2013-14 figures have been re-classi

2013-14 figures have been re-classified to conform with the current year’s presentation.
*After eliminating inter company income/expense of AED 2,666m in 2014-15
(2013-14: AED 2,435m).
** After eliminating inter company receivables/payables of AED 122m in 2014-15
(2013-14: AED 171m).
Percentages and ratios are derived based on the full figure before rounding.
The financial year of the Emirates Group is from 1 April to 31 March. Throughout this
report all figures are in UAE Dirhams (AED) unless otherwise stated. The exchange rate of
the Dirham to the US Dollar is fixed at 3.67.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดตัวเลข 2013-14 เพื่อให้สอดคล้องกับปีปัจจุบันอีกครั้ง* หลังจากตัดอินเตอร์บริษัทรายได้/ค่าใช้จ่ายของ AED 2,666m ใน 2014-15(2013-14: AED 2, 435m)** หลังจากตัดอินเตอร์บริษัทลูกหนี้/เจ้าหนี้ของ AED 122 เมตรในปี 2014-15(2013-14: ยืนยงม. 171)เปอร์เซ็นต์และอัตราส่วนมาตามตัวเลขทั้งหมดก่อนที่จะปัดเศษปีการเงินของ กลุ่มเอมิเรตส์ได้จาก 1 เมษายนถึง 31 มีนาคม ทั้งนี้รายงานตัวเลขทั้งหมดใน Dirhams สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (AED) เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น อัตราแลกเปลี่ยนดีแรห์มดอลลาร์สหรัฐจะคงที่ลง 3.67

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลข 2013-14 ได้รับการจัดให้สอดคล้องกับรายการของปีปัจจุบัน.
* หลังจากกำจัด บริษัท ระหว่างรายได้ / ค่าใช้จ่ายของ 2,666m AED ใน
2014-15. (2013-14: AED 2,435m)
** หลังจากกำจัดลูกหนี้ บริษัท อินเตอร์ / เจ้าหนี้ของ AED 122m ใน 2014-15
(2013-14: AED
171m).. และอัตราส่วนร้อยละจะได้มาขึ้นอยู่กับตัวเลขเต็มก่อนที่จะปัดเศษปีการเงินของกลุ่มเอมิเรตจาก 1 เมษายน - 31 มีนาคม
ตลอดนี้รายงานตัวเลขทั้งหมดที่อยู่ในยูเออีเดอร์แฮม (AED) เว้นแต่จะระบุไว้
อัตราแลกเปลี่ยนของ
Dirham เพื่อเงินดอลลาร์สหรัฐได้รับการแก้ไขที่ 3.67

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2013-14 ตัวเลขได้อีกครั้งจัดเพื่อให้สอดคล้องกับปัจจุบัน ปี การนำเสนอ .
* หลังจากกำจัด บริษัท ระหว่างรายได้ / ค่าใช้จ่ายของแอ๊ด 2666m ใน 2014-15
( 2013-14 : แอ๊ด 2435m )
* * หลังจากกำจัดลูกหนี้ / เจ้าหนี้ของบริษัท ระหว่าง 122m AED ใน 2014-15
( 2013-14 : แอ๊ด 171m ) .
ร้อยละและอัตราส่วน จะได้มาตามรูป
เต็มก่อนราวน์งบการเงินของกลุ่มเอมิเรต คือจาก 1 เมษายน ถึง 31 มีนาคม ตลอดทั้งรายงาน
ตัวเลขทั้งหมดเป็นเกียรติใน UAE ( แอ๊ด ) เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของ
ดีแรห์มเพื่อดอลลาร์คงที่เท่ากับ 3.67 .