Aside from supporting efforts of th

Aside from supporting efforts of the 10-member Asean, which the five Mekong states are part of, to be more integrated economically, Japan's engagement in resource-rich Mekong is also seen as countering China's growing political and economic clout there.

With China's recent rapid and large-scale reclamation work in the South China Sea in mind, Abe and the five Mekong nations' leaders, in a document unveiling their new strategy for cooperation, "noted concerns expressed over the recent development in the South China Sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังมองเห็นความผูกพันของญี่ปุ่นในแม่น้ำโขงแหล่งทรัพยากรนอกเหนือจากการสนับสนุนความพยายามของอาเซียน 10 สมาชิก ซึ่งรัฐลุ่มน้ำโขงห้าเป็นส่วนหนึ่งของ จะขึ้นรวมกาญจน์ เป็นการต่อต้านทางการเมือง และเศรษฐกิจ clout มีการเติบโตของจีนมีของจีนล่าสุดถมขนาดใหญ่อย่างรวดเร็ว และทำงานในทะเลจีนใต้ในจิต อะเบะและผู้นำของประชาชาติลุ่มน้ำโขง 5 เอกสาร unveiling ของกลยุทธ์ใหม่สำหรับความร่วมมือ "ตั้งข้อสังเกตความกังวลที่แสดงผ่านการพัฒนาล่าสุดในทะเลจีนใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากจะสนับสนุนความพยายามของ 10 สมาชิกอาเซียน ซึ่งห้ารัฐเป็นส่วนหนึ่งของลุ่มแม่น้ำโขงให้มากขึ้นแบบบูรณาการทางเศรษฐกิจ งานหมั้นของญี่ปุ่นในทรัพยากรอุดมโขงยังเห็นเป็น countering ประเทศจีนเติบโตทางเศรษฐกิจและการเมืองอิทธิพลที่นั่น

กับจีนที่ผ่านมาอย่างรวดเร็ว และงานฟื้นฟูขนาดใหญ่ในทะเลจีนใต้ในจิตใจ , Abe และห้าแม่น้ำโขงของประเทศผู้นำในเอกสารเปิดเผยกลยุทธ์ใหม่ของความร่วมมือ " กล่าวแสดงความกังวลเกี่ยวกับมากกว่าการพัฒนาล่าสุดในทะเลจีนใต้