The Sam’s Club Giving Program is co

The Sam’s Club Giving Program is committed to building stronger communities through philanthropic efforts with a focus on small business growth and success. Sam’s Club and the Sam’s Club Giving Program gave $106.4 million in cash and in-kind gifts over the 2012 fiscal year including donating the equivalent of 50 million meals to local feeding America food banks. Associates from more than 600 U.S. clubs contributed more than 300,000 hours to volunteering at local businesses and nonprofits, enabling more than $3.2 million in awards to eligible organizations through the Volunteerism Always Pays (VAP) program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แซมส์คลับให้โปรแกรมมุ่งมั่นที่จะสร้างชุมชนที่แข็งแกร่งผ่านความพยายาม philanthropic เน้นที่ธุรกิจขนาดเล็กเจริญเติบโตและประสบความสำเร็จได้ แซมส์คลับและแซมส์คลับให้โปรแกรมให้ 106.4 ล้านดอลลาร์ในเงินสดและของขวัญ in-kind ผ่าน 2012 ปีรวมทั้งการบริจาคอาหาร 50 ล้านธนาคารอาหารอเมริกาอาหารท้องถิ่นที่เทียบเท่ากับ เชื่อมโยงจาก 600 กว่าสหรัฐฯ ส่วนมากกว่า 300000 ชั่วโมงอาสาสมัครในท้องถิ่นและ nonprofits กว่า 3.2 ล้านเหรียญในรางวัลองค์กรสิทธิทางราชการจะจ่าย (โกวัป) โปรแกรมที่เปิดใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลับโปรแกรมให้แซมมุ่งมั่นที่จะสร้างชุมชนที่เข้มแข็งผ่านความพยายามการกุศลที่มุ่งเน้นการเติบโตของธุรกิจขนาดเล็กและประสบความสำเร็จ แซมคลับและคลับโปรแกรมให้แซมให้ $ 106,400,000 เงินสดและในประเภทของขวัญในช่วงปีงบประมาณ 2012 รวมทั้งบริจาคเทียบเท่า 50 ล้านมื้ออาหารเพื่อให้อาหารท้องถิ่นอเมริกาธนาคารอาหาร ร่วมงานจากกว่า 600 สโมสรที่สหรัฐมีส่วนมากกว่า 300,000 ชั่วโมงเพื่อให้อาสาสมัครที่ธุรกิจในท้องถิ่นและไม่หวังผลกำไรให้มากกว่า $ 3,200,000 ในรางวัลให้กับองค์กรที่มีสิทธิ์ผ่านอาสาเสมอจ่าย (VAP) โปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แซมคลับให้โปรแกรมมุ่งมั่นที่จะสร้างชุมชนที่แข็งแกร่งผ่านความพยายามกุศล ด้วยการมุ่งเน้นการเติบโตของธุรกิจขนาดเล็กและความสำเร็จ แซมคลับและแซมคลับให้โปรแกรมให้ $ 106.4 ล้านในเงินสดและของขวัญชนิดเหนือ 2012 ปีงบประมาณ รวมทั้งบริจาคเท่ากับ 50 ล้านอาหารท้องถิ่นอาหารอเมริกาธนาคารอาหารสมาคมจากกว่า 600 สหรัฐอเมริกาคลับสนับสนุนมากกว่า 300000 ชั่วโมงอาสาสมัครที่ธุรกิจในท้องถิ่นและไม่หวังผลกําไรให้มากกว่า $ 3 ล้านในรางวัลองค์กรที่มีสิทธิ์ผ่านอาสาสมัครจ่าย ( แว็ป ) โปรแกรม