don't forget me

don't forget me" competes as my fav

don't forget me" competes as my favorite red hot song. it is an absolutely amazing, riveting song that literally touches something inside of me everytime i listen to it.
i believe the overall message is so simple yet so touching: two lovers have ended their relationship and he simply does not want her to forget him.
here are my interpretations of my favorite lines of the song:

"i'm an ocean in your bedroom, make you feel warm make you want to reassume, now we know all it all for sure" - he knows that he has affected this woman and that he is so large and encompassing in her life, hence the ocean in the bedroom. he knows he can make her feel good, and now that their relationship is over, they can finally realize and know all the aspects of their time together.

"i'm the rainbow in your jail cell, all the memories of everything you've ever smelled" - again, he is a glimpse of hope, light, and color in her small, trapped, sheltered world. his presence in her life reminds her of everything in her life, and he is so much a part of her that every moment in her life, even those that did not include him, are now somehow connected to him forever.

"sideways falling, more will be revealed my friend, don't forget me i can't hide it, come again get me excited" - he is so affected by the end of this relationship that he feels as if he is falling sideways and walking and living all off balance. he knows more about their relationship will come to light after it has ended now, but he so desperately does not want her to forget him. and truthfully, all he desires is for her to come back to him again and return to him so that he can feel the excitement and vigor of life.

"i'm the blood stain on your shirt sleeve" - although it may seem as if this line is referencing drugs, i believe it symbolizes how he gave his heart and soul to this girl, so much so that it is almost as if he bled for her, and his love for her was so strong that it metaphorically visible on her shirt, able to be noticed when looking at her life

"make the hair stand up on your arm" - this simply references how he knows their entire relationship and experience together was so meaningful and real that the mere thought of it can send goosebumps through the body. their amazing connection was so deep that it affects the body subconciously

"i'll be there, tell me when you wanna go" - this line that concludes the song includes his last words to her: telling her that he will always be there for her, will always have her in his heart and that if she were to desire to return to their love, he would instantaneously meet her. he will be ready for her love again, ready to go for her and with her the moment she says she wants to.


