Agricultural economy at the central

Agricultural economy

at the central plain around the Tonle Sap Lake plant the rice, rubber, pepper
fisheries around the Tonle Sap. As the most important source of Fisheries in the region
.Forestry zone. The northern hills by box along the Mekong River
mines also rarely important
industry. As a small-scale industries. Mainly rice mill, sawmill, shoes,

.The economy of Cambodia after having changed the rule of socialism as a democracy, and after the war within countries began to calm down. Start and development, reconstruction, the country.It is open to the Do business with foreign countries more and more. Cambodia is policy aims the potential development of agricultural tourism and promote to foreign investment by the battle.Continuously, such as improvement of economic law To increase the benefits to foreign investors. The reform of the tax system and accelerate the development of the economic infrastructure, such as airports, roads, electricity, water supplyEtc. under the assistance from the International Monetary Fund. Asian Development Bank, and assist other countries including UNDP
.
.But the economic development of Cambodia grows slowly, especially in the years 2540-2541 Cambodia have to face the economic crisis in Asia. And political conflict within the country.The reconstruction and development of the country has been very slow, but after years 2542 situation of Cambodian city start stability reasonably. The first year of peace.At present, Cambodia's development according to the plan for national economic and social development of the 2 (October 2543 - September 2548) in order to keep the economic growth rate continuously expanded. In the 6-7 percent per year.
.Agricultural products is a major source of income for the country 43 percent of GDP from rice and livestock The forestry and fisheries are accounted for approximately 5 agricultural products exported include rice, wood and rubber plantations, followed by corn.Live animals, fruit and fish, etc. General Cambodia has important export products include Clothing and apparel, wood, rubber, rice and fish, import the products of fuel, cigarettes, gold, building materials.
economy Cambodia in 2546 projected by the The Economist Intelligence Unit (EIU) is expanding at a rate slowed down 5.0%. International Monetary Fund (IMF) expected the economy grew 4.7% compared to the growth story 5.5% in 2545 factors undermined the economic expansion of the temple, the income from the tourist sector รท่ decreased. The insurgents were burned the Thai Embassy in Phnom Penh.Severe acute (SARS) together with the political situation in Cambodia. (after the general election held on July 27 2546 past). The tourists do not ensure safety andMake foreign investors lack of confidence in investing in Cambodia, although the date 3 February 2546 National Council of Cambodia. (The National Assembly) approved legislation investment agreement.5 August 2534 (Law on the Amendment to the Law on Investment of the Kingdom of Cambodia) to provide the benefits of investment to foreign investors. The construction sector remains sluggish
.
years 2547 EIU IMF economy and Cambodia is growing into 5.5% - 5.8% which is close to the rate of economic expansion, the Cambodian government expected growth to 5.5% - 6.0% due to export income increases continuously. As global economy tends to recover better. According to the United States government announced on December 2546 increase the quota for textiles for years 2547.14%, which is expected to be made of the revenue from exports to the U.S., garment is increased, and the business sector, construction began to recover better. And from that of membership of a new WTO completely. 