but recent experience shows that th

but recent experience shows that this relationship is not necessarily true at all in the short run.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ประสบการณ์ที่ผ่านมาแสดงว่า ความสัมพันธ์นี้ไม่จำเป็นต้องเป็นจริงทั้งในระยะสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ประสบการณ์ที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์นี้ไม่เป็นความจริงที่ทุกคนจำเป็นต้องในระยะสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ประสบการณ์ที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่า ความสัมพันธ์นี้จะไม่ใช่ความจริงทั้งหมด ในเวลาอันสั้น