นอเมริกันมีซีดีเครื่องดูดควันอย่างน้อยหนึ่งตั๋วสำหรับการแสดงคอนเสิร์ตของเขาขายออกภายในไม่กี่ชั่วโมงของการไปในการขายและเครื่องดูดคภาพยนตร์ปล่อยออกมาเมื่อเดือนที่แล้วได้หักระเบียนบ็อกซ์ออฟฟิศ john gilroy ประทุนสัมภาษณ์ที่สนามบิน.
i ถาม seattle เกิดประทุนว่าเขารู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการกลับมาในสหรัฐอเมริกา "มันยอดเยี่ยม! ฉันใช้เวลาสามชั่วโมงที่ kennedy, จับมือ, วางตัวสำหรับรูปถ่ายและลายเซ็น. มันเป็นเรื่องที่ดีที่จะได้กลับมา."
เมื่อฉันถามว่าทำไมเครื่องดูดควันที่เขาได้ตัดสินใจที่จะย้ายกลับไปยังรัฐที่เขากล่าวหาว่าเป็นผู้สื่อข่าวชาวอังกฤษ"ฉันรักอังกฤษและฉันคิดถึงมันมาก แต่มีผู้สื่อข่าวกำลังขับรถฉันบ้า. พวกเขามักจะพยายามที่จะหลอกลวงฉันเป็นปล่อยให้พวกเขาถ่ายภาพใบหน้าของฉัน. วันหนึ่งฉันได้รับเพียงแค่อาบน้ำเมื่อฉันได้ยินเสียงรบกวนจากภายนอกหน้าต่างห้องน้ำของฉัน นึกแปลกใจของฉันเมื่อฉันเห็นช่างภาพนอกหน้าต่างที่ชี้กล้องที่ผม! ผมคว้าสิ่งแรกที่ฉันสามารถค้นหาและโยนมันเหนือหัวของฉันในวันถัดไปมีภาพของฉันในหน้าหนึ่งของนิตยสารด้วยผ้าขนหนูเหนือหัวของฉัน เมื่อฉันบ่นกับผู้จัดการของฉันในวันรุ่งขึ้นเขาบอกว่าฉัน 'คนที่แต่งตัวประหลาดแปลกที่คนที่สวมกระโปรง. ฉันพบว่าบิตหยาบ แต่อย่างน้อยฉันสามารถใช้เวลาอาบน้ำในความสงบ! "
เมื่อฉันถามเขาว่าเขาอยู่ในนิวยอร์กด้วยเหตุผลใด ๆ เขาบอกว่าเขาเป็นที่นี่เพื่อบัน​​ทึกเสียงอัลบั้มใหม่ของเขาเป็นผู้ใหญ่"แม้ว่าอัลบั้มทั้งหมดของฉันได้รับการบันทึกในสตูดิโอลอนดอนเดียวกันเพลงของฉันมีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นกว่าปี. แฟนของฉันได้เติบโตขึ้นและเป็นชื่ออัลบั้มแนะนำเพลงของฉันได้เติบโตขึ้นกับพวกเขา."