2547.The investor's confidence and to invest in Cambodia increased. Especially the relocation into the garment factory in Cambodia worldwide.The rate of inflation and expected years EIU IMF 2547 Cambodia have average inflation rose to 3.1% - 3.5% of the average inflation story 1.3% - 2.6% in 2546 due to food prices in the commodity price in the global market. According to However 2547 (,).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจการเกษตร ในราบภาคกลางรอบทะเลสาบทานอ Sap พืชข้าว ยาง พริกไทย ประมงสถานทานอย เป็นแหล่งประมงในภูมิภาคสำคัญที่สุด .เขตป่าไม้ ภูเขาภาคเหนือ โดยกล่องริมโขง ทุ่นระเบิดที่ยังไม่ค่อยสำคัญ อุตสาหกรรม เป็นอุตสาหกรรมที่ระบุ ส่วนใหญ่เป็นข้าวโรงสี โรงเลื่อย รองเท้า .เศรษฐกิจของกัมพูชาหลัง จากมีการเปลี่ยนแปลงกฎของสังคมนิยมประชาธิปไตย และหลัง จากสงครามภายในประเทศเริ่มจะสงบลง เริ่มต้นและการพัฒนา ฟื้นฟู ประเทศได้เปิดให้ทำธุรกิจกับต่างประเทศมากขึ้น กัมพูชาเป็นนโยบายมุ่งพัฒนาศักยภาพการท่องเที่ยวเกษตร และส่งเสริมการลงทุนต่างประเทศจากการต่อสู้เช่นการปรับปรุงกฎหมายทางเศรษฐกิจเพื่อเพิ่มประโยชน์นักลงทุนต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง การปฏิรูประบบภาษี และเร่งรัดการพัฒนาเศรษฐกิจโครงสร้างพื้นฐาน สนามบิน ถนน ไฟฟ้า น้ำ supplyEtc ภายใต้ความช่วยเหลือจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ธนาคารพัฒนาเอเชีย และช่วยเหลือประเทศอื่น ๆ เช่น UNDP ..แต่การพัฒนาเศรษฐกิจของกัมพูชาเติบโตช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2540-2541 กัมพูชาต้องเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจในเอเชีย และความขัดแย้งทางการเมืองภายในประเทศการฟื้นฟูและพัฒนาประเทศได้ช้ามาก แต่หลังจากสถานการณ์ในปี 2542 ของกัมพูชาเริ่มมั่นคงสม ปีแรกของปัจจุบัน การพัฒนาตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคมแห่งชาติที่ 2 (2543 ตุลาคม - 2548 กันยายน) เพื่อให้อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องของกัมพูชาขยาย ในอัตราร้อยละ 6-7 ปี.แหล่งที่มาหลักของรายได้ประเทศ 43 เปอร์เซ็นต์ของ GDP จากข้าวเป็นสินค้าเกษตร และปศุสัตว์ป่าไม้และประมงจะคิดประมาณ 5 สินค้าเกษตรส่งออกรวมถึงการปลูกข้าว ไม้ และยาง ตาม ด้วยข้าวโพดชีวิตสัตว์ ผลไม้ และปลา ฯลฯ ทั่วไปกัมพูชามีสินค้าส่งออกรวมเสื้อผ้าและเครื่องนุ่งห่ม ไม้ ยาง ข้าว และปลา ผลิตภัณฑ์น้ำมัน บุหรี่ ทอง นำเข้าสำคัญวัสดุก่อสร้างเศรษฐกิจกัมพูชาใน ๒๕๔๖ คาดการณ์โดยการนักเศรษฐศาสตร์ข่าวกรองหน่วย (EIU) กำลังขยายตัวในอัตราชะลอตัวลง 5.0% กองทุนเงินของระหว่างประเทศ (IMF) คาดว่า เศรษฐกิจขยายตัว 4.7% เทียบกับ 5.5% เรื่องการเจริญเติบโตใน 2545 ปัจจัยทำลายการขยายตัวทางเศรษฐกิจของวัด รายได้จากรท่ภาคท่องเที่ยวที่ลดลง พวกก่อการร้ายถูกเผาสถานทูตไทยในพนมเปญ Penh.Severe เฉียบพลัน (SARS) กับสถานการณ์ทางการเมืองในกัมพูชา (หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปวันที่อดีต ๒๕๔๖ 27 กรกฎาคม) นักท่องเที่ยวไม่มั่นใจความปลอดภัย andMake นักลงทุนต่างชาติขาดความเชื่อมั่นในการลงทุนในกัมพูชา แม้ว่าวัน 3 เดือน ๒๕๔๖ กุมภาพันธ์สภาแห่งชาติกัมพูชา (รัฐสภา) อนุมัติกฎหมายการลงทุน agreement.5 2534 สิงหาคม (กฎหมายในการแก้ไขกฎหมายการลงทุนของประเทศกัมพูชา) ประโยชน์ของการลงทุนให้นักลงทุนต่างประเทศ ภาคการก่อสร้างยังคงซบเซา .ปี 2547 EIU IMF เศรษฐกิจและกัมพูชาจะเพิ่มขึ้นเป็น 5.5% - 5.8% ซึ่งเป็นอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจ รัฐบาลกัมพูชาคาดว่าการเติบโตถึง 5.5% - 6.0% เนื่องจากการส่งออกรายได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ขณะที่เศรษฐกิจโลกมีแนวโน้มที่จะ ฟื้นตัวดีขึ้น ตามสหรัฐฯ ประกาศในเดือน ๒๕๔๖ ธันวาคมรัฐบาลเพิ่มโควตาสำหรับสิ่งทอปี 2547.14% ซึ่งคาดว่าจะทำรายได้จากการส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกา เพิ่มเสื้อ และภาคธุรกิจ ก่อสร้างเริ่มฟื้นดีขึ้น และ จากที่เป็นสมาชิกขององค์การใหม่ทั้งหมด ความเชื่อมั่น 2547.The นักลงทุนและ การลงทุนในกัมพูชาเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งย้ายเข้าโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าในกัมพูชาทั่วโลกอัตราเงินเฟ้อและคาดว่าปี EIU IMF 2547 กัมพูชามีอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ยกุหลาบ 3.1% - 3.5% ของอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ยเรื่องราว 1.3% - 2.6% ใน ๒๕๔๖ เนื่องจากราคาอาหารในราคาสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาดโลก ตามแต่ 2547 ()

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจการเกษตรในที่ราบภาคกลางรอบโรงงานโตนเลสาบทะเลสาบข้าวยางพาราพริกไทยประมงรอบโตนเลสาบ ในฐานะที่เป็นแหล่งที่มาที่สำคัญที่สุดของการประมงในภูมิภาคโซน .Forestry ภูเขาทางภาคเหนือโดยกล่องริมแม่น้ำโขงเหมืองยังมีความสำคัญไม่ค่อยอุตสาหกรรม ในฐานะที่เป็นอุตสาหกรรมขนาดเล็ก โรงสีข้าวส่วนใหญ่โรงเลื่อย, รองเท้า, เศรษฐกิจของกัมพูชาได้โดยเริ่มต้นหลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงการปกครองของสังคมนิยมประชาธิปไตยและหลังจากสงครามภายในประเทศเริ่มที่จะสงบลง เริ่มต้นและพัฒนาฟื้นฟู country.It จะเปิดให้ทำธุรกิจกับต่างประเทศมากขึ้น กัมพูชามีนโยบายมีจุดมุ่งหมายในการพัฒนาศักยภาพของการท่องเที่ยวการเกษตรและการส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศโดย battle.Continuously เช่นการพัฒนากฎหมายทางเศรษฐกิจเพื่อเพิ่มผลประโยชน์ให้กับนักลงทุนต่างชาติ การปฏิรูประบบภาษีและเร่งการพัฒนาของโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจเช่นสนามบิน, ถนน, ไฟฟ้า, น้ำ supplyEtc ภายใต้ความช่วยเหลือจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ธนาคารพัฒนาเอเชีย, และให้ความช่วยเหลือประเทศอื่น ๆ รวมทั้งโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. แต่การพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศกัมพูชาเติบโตช้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2540-2541 กัมพูชาต้องเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจในเอเชีย และความขัดแย้งทางการเมืองภายในประเทศฟื้นฟูและการพัฒนาของประเทศได้ช้ามาก แต่หลังจากปี 2542 สถานการณ์ของเมืองกัมพูชาเริ่มมีเสถียรภาพพอสมควร ปีแรกของการ peace.At ปัจจุบันการพัฒนาของกัมพูชาตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติของ 2 (ตุลาคม 2543 - กันยายน 2548) เพื่อให้อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ในต่อปีร้อยละ 6-7. ผลิตภัณฑ์ .Agricultural เป็นแหล่งรายได้หลักของประเทศร้อยละ 43 ของ GDP จากข้าวและปศุสัตว์ป่าไม้และการประมงมีการคิดเป็นประมาณ 5 สินค้าเกษตรส่งออก ได้แก่ ข้าวไม้และสวนยางพาราตาม โดยสัตว์ corn.Live ผลไม้และปลา ฯลฯ ทั่วไปกัมพูชามีสินค้าส่งออกที่สำคัญ ได้แก่ เสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย, ไม้, ยางข้าวและปลานำเข้าผลิตภัณฑ์น้ำมันเชื้อเพลิงบุหรี่ทองวัสดุก่อสร้าง. เศรษฐกิจกัมพูชาปี 2546 คาดการณ์ไว้ หน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์ (EIU) มีการขยายตัวในอัตราที่ชะลอตัวลง 5.0% กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) คาดว่าเศรษฐกิจขยายตัว 4.7% เมื่อเทียบกับเรื่องการเจริญเติบโต 5.5% ในปี 2545 ปัจจัยที่บั่นทอนการขยายตัวทางเศรษฐกิจของวัดรายได้จากภาคการท่องเที่ยวที่ลดลงรท่ พวกก่อการร้ายถูกเผาสถานทูตไทยในกรุง Penh.Severe เฉียบพลัน (โรคซาร์ส) ร่วมกับสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศกัมพูชา (หลังการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2546 ที่ผ่านมา) นักท่องเที่ยวไม่มั่นใจในความปลอดภัย andMake นักลงทุนต่างชาติขาดความเชื่อมั่นในการลงทุนในประเทศกัมพูชาถึงแม้ว่าวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2546 สภาแห่งชาติกัมพูชา (สมัชชาแห่งชาติ) ได้รับการอนุมัติการลงทุนกฎหมาย agreement.5 สิงหาคม 2534 (กฎหมายเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับการลงทุนของราชอาณาจักรกัมพูชา) เพื่อให้เกิดประโยชน์ในการลงทุนให้กับนักลงทุนต่างประเทศ ภาคการก่อสร้างยังคงซบเซา. ปี 2547 เศรษฐกิจ EIU IMF และกัมพูชามีการเจริญเติบโตเป็น 5.5% - 5.8% ซึ่งใกล้เคียงกับอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจของรัฐบาลกัมพูชาคาดว่าจะเติบโต 5.5% - 6.0% เนื่องจากการส่งออกที่เพิ่มขึ้นรายได้อย่างต่อเนื่อง ขณะที่เศรษฐกิจโลกมีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวดีขึ้น ตามที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาประกาศเมื่อวันที่ธันวาคม 2546 เพิ่มโควต้าสำหรับสิ่งทอสำหรับปี 2,547.14% ซึ่งคาดว่าจะทำรายได้จากการส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกา, เสื้อผ้าจะเพิ่มขึ้นและภาคธุรกิจการก่อสร้างเริ่มฟื้นตัวดีขึ้น และจากการที่เป็นสมาชิกขององค์การการค้าโลกของใหม่ที่สมบูรณ์ ความเชื่อมั่นของนักลงทุน 2547.The และการลงทุนในกัมพูชาเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการย้ายถิ่นฐานเข้ามาในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าในกัมพูชา worldwide.The อัตราเงินเฟ้อและคาดว่าปี 2547 EIU กองทุนการเงินระหว่างประเทศกัมพูชามีอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ยเพิ่มขึ้นเป็น 3.1% - 3.5% ของเรื่องอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ย 1.3% - 2.6% ในปี 2546 เนื่องจากราคาอาหารใน ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาดโลก ตาม แต่ 2547 ()

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกษตรเศรษฐกิจ

ที่ภาคกลางรอบโตนเลสาบทะเลสาบพืช ข้าว ยางพารา พริกไทย
ประมงรอบซับ Tonle . เป็นแหล่งประมงที่สำคัญที่สุดในภูมิภาค
. พื้นที่ป่าไม้ ภูเขาทางภาคเหนือ โดยกล่องริมโขงยังไม่ค่อยสำคัญ

เหมืองอุตสาหกรรม เป็นขนาดเล็กอุตสาหกรรม ส่วนใหญ่เป็นโรงสี โรงเลื่อย รองเท้า

เศรษฐกิจของกัมพูชาหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงการปกครองจากระบบสังคมนิยมที่เป็นประชาธิปไตย และหลังจากสงครามภายในประเทศเริ่มสงบลง และเริ่มพัฒนาฟื้นฟูบูรณะประเทศ มันจะเปิดให้ทำธุรกิจกับต่างประเทศมากขึ้น กัมพูชา เป็นนโยบายที่มุ่งเน้นการพัฒนาศักยภาพการท่องเที่ยวเชิงเกษตรและส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง โดยการต่อสู้เช่นการปรับปรุงกฎหมายด้านเศรษฐกิจ เพื่อเพิ่มประโยชน์ให้กับนักลงทุนต่างประเทศ การปฏิรูประบบภาษี และเร่งรัดการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ เช่น สนามบิน ถนน ไฟฟ้า น้ำ supplyetc . ภายใต้ความช่วยเหลือจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ธนาคารพัฒนาเอเชียและประเทศอื่น ๆรวมทั้งช่วย UNDP
.
แต่การพัฒนาเศรษฐกิจของกัมพูชาเติบโตอย่างช้าๆ โดยเฉพาะในปีเปิดฟ้าเกมบันเทิงกัมพูชาต้องเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจในเอเชีย และความขัดแย้งทางการเมืองภายในประเทศ ฟื้นฟูและพัฒนาประเทศได้ช้ามาก แต่หลังจากปี 2542 สถานการณ์เขมรเมืองเริ่มมีความมั่นคงพอสมควร ปีแรกของสันติภาพ ปัจจุบันกัมพูชาของการพัฒนาตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติครั้งที่ 2 ( ตุลาคม 2543 - กันยายน 2548 ) เพื่อรักษาอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ใน 6-7 เปอร์เซ็นต์ต่อปี

ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรเป็นแหล่งรายได้หลักของประเทศ ร้อยละ 43 ของ GDP จากข้าวและปศุสัตว์ ประมง ป่าไม้ และมีสัดส่วนประมาณ 5 สินค้าเกษตรที่ส่งออก ได้แก่ ข้าว , ไม้และสวนยางพารา ตามด้วยข้าวโพด สัตว์ ผลไม้ ปลา ฯลฯ ทั่วไปกัมพูชามีสินค้าส่งออกที่สำคัญ ได้แก่ เสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย ไม้ ยางข้าวและปลา นำเข้าผลิตภัณฑ์เชื้อเพลิง , บุหรี่ , ทอง , วัสดุก่อสร้าง .
เศรษฐกิจกัมพูชาในปี 2546 คาดการณ์โดย Economist Intelligence Unit ( EIU ) ขยายตัวในอัตราที่ชะลอตัวลง 5.0 % กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ( ไอเอ็มเอฟ ) คาดว่าเศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 4.7 เมื่อเทียบกับเรื่องราวการเติบโต 5.5% ในปี 2545 ปัจจัยที่บั่นทอนการขยายตัวทางเศรษฐกิจของพระวิหารรายได้จากภาคการท่องเที่ยวรท่ลดลง พวกจลาจลเผาสถานทูตไทยในกรุงพนมเปญ เฉียบพลันรุนแรง ( ซาร์ส ) ร่วมกับสถานการณ์ทางการเมืองในกัมพูชา ( หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2546 ที่ผ่านมา ) นักท่องเที่ยวไม่มั่นใจในความปลอดภัยและนักลงทุนขาดความเชื่อมั่นในการลงทุนในกัมพูชา ต่างประเทศถึงแม้ว่าวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2546 สภาแห่งชาติของกัมพูชา ( สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ) ได้อนุมัติข้อตกลงการลงทุนกฎหมาย 5 สิงหาคม 2534 ( กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับการลงทุนของราชอาณาจักรกัมพูชา เพื่อให้ประโยชน์ของการลงทุนของนักลงทุนต่างประเทศ ภาคการก่อสร้างที่ยังคงซบเซา
.
ปี 2547 EIU และ IMF เศรษฐกิจกัมพูชาจะขยายตัวเพิ่มขึ้นเป็น 5.5 % - 58 % ซึ่งใกล้เคียงกับอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจที่รัฐบาลกัมพูชาคาดว่าจะเติบโต 5.5 - 6.0 % เนื่องจากการส่งออกเพิ่มรายได้อย่างต่อเนื่อง เนื่องจากเศรษฐกิจโลกมีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวดีขึ้น ตามที่รัฐบาลสหรัฐประกาศเมื่อเดือนธันวาคม 2546 เพิ่มโควต้าสิ่งทอปี 2547.14 % ซึ่งคาดว่าจะทำรายได้จากการส่งออกไปสหรัฐฯเสื้อผ้าเพิ่มขึ้น และภาคธุรกิจก่อสร้างเริ่มฟื้นตัวดีขึ้น และจากที่เป็นสมาชิกขององค์การการค้าโลกใหม่อย่างสมบูรณ์ 2547 ของความเชื่อมั่นของนักลงทุน และลงทุนในกัมพูชาเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะการเข้าไปในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าในกัมพูชาทั่วโลก อัตราเงินเฟ้อ คาดว่าปี 2547 EIU และ IMF กัมพูชามีอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 3.1% - 35 % ของเรื่องอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ย 1.3 % - 2.6 % ในปี 2546 เนื่องจากราคาอาหารในราคาสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาดโลก ตามแต่ พ.ศ. 2547 ( , )