A beautiful song, lyrically and musically. one of rhcp's best in my opinion. I can listen to this song over and over again, and it never fails to inspire a myriad of deep emotions and memories inside of me.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อย่าลืมฉัน"แข่งขันเป็นเพลงร้อนแดงของฉันชื่นชอบ น่าแปลกใจจริง ๆ riveting ทุกครั้งเพลงที่สัมผัสสิ่งภายในของฉันแท้จริงฉันฟังมัน ผมเชื่อว่า ข้อความทั้งหมดเป็นเรื่องง่ายเพื่อยัง ให้สัมผัส: สองรักได้สิ้นสุดความสัมพันธ์ของพวกเขา และเขาก็ไม่อยากจะลืมเขา นี่คือการตีความของฉันของฉันรายการโปรดของเพลง:"ฉันมหาสมุทรในห้องนอนของคุณ ทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นทำให้คุณต้องการ reassume ตอนนี้เรารู้ทั้งหมดมันหมดแน่" -เขารู้ว่า เขาได้รับผลกระทบนี้ และว่า เขามีขนาดใหญ่มาก และครอบคลุมในชีวิตของเธอ ดังนั้นทะเลในห้องนอน เขารู้ว่า เขาสามารถทำให้เธอรู้สึกดี และที่เป็นความสัมพันธ์ของพวกเขา พวกเขาสามารถสุดตระหนัก และรู้ทุกด้านของเวลาร่วมกัน"ฉันรุ้งในเซลล์ของคุณคุก ความทรงจำทุกอย่างที่คุณเคยได้กลิ่น" - อีก เป็นของหวัง แสง และสีในโลกของเธอเล็ก ติดอยู่ กำบัง สถิตอยู่ของพระองค์ในชีวิตของเธอเตือนเธอทุกอย่างในชีวิตของเธอ และเขาเป็นส่วนมากของเธอที่ทุกช่วงเวลาในชีวิตของเธอ ที่ไม่มีเขา ตอนนี้อย่างใดเชื่อมต่อกับเขาตลอดไป"ล้มด้านข้าง เพิ่มเติมจะถูกเปิดเผยเพื่อน อย่าฉันฉันไม่สามารถซ่อน มาอีก รับฉันตื่นเต้น" - เขาจึงเป็นผลจากการสิ้นสุดของความสัมพันธ์นี้ที่เขารู้สึกว่าเขาจะล้มไปด้านข้าง และเดิน และนั่งเล่นทั้งหมดปิดยอด เขารู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาจะมาไฟหลังจากนั้นได้สิ้นสุดลงตอนนี้ แต่เพื่อให้หมดไม่ต้องการให้เธอจะลืมเขา และสมบูรณ์ ทั้งหมดที่เขาต้องการเธอกลับมาให้เขาอีก และกลับไปให้เขาเพื่อให้เขารู้สึกตื่นเต้นและแข็งของชีวิต"ฉันคราบเลือดบนแขนเสื้อของคุณ" - ถึงแม้ว่ามันอาจดูว่า บรรทัดนี้เป็นอ้างอิงยา ผมเชื่อว่า สัญลักษณ์ว่าเขาให้เขาจิตใจผู้หญิงคนนี้ มากเพื่อให้ เกือบเป็นถ้าเขาคราวที่แล้วสำหรับความรักของเธอ และของเขาสำหรับ เธอแข็งแรงงั้น metaphorically ปรากฏอยู่บนเสื้อของเธอ สามารถจะสังเกตเห็นเมื่อมองที่ชีวิตของเธอ"ทำให้ผมยืนขึ้นบนแขน" - นี้เพียงแค่อ้างอิงว่าเขารู้ความสัมพันธ์ของพวกเขาทั้งหมด และประสบการณ์ร่วมกันได้เพื่อให้มีความหมาย และจริงที่เพียงคิดว่า มันสามารถส่งชมรมขนหัวลุกผ่านร่างกาย เชื่อมต่อความตื่นตาตื่นใจได้ลึกเพื่อที่จะมีผลกับ subconciously ร่างกาย"จะมี บอกต้องไป" -คำสุดท้ายของเขากับเธอรวมถึงบรรทัดนี้สรุปเพลง: บอกเธอว่า เขาจะไม่มีเธอ จะเสมอมีเธอในหัวใจของเขา และถ้าเธอปรารถนาที่จะกลับไปรักของพวกเขา เขาจะ instantaneously ตรงตามเธอ เขาจะพร้อมสำหรับเธอรักอีก พร้อมที่จะไป สำหรับเธอ และ มีเธอขณะที่เธอกล่าวว่า เธอต้องการเพลงสวย lyrically และไนท์คลับ หนึ่งของ rhcp ของดีที่สุดในความคิดของฉัน ฉันสามารถฟังเพลงนี้บ่อย ๆ และมันไม่เคยล้มเหลวเป็นแรงบันดาลใจของอารมณ์ที่ลึกและความทรงจำภายในของฉัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
.. อย่าลืมฉัน
