Human society entered into the soci

Human society entered into the society of large energy consumption since the industrial revolution and
consumes more than 10 billion tons of oil equivalent energy a year in the world in the present time, in
which over 80% is provided by fossil fuels such as coal, oil and natural gas. Total energy consumption is
foreseen to increase year by year from now on due to significant economical and population growth in
the developing countries such as China and India. However, fossil fuel resources are limited with conventional
crude oil estimated to last about 40 years, and it is said that the peak oil production time has come
now. On the other hand, global warming due to green house gases (GHG) emissions, especially carbon
dioxide, has become a serious issue.
Nuclear energy plays an important role as means to resolve energy security and global warming issues.
Four hundred twenty-nine nuclear power plants are operating world widely producing 16% of the total
electric power with total plant capacity of 386 GWe without emission of CO2 as of 2006. It is estimated
that another 250 GWe nuclear power is needed to keep the same level contribution of electricity generation
in 2030. On the other hand, the Japan Atomic Energy Research Institute (JAERI) developed the very
high temperature gas-cooled reactor (HTGR) named high temperature gas-cooled engineering test reactor
(HTTR) and carbon free hydrogen production process (IS process). Nuclear energy utilization will
surely widen in, not only electricity generation, but also various industries such as steel making, chemical
industries, together with hydrogen production for transportation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมมนุษย์ป้อนเข้าสู่สังคมของการใช้พลังงานที่มีขนาดใหญ่ตั้งแต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมและ
อัตราการสิ้นเปลืองมากกว่า 10 พันล้านตันของน้ำมันพลังงานเทียบเท่าปีในโลกในปัจจุบันใน
ซึ่งกว่า 80% ให้บริการโดยเชื้อเพลิงฟอสซิลเช่นถ่านหินน้ำมัน และก๊าซธรรมชาติ การใช้พลังงานโดยรวมจะถูก
คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นทุกปีจากนี้เนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจและจำนวนประชากรที่สำคัญใน
ประเทศกำลังพัฒนาเช่นจีนและอินเดีย แต่ทรัพยากรเชื้อเพลิงฟอสซิลจะถูก จำกัด ด้วยการชุมนุม
น้ำมันดิบที่คาดว่าจะมีอายุประมาณ 40 ปีและมันก็บอกว่าเวลาในการผลิตน้ำมันสูงสุดได้มา
ในขณะนี้ ในทางกลับกันภาวะโลกร้อนเกิดจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) โดยเฉพาะอย่างยิ่งคาร์บอน
ไดออกไซด์ได้กลายเป็นปัญหาร้ายแรง.
พลังงานนิวเคลียร์มีบทบาทสำคัญเป็นวิธีที่จะแก้ปัญหาความมั่นคงด้านพลังงานและปัญหาภาวะโลกร้อน.
สี่ร้อยยี่สิบเก้านิวเคลียร์ โรงไฟฟ้ามีการดำเนินงานอย่างกว้างขวางทั่วโลกการผลิต 16% ของจำนวน
พลังงานไฟฟ้าที่มีกำลังการผลิตรวมของ 386 GWe โดยไม่มีการปล่อย CO2 เป็นของปี 2006 มันเป็นที่คาด
ว่าอีก 250 GWe พลังงานนิวเคลียร์เป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้ผลงานในระดับเดียวกันของการผลิตกระแสไฟฟ้า
ใน ในปี 2030 ในทางตรงกันข้าม, ญี่ปุ่นสถาบันวิจัยพลังงานปรมาณู (JAERI) ได้รับการพัฒนามาก
อุณหภูมิสูงก๊าซระบายความร้อนด้วยเครื่องปฏิกรณ์ (HTGR) ชื่ออุณหภูมิสูงก๊าซระบายความร้อนด้วยวิศวกรรมการทดสอบเครื่องปฏิกรณ์
(HTTR) และขั้นตอนการผลิตคาร์บอนไฮโดรเจนฟรี (กระบวนการ IS) . การใช้พลังงานนิวเคลียร์จะ
ขยายอย่างแน่นอนในไม่เพียง แต่การผลิตไฟฟ้า แต่ยังอุตสาหกรรมต่างๆเช่นการทำเหล็กเคมี
อุตสาหกรรมร่วมกับการผลิตไฮโดรเจนสำหรับการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังคมมนุษย์เข้าสู่สังคมของการใช้พลังงานที่มีขนาดใหญ่ตั้งแต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมและ
สิ้นเปลืองมากกว่า 10 พันล้านตันเทียบเท่าน้ำมันดิบพลังงานปีในโลกในเวลาปัจจุบันใน
ซึ่งกว่า 80% โดยเชื้อเพลิงฟอสซิล เช่น ถ่านหิน น้ำมันและก๊าซธรรมชาติ การใช้พลังงานรวม
ปรับตัวเพิ่มขึ้นทุกปีต่อจากนี้เนื่องจากประหยัดและการเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญใน
ประเทศกำลังพัฒนา เช่น จีน และอินเดีย ประชากร อย่างไรก็ตาม เชื้อเพลิงฟอสซิลทรัพยากรจะถูก จำกัด กับน้ำมันปกติ
คาดว่าจะสุดท้ายประมาณ 40 ปี และได้มีการกล่าวว่า ยอดผลิตน้ำมันได้มา
ตอนนี้ บนมืออื่น ๆ , ภาวะโลกร้อนเกิดจากก๊าซสีเขียวบ้านปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) ,โดยเฉพาะคาร์บอน
ไดออกไซด์ ได้กลายเป็นปัญหาร้ายแรง .
พลังงานนิวเคลียร์มีบทบาทสำคัญเป็นวิธีการแก้ปัญหาความมั่นคงด้านพลังงานและปัญหาโลกร้อน .
โรงไฟฟ้านิวเคลียร์สี่ร้อยยี่สิบเก้ามีการปฏิบัติอย่างกว้างขวางทั่วโลกผลิต 16 % ของพลังงานไฟฟ้าทั้งหมด
มีทั้งหมดพืชความจุ 386 gwe โดยไม่มีการปล่อย CO2 เป็นปี 2006 มันคือประมาณ
อีก 250 gwe พลังงานนิวเคลียร์เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ระดับเดียวกันผลงานของ
ไฟฟ้าใน 2030 บนมืออื่น ๆ , สถาบันวิจัยพลังงานปรมาณูญี่ปุ่น ( jaeri ) พัฒนามาก
อุณหภูมิสูงระบายแก๊ส ( ชื่อเครื่องปฏิกรณ์อุณหภูมิสูงหล่อเย็นด้วยก๊าซ ) อุณหภูมิสูงระบายแก๊สวิศวกรรมการทดสอบเครื่องปฏิกรณ์
( httr ) และกระบวนการผลิตไฮโดรเจนคาร์บอนฟรี ( กระบวนการ )การใช้พลังงานนิวเคลียร์จะ
ต้องเบิกในไม่เพียง แต่ผลิตไฟฟ้า แต่ยังอุตสาหกรรมต่าง ๆเช่น การทำเหล็ก อุตสาหกรรมเคมี
ร่วมกับการผลิตไฮโดรเจนสำหรับการขนส่ง