Maggie is an uptight, single mother

Maggie is an uptight, single mother and college writing teacher from New York City. In an effort to reconnect with her troubled teen daughter Summer, she decides to embark on a journey to a Tuscan village where she frequented in her younger days. Upon arrival, Maggie runs into Luca, a handsome former lover who is still a bachelor and lives with his eighty-year-old mother, Carmen. Summer (missing her "bad boy" boyfriend in NYC) and Carmen (secretly planning a wedding against Luca's wishes to Marcelino, her one true love in Rome) impulsively steal Luca's car and race off to Rome. Maggie and Luca quickly pursue allowing the two mismatched couples to spend some time together and develop a new understanding of each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม็กกี้เป็นแม่เดี่ยว uptight และวิทยาลัยเขียนครูจากนิวยอร์ก ในความพยายามที่จะเชื่อมต่อกับลูกสาววัยรุ่นปัญหาฤดูร้อน เธอตัดสินใจจะเดินทางไปหมู่บ้านตกแต่งที่เธอมักในวันที่อายุของเธอ เมื่อมาถึง แม็กกี้รันในลูกา คนรักเก่าหล่อที่เป็นอื่น และอยู่กับแม่อายุ 80 ปี คาร์เมน ฤดูร้อน (ขาดแฟน "เด็กดี" ของเธอใน NYC) และคาร์เมน (แอบวางแผนแต่งงานกับคาส์ประสงค์จะ Marcelino รักแท้ของเธอหนึ่งในโรม) impulsively ขโมยรถและการแข่งขันของลูกาปิดการโรม แม็กกี้และลูกาอย่างรวดเร็วทำให้คู่รักจับสองใช้เวลาร่วมกัน และพัฒนาความเข้าใจใหม่กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม็กกี้เป็นตกใจแม่และครูวิทยาลัยการเขียนจาก New York City ในความพยายามที่จะเชื่อมต่อกับลูกสาววัยรุ่นของเธอมีปัญหาในช่วงฤดู​​ร้อนเธอตัดสินใจที่จะเริ่มดำเนินการในการเดินทางไปยังหมู่บ้านทัสคานีที่เธอแวะเวียนในวันที่น้องของเธอ เมื่อมาถึงแม็กกี้วิ่งเข้าไป Luca เป็นอดีตคนรักหล่อที่ยังคงเป็นปริญญาตรีและอาศัยอยู่กับแม่แปดสิบปีของเขาคาร์เมน ฤดูร้อน (ที่ขาดหายไปของเธอ "เด็กดี" แฟนในนิวยอร์ค) และคาร์เมน (แอบวางแผนงานแต่งงานขัดกับความปรารถนาของ Luca เพื่อ Marcelino ความรักที่แท้จริงของเธอหนึ่งในกรุงโรม) คึกขโมยรถ Luca และการแข่งขันออกไปยังกรุงโรม แม็กกี้และ Luca ได้อย่างรวดเร็วไล่ตามให้สองคู่ที่ไม่ตรงกันที่จะใช้เวลาอยู่ด้วยกันและพัฒนาความเข้าใจใหม่ของแต่ละอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม็กกี้เป็นตึงเครียด เดียวแม่และวิทยาลัยครูเขียนจากนิวยอร์ก ในความพยายามที่จะเชื่อมต่อกับฤดูร้อน ลูกสาววัยรุ่นที่มีปัญหา เธอตัดสินใจที่จะเริ่มดำเนินการในการเดินทางไปยังหมู่บ้าน Tuscan ที่เธอ frequented ในวันที่น้องของเธอ เมื่อมาถึง แม็กกี้ วิ่งเข้าไปใน ลูกา , อดีตคนรักหล่อที่ยังโสด และชีวิตของเขากับแปดสิบปี แม่ของ คาร์เมนฤดูร้อน ( คิดถึงเธอ " แบดบอย " แฟนใน NYC ) และคาร์เมน ( แอบวางแผนแต่งงานกับ ลูกา ปรารถนา Marcelino ของเธอ รักแท้ในกรุงโรม ) ได้ขโมยรถของ ลูก้า และการแข่งขันไปโรม แม็กกี้ กับ ลูคารีบไล่ให้ทั้งสองไม่ตรงกัน คู่ที่จะใช้เวลาร่วมกันและพัฒนาความเข้าใจใหม่ของแต่ละอื่น ๆ