"การแข่งขันเป็นที่ชื่นชอบเพลงสีแดงร้อนเป็นน่าตื่นตาตื่นใจอย่างแน่นอนเพลงโลดโผนที่แท้จริงสัมผัสบางสิ่งบางอย่างภายในของฉันทุกครั้งที่ผมฟังมันผมเชื่อว่าข้อความโดยรวมเพื่อให้ง่ายยังให้สัมผัส: สองคนรักได้ ยุติความสัมพันธ์ของพวกเขาและเขาก็ไม่อยากให้เธอลืมเขา.
นี่คือการตีความของฉันของเส้นที่ชื่นชอบของเพลง: "ฉันมหาสมุทรในห้องนอนของคุณทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นทำให้คุณต้องการที่จะ reassume ตอนนี้เรารู้ทั้งหมด ทุกอย่างให้แน่ใจว่า. "- เขารู้ดีว่าเขาได้รับผลกระทบผู้หญิงคนนี้และบอกว่าเขามีขนาดใหญ่และครอบคลุมในชีวิตของเธอจึงมหาสมุทรในห้องนอนเขารู้ว่าเขาสามารถทำให้เธอรู้สึกดีและตอนนี้ที่ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นมากกว่า ในที่สุดพวกเขาได้ตระหนักและรู้ทุกด้านของเวลาของพวกเขาร่วมกัน. "ฉันรุ้งในห้องขังของคุณความทรงจำทั้งหมดของทุกสิ่งที่คุณเคยได้กลิ่น" - อีกครั้งเขาเป็นเหลือบของความหวัง, แสงและสี ในขนาดเล็กของเธอติดอยู่ในโลกที่กำบัง. ปรากฏตัวของเขาในชีวิตของเธอเตือนให้เธอนึกถึงทุกอย่างในชีวิตของเธอและเขาเป็นอย่างมากส่วนหนึ่งของเธอว่าทุกช่วงเวลาในชีวิตของเธอแม้กระทั่งผู้ที่ไม่ได้รวมถึงเขาอยู่ในขณะนี้เชื่อมต่ออย่างใด . กับเขาตลอดไป"ด้านข้างที่ลดลงมากขึ้นจะได้รับการเปิดเผยเพื่อนของฉันไม่ลืมฉันฉันไม่สามารถซ่อนมันอีกครั้งมารับฉันตื่นเต้น" - เขาได้รับผลกระทบดังกล่าวได้โดยการสิ้นสุดของความสัมพันธ์นี้ว่าเขารู้สึกราวกับว่าเขา จะลดลงไปด้านข้างและเดินและมีชีวิตทั้งหมดออกจากยอดเงิน เขารู้มากขึ้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาจะมาพร้อมกับแสงหลังจากที่มันได้สิ้นสุดลงแล้วในขณะนี้ แต่เขาให้หมดไม่อยากให้เธอลืมเขา และตามความเป็นจริงทุกอย่างที่เขาปรารถนาสำหรับเธอที่จะกลับมากับเขาอีกครั้งและกลับไปให้เขาเพื่อที่เขาจะรู้สึกตื่นเต้นและความแข็งแรงของชีวิต. "ฉันคราบเลือดบนแขนเสื้อเสื้อของคุณ" - แม้ว่ามันอาจดูเหมือนว่า บรรทัดนี้จะอ้างอิงถึงยาเสพติดผมเชื่อว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของวิธีการที่เขาให้หัวใจและจิตวิญญาณของเขาเพื่อเธอคนนี้มากเพื่อว่ามันเกือบจะเป็นถ้าเขาเลือดสำหรับเธอและความรักที่เขามีต่อเธอเป็นคนเข้มแข็งเพื่อที่จะเปรียบเทียบปรากฏอยู่บนเสื้อของเธอ สามารถที่จะสังเกตเห็นเมื่อมองไปที่ชีวิตของเธอ"ทำให้ผมลุกขึ้นยืนบนแขนของคุณ" - นี้ก็อ้างอิงถึงวิธีการที่เขารู้ว่าความสัมพันธ์ทั้งหมดและประสบการณ์ของพวกเขาร่วมกันจึงมีความหมายและจริงที่คิดเพียงของมันสามารถส่งขนลุกผ่านร่างกาย . การเชื่อมต่อที่น่าตื่นตาตื่นใจของพวกเขาเพื่อให้ลึกว่ามันมีผลกระทบต่อร่างกาย subconciously "ฉันจะอยู่ที่นั่นบอกฉันเมื่อคุณต้องการไป" - สายสรุปว่าเพลงนี้รวมถึงคำพูดสุดท้ายของเขากับเธอ: บอกเธอว่าเขามักจะมีให้เธอ มักจะมีเธอในหัวใจของเขาและว่าถ้าเธอจะต้องการที่จะกลับไปที่ความรักของพวกเขาทันทีจะได้พบกับเธอ เขาจะพร้อมสำหรับความรักของเธออีกครั้งพร้อมที่จะไปสำหรับเธอและกับเธอขณะที่เธอบอกว่าเธออยากไป. เพลงที่สวยงามเพลงและดนตรี หนึ่งใน RHCP ที่ดีที่สุดในความคิดของฉัน ฉันสามารถฟังเพลงนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกและมันไม่เคยล้มเหลวในการสร้างแรงบันดาลใจมากมายของอารมณ์ลึกและความทรงจำภายในของฉัน