ในที่สุดฉัน ถามเขาว่าชื่อเครื่องดูดควันที่ได้รับความคิดของเขา "ฉันบิตอายที่จะยอมรับว่ามันเป็นความคิดของแม่ของฉัน! เธอแนะนำเครื่องดูดควันหลังจากที่ตัวละครในตำนานโรบินฮู้ดตั้งแต่ 'กระโปรง' เป็นคำสแลงสำหรับ 'สมาชิกแก๊ง' และฉันมักจะสวมใส่เครื่องดูดควันที่ฉันตัดสินใจที่แม่ได้รับเลือกเป็นผู้ชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดาราหมวกขาวของเดินทางชม
พันแฟน ๆ ได้รอคอยคืนเป็นฮูด ลึกลับ ดารา jetted ในสนามบินเคนเนดีในนิวยอร์กที่มีฮู้ด
นักร้องหมวกขาวแรกเริ่มมีชื่อเสียงเมื่อเขาออกอัลบั้มแรกของเขา วัยเด็ก เจ็ดปีที่ผ่านมา ทุกวัยรุ่นอเมริกันมีฮูดน้อย CD ขายตั๋วคอนเสิร์ตของเขาภายในเวลาไปในการขาย และฮูดภาพยนตร์ เดือนออก มีงานระเบียนสำนักงานกล่องทั้งหมด จอห์น Gilroy สัมภาษณ์ฮูดที่สนามบิน
ถามเกิดที่ซีแอตเทิลฮูดว่าเขารู้สึกเกี่ยวกับการกลับมาในสหรัฐอเมริกา "ก็ดี ผมใช้เวลา 3 ชั่วโมงที่เคนเนดี้ จับมือ ตั้งรูปถ่าย และเซ็นชื่อ autographs ได้ดีจะกลับ"
เมื่อถามฮูดทำไมเขาได้ตัดสินใจย้ายกลับไปอเมริกา เขาตำหนินักข่าวอังกฤษ "รักอังกฤษ และคิดมันมาก แต่มีผู้สื่อข่าวได้ขับฉันบ้า พวกเขากำลังเสมอพยายามหลอกฉันให้พวกเขาถ่ายรูปใบหน้าของฉัน วันหนึ่งที่ฉันได้เพียงนำมาอาบน้ำเมื่อผมได้ยินเสียงดังอยู่นอกหน้าต่างห้องน้ำของฉัน จินตนาการแปลกใจเมื่อเห็นช่างภาพนอกหน้าต่างชี้กล้องที ฉันคว้าสิ่งแรกที่ฉันพบ และโยนผ่านหัวของฉัน ในวันถัดไปเป็นภาพของฉันในหน้านิตยสารกับผ้าเช็ดตัวเหนือหัวของฉัน เมื่อฉันเปดให้ผู้จัดการของฉันในวันต่อไปนี้ เขาแนะนำว่า ฉัน 'ที่แปลกคนสวมฮูดได้' พบที่หยาบเล็กน้อย แต่ที่ ผมสามารถอาบน้ำฝักบัวในสันติภาพ! "
เมื่อผมถามเขาถ้าเขาอยู่ในนิวยอร์กสำหรับเหตุผลใด ๆ เฉพาะ เขากล่าวว่า เขามีการบันทึกอัลบั้มใหม่ของเขา วุฒิ "ถึงแม้ว่าอัลบั้มของฉันทั้งหมดได้รับการบันทึกในสตูดิโอลอนดอนเหมือนกัน เพลงของฉันมีการเปลี่ยนแปลงมากปี แฟน ๆ ของฉันได้เติบโตขึ้น และ เป็นชื่ออัลบั้มแนะนำ เพลงของฉันได้เติบโตขึ้นโดยได้"
ในที่สุด ฉันถามเขาว่าฮูดชื่อได้รับความคิดของเขา "ฉันอายมากที่ยอมรับว่า เป็นความคิดของแม่ เธอแนะนำเครื่องดูดควัน หลังอักขระตำนาน โรบินฮูด ตั้งแต่ 'hood' เป็นสแลงสำหรับ 'สมาชิกแก๊ง' และเสมอสวมฮูดเป็น ฉันตัดสินใจที่แม่ได้รับเป็นผู้ชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลังคาซูเปอร์สตาร์ของการบินเที่ยวชม
หลายพันคนมีแฟนแล้วกำลังรอคืนฝาครอบ,ลึกลับ,มีหลังคาซูเปอร์สตาร์,อาบน้ำพลังเจ็ทใน Kennedy Airport ใน New York .
ที่มีหลังคานักร้องครั้งแรกจึงมีชื่อเสียงเมื่อเขาปล่อยอัลบั้มของเขาเป็นครั้งแรก,ในวัยเด็ก,เจ็ดปีแล้วทุกแบบอเมริกันเป็นเด็กวัยรุ่นได้อย่างน้อยหนึ่ง Hood : CD ,บัตรโดยสารสำหรับงานแสดงคอนเสิร์ตของเขาขายออกไป ภายใน เวลาไม่กี่ชั่วโมงในการไปในการขาย,และ ภาพยนตร์ Hood ,เปิดตัวเดือนที่แล้วได้บันทึกช่องทั้งหมดด้วยจอห์น gilroy ให้ สัมภาษณ์ กับที่สนามบิน.
ผมถาม Hood Seattle - เกิดมาได้อย่างไรเขาก็รู้สึกว่าเกี่ยวกับการกลับไปในประเทศสหรัฐอเมริกา "มันน่ามหัศจรรย์ใจ ผมใช้เวลา 3 ชั่วโมงที่มือสั่น Kennedy ปะทะกับเจ้าหน้าที่แล้วสำหรับ ภาพถ่าย และลงนามแจกลายเซ็นมันเป็นที่ดีเยี่ยมจะกลับมา"
เมื่อผมถามกับเหตุผลที่เขาต้องมามีมติให้ย้ายกลับไปยังรัฐที่เขาตำหนิผู้สื่อข่าวชาวอังกฤษ"ฉันรักประเทศอังกฤษและฉันคิดถึงมันมากแต่นักข่าวมีทำให้ผมเป็นบ้าได้ไม่ว่าจะพยายามที่จะให้ผมลงไปปล่อยให้เขาถ่ายรูปหน้าของเราวันหนึ่งผมเพิ่งได้ฝักบัวเมื่อผมได้ยินเสียงรบกวน ภายนอก ห้องอาบน้ำหน้าต่างลองนึก ภาพ ของผมด้วยความแปลกใจเมื่อผมเห็นที่นักถ่าย ภาพ ด้านนอกหน้าต่างชี้ไปที่กล้องที่! ฉันคว้าสิ่งแรกที่ผมไม่สามารถค้นหาและโยนมันมากกว่าหัวของฉันในวันถัดไปที่มี ภาพ ของผมในหน้าที่ของนิตยสารฉบับหนึ่งพร้อมด้วยผ้าขนหนูที่เหนือศีรษะของฉัน เมื่อฉันร้องเรียนไปยังผู้จัดการของฉันในวันต่อไปเขาบอกว่า"ที่คนแปลกที่สวมใส่ฝาครอบที่"ผมก็พบว่าที่ไม่มีมารยาทแต่อย่างน้อยผมก็สามารถฝักบัวที่อยู่ในความสงบ!"
เมื่อผมถามเขาว่า"ถ้าเขาอยู่ใน New York สำหรับเหตุผลใดเขาบอกว่าเขามาที่นี่เพื่อบันทึกอัลบั้มใหม่ของเขาวัยผู้ใหญ่"แม้ว่าอัลบั้มของฉันทั้งหมดมีการบันทึกไว้ในสตูดิโอ London เดียวกันที่เพลงของฉันเปลี่ยนแปลงไปมากในช่วงหลายปีที่แล้วแฟนของผมจะมีการเติบโตเพิ่มขึ้นและเป็นชื่ออัลบั้มที่ได้แนะนำเพลงของฉันได้เติบโตขึ้นมาพร้อมกับให้"
ในที่สุดผมก็ถามว่า Hood :ชื่อนั้นก็เป็นความคิดของเขา "ผมค่อนข้างประหม่าต้องยอมรับว่ามันจะเป็นความคิดของคุณแม่ เธอแนะนำ Hood :หลังจากตัวอักษรแห่งตำนานที่ Hood : Robinนับตั้งแต่"แม่เบี้ย'เป็นคำสแลงสำหรับ'สมาชิกแก๊ง'และฉันมักสวมฝาครอบที่ผมตัดสินใจแม่ได้รับผู้ได้รับรางวัล