Nissan’s Fair, Impartial Procuremen

Nissan’s Fair, Impartial Procurement
Nissan uses a fair, impartial and completely transparent business process when selecting suppliers. We
provide a wide variety of opportunities for other companies to do business with us, regardless of their
nationality, size or history with us. When making selections, the relevant Nissan divisions meet to examine
from a range of perspectives the proposals received from suppliers. We explain our final decision to every
.supplier that has taken part in the selection process
We make every effort to maintain the highest standards of impartiality and fairness in our business
transactions, abiding by the Nissan Global Code of Conduct (item 4: Be Impartial and Fair). As well as
maintaining close communication in our day-to-day dealings with suppliers, we also take heed of their
ideas through regular questionnaires and direct meetings, checking our business practices from an
.external perspective
Nissan works hard to promote correct business practices throughout the supply chain. We have
,disseminated internally a leaflet on guidelines for appropriate business practices in the automobile industry
focusing on the industry’s principles of procurement and important points relating to subcontracting and
.antimonopoly law, and we hold briefings with our suppliers on t

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานจัดซื้อจัดจ้างเป็นธรรม
นิสสันนิสสันที่ใช้กระบวนการทางธุรกิจที่เป็นธรรมเป็นกลางและโปร่งใสอย่างสมบูรณ์เมื่อมีการเลือกซัพพลายเออร์
เราให้บริการที่หลากหลายของโอกาสสำหรับ บริษัท อื่น ๆ ที่จะทำธุรกิจกับเราโดยไม่คำนึงถึงของพวกเขา
สัญชาติขนาดหรือประวัติศาสตร์กับเรา เมื่อมีการเลือกหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง nissan พบเพื่อตรวจสอบ
จากช่วงของมุมมองที่ข้อเสนอที่ได้รับจากซัพพลายเออร์ . เราจะอธิบายการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของเราในการผลิตทุก
ที่มีส่วนร่วมในการคัดเลือก
เราพยายามที่จะรักษามาตรฐานสูงสุดของความยุติธรรมและความเป็นธรรมในธุรกิจของเรา
ทำธุรกรรมทุกปฏิบัติตาม nissan รหัสสากลของการปฏิบัติ (รายการ 4: เป็นธรรมและยุติธรรม) เช่นเดียวกับที่
รักษาสื่อสารอย่างใกล้ชิดในการติดต่อแบบวันต่อวันของเรากับซัพพลายเออร์ที่เรายังใช้ระวังความคิดของพวกเขา
ผ่านแบบสอบถามปกติและการประชุมโดยตรงในการตรวจสอบการดำเนินธุรกิจของเราจาก
.
มุมมองภายนอก nissan ทำงานอย่างหนักเพื่อส่งเสริมการดำเนินธุรกิจที่ถูกต้องตลอด ห่วงโซ่อุปทาน เรามี
เผยแพร่ภายในแผ่นพับเกี่ยวกับแนวทางในการดำเนินธุรกิจที่เหมาะสมในอุตสาหกรรมยานยนต์
โดยมุ่งเน้นที่หลักการของอุตสาหกรรมการจัดหาและจุดสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการรับเหมาช่วงและ
. กฎหมายผูกขาดและเราถือบรรยายกับซัพพลายเออร์ของเราบนเสื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของนิสสันแฟร์ จัดซื้อกลาง
นิสสันใช้กระบวนการทางธุรกิจที่ยุติธรรม เป็นธรรม และโปร่งใสอย่างสมบูรณ์เมื่อเลือกผู้จำหน่าย เรา
ให้โอกาสสำหรับบริษัทอื่น ๆ ในการทำธุรกิจกับเรา ไม่ว่าที่หลากหลายของ
สัญชาติ ขนาด หรือประวัติกับเรา เมื่อทำการเลือก ส่วนนิสสันเกี่ยวข้องตรงกับตรวจสอบ
จากหลากหลายมุมมองข้อเสนอที่ได้รับจากซัพพลายเออร์ เราอธิบายการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของเราไปทุก
.supplier ที่ได้ดำเนินการส่วนหนึ่งในกระบวนการเลือก
เราให้พยายามรักษามาตรฐานสูงสุดของบรรษัทภิบาลและเป็นธรรมในธุรกิจของเรา
ธุรกรรม การปฏิบัติตามนิสสันสากลจรรยาบรรณ (สินค้า 4: เป็นกลางและยุติธรรม) เป็น
รักษาปิดการสื่อสารในการติดต่อประจำวันของเรากับซัพพลายเออร์ เรายังใช้ heed ของตน
ความคิดผ่านการประชุมโดยตรงและแบบสอบถามทั่วไป การตรวจสอบธุรกิจของเราปฏิบัติจากการ
มุมมอง.external
นิสสันทำงานหนักเพื่อส่งเสริมการดำเนินธุรกิจที่ถูกต้องตลอดทั้งห่วงโซ่อุปทาน เรามี
,เผยแพร่ใบปลิวเกี่ยวกับแนวทางการปฏิบัติที่เหมาะสมของธุรกิจในอุตสาหกรรมรถยนต์ภายใน
เน้นอุตสาหกรรมหลักของการจัดซื้อและประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับรับเหมารายย่อย และ
.antimonopoly กฎหมาย และเราถือบรรยายกับซัพพลายเออร์ของเราบน t

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานจัดซื้อจัดจ้างของบริษัทนิสสันเป็นกลาง
นิสสันจะใช้กระบวนการทางธุรกิจเป็นกลางและโปร่งใสอย่างสมบรูณ์แบบเมื่อเลือกซัพพลายเออร์ เรา
ตามมาตรฐานให้บริการความหลากหลายของโอกาสสำหรับบริษัทอื่นๆในการทำธุรกิจกับเราโดยไม่คำนึงถึงขนาดหรือประวัติศาสตร์
สัญชาติของพวกเขากับเรา เมื่อทำการเลือกตัวเลือกที่เกี่ยวข้องบริษัทนิสสันเขตเมืองหลวงที่ตรงกับความต้องการตรวจสอบ
ตามมาตรฐานจากความหลากหลายของมุมมองข้อเสนอที่ได้รับจากซัพพลายเออร์ เราจะอธิบายถึงการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของเราเพื่อ
ซึ่งจะช่วย..ผู้จัดให้บริการทุกครั้งที่ได้มาเป็นส่วนหนึ่งในขั้นตอนการเลือก
ตามมาตรฐานที่เราจะทำให้ทุกความพยายามในการรักษาไว้ซึ่งมาตรฐานระดับสูงสุดของความเป็นธรรมและเป็นกลางในการทำธุรกิจของเรา
ตามมาตรฐานทำธุรกรรมปฏิบัติโดยนิสสันทั่วโลกมีจรรยาบรรณ(รายการ 4 เป็นกลางและเป็นธรรม) และ
ตามมาตรฐานการรักษาการสื่อสารอยู่ใกล้ในการติดต่อกับวันต่อวันของเราพร้อมด้วยผู้เรายังต้องระวัง
ตามมาตรฐานของความคิดของตนผ่านการประชุมโดยตรงและแบบสอบถามตามปกติการตรวจสอบการปฏิบัติในการดำเนินธุรกิจของเราจาก
.มุมมอง ภายนอก
นิสสันทำงานหนักเพื่อส่งเสริมการทำธุรกิจที่ถูกต้องในห่วงโซ่อุปทานที่ เรามี
ตามมาตรฐานจัดส่ง ภายใน แผ่นพับที่เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติในการดำเนินธุรกิจที่เหมาะสมสำหรับในอุตสาหกรรมรถยนต์ที่
ตามมาตรฐานโดยเน้นหลักการของอุตสาหกรรมโดยจัดซื้อจัดจ้างและจุดที่สำคัญเกี่ยวกับการ subcontracting และ
. antimonopoly กฎหมายและฝึกอบรมหลักสูตรค้างไว้เรากับซัพพลายเออร์ของเราบน T