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อย่าลืมฉัน " แข่งขันเป็นที่ชื่นชอบสีแดงร้อนเพลง มันเป็นเพลงที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแน่นอน โลดโผนอย่างแท้จริงสัมผัสบางอย่างข้างในตัวฉันทุกครั้งที่ฉันได้ฟังมัน
ผมเชื่อข้อความโดยรวมเพื่อให้ง่าย แต่ประทับใจ : คู่รักได้สิ้นสุดความสัมพันธ์ของพวกเขา และเขาก็ไม่ได้ต้องการให้เธอลืมเขา
นี่ฉันแปลบรรทัดที่ชื่นชอบของเพลง :

" ฉันเป็นมหาสมุทรในห้องนอนของคุณ ทำให้คุณรู้สึกอบอุ่น ทำให้คุณต้องการที่จะ reassume ตอนนี้เรารู้หมดว่า " เขารู้ว่าเขามีผู้หญิงที่ได้รับผลกระทบนี้ และว่า เขาเป็นขนาดใหญ่มากและครอบคลุมในชีวิตของเธอ และมหาสมุทรในห้องนอน เขารู้ว่าเขาจะทำให้เธอรู้สึกดี และตอนนี้ความสัมพันธ์ของพวกเขาจบลง ในที่สุดพวกเขาก็ตระหนักรู้ทุกแง่มุมของพวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกัน

" ฉันเป็นสีรุ้งในคุกของคุณ ทุกความทรงจำ ของทุกอย่างที่คุณเคยได้กลิ่น " อีกครั้ง เขาเหลือบแห่งความหวัง แสงและสีในตัวเธอเล็กติดอยู่ กับโลก การแสดงตนของเขาในชีวิตของเธอ ทำให้เธอนึกถึงทุกอย่างในชีวิตของเธอและเขาเป็นส่วนหนึ่งของเธอว่าทุกช่วงเวลาในชีวิตของเธอ แม้แต่ผู้ที่ไม่ได้รวมเขาจะเกี่ยวข้องกับเขาตลอดไป . . .

" ข้างล้มมากขึ้นจะพบเพื่อน อย่าลืมฉัน ฉันไม่สามารถซ่อนมันมาอีกครั้งทำให้ฉันตื่นเต้น " เขาจึงได้รับผลกระทบโดยการสิ้นสุดของความสัมพันธ์นี้ว่า เขารู้สึกเหมือนเขาจะล้มไปด้านข้างและเดินและใช้ชีวิตทั้งหมด ปิดยอด เขารู้เรื่องความสัมพันธ์ของพวกเขาจะมาถึงไฟหลังมันจบลงแล้ว แต่เขาขนาดนี้ ไม่ได้ต้องการให้เธอลืมเขา และจริงๆทั้งหมดที่เขาต้องการคือให้เธอกลับมาหาเขาอีกครั้ง และกลับไปกับเขา จนเขารู้สึกได้ถึงความตื่นเต้นและความแข็งแรงของชีวิต

" ผมรอยเปื้อนเลือดบนเสื้อของคุณ " - แม้ว่ามันอาจจะดูเหมือนเป็นถ้าสายนี้คือการอ้างอิงยาเสพติด ผมเชื่อว่ามันเป็นสัญลักษณ์ว่าเขาทำให้หัวใจของเขา วิญญาณสาวนี้มากเพื่อให้มันเกือบจะเป็นถ้าเขาหลั่งเลือดเพื่อเธอและความรักของเขาต่อเธอแรง จึงอุปมาว่าปรากฏบนเสื้อของเธอ สามารถสังเกตได้เมื่อมองที่เธอ ชีวิต

" ทำให้ผมยืนบนแขน " นี้ก็อ้างอิงว่าเขารู้ทั้งความสัมพันธ์และประสบการณ์ร่วมกันนั้นมีความหมายที่แท้จริงว่า แค่คิดว่าสามารถส่งขนลุกผ่านร่างกายการเชื่อมต่อที่น่าตื่นตาตื่นใจของตน มันลึก มันมีผลต่อร่างกายต้อง

" ฉันจะไป เมื่อฉันบอกคุณไป " - บรรทัดนี้นั่นคือบทสรุปของเพลงรวมถึงคําพูดสุดท้ายของเขากับเธอ บอกเธอว่าเขาจะอยู่ตรงนั้นเพื่อเธอเสมอ จะมีเธออยู่ในหัวใจของเขา และถ้าเธอเพื่อต้องการกลับสู่ความรักของเขา เขาจะได้เจอเธอเขาจะพร้อมสำหรับความรักของเธออีกครั้ง พร้อมที่จะไปหาเธอและเธอตอนที่เธอพูดว่าเธอต้องการ


เพลงที่สวยงาม , เนื้อเพลง และไพเราะ หนึ่งใน rhcp ที่ดีที่สุดในความคิดของฉัน ผมได้ฟังเพลงนี้อีกครั้ง และมันไม่เคยล้มเหลวในการสร้างแรงบันดาลใจมากมายอารมณ์ลึกๆภายในตัวฉัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: