British Airways could be facing ano

British Airways could be facing another union battle as cabin crew staff attempt to establish who wears the trousers.

The British Airlines Stewards and Stewardesses Association is said to be ready to challenge BA over rules which mean new female recruits must wear skirts with no option of trousers.

Female crew members have been allowed to wear trousers on BA flights since 2004 - but now it seems that decision has been reversed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริติชแอร์เวย์สามารถจะหันร่วมต่อสู้อีกเป็นลูกเรือเคบินที่พนักงานพยายามสร้างที่สวมกางเกงในสมาคม Stewardesses และเสนาบดีสายการบินอังกฤษว่า จะพร้อมที่จะท้าทาย BA ผ่านกฎซึ่งหมายถึง ทหารเกณฑ์ใหม่หญิงต้องสวมกระโปรงกับกางเกงไม่เลือกคนหญิงยอมให้สวมใส่กางเกงในเที่ยวบิน BA ตั้งแต่ 2004-- แต่ตอนนี้ ดูเหมือนว่า มีการกลับรายการการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริติชแอร์เวย์อาจต้องเผชิญการต่อสู้สหภาพอื่นเป็นความพยายามที่พนักงานลูกเรือที่จะสร้างที่สวมกางเกงขายาว. สายการบินบริติชเสนาบดีและ stewardesses สมาคมกล่าวจะพร้อมที่จะท้าทายปริญญาตรีมากกว่ากฎซึ่งหมายถึงการรับสมัครหญิงใหม่จะต้องสวมใส่กระโปรงที่มีตัวเลือกของกางเกงไม่มี . ลูกเรือหญิงได้รับอนุญาตให้สวมใส่กางเกงในเที่ยวบินบริติชแอร์เวย์ตั้งแต่ปี 2004 - แต่ตอนนี้มันดูเหมือนว่าการตัดสินใจที่ได้รับกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริติชแอร์เวย์จะหันหน้าไปทางอื่นร่วมต่อสู้เป็นลูกเรือ เจ้าหน้าที่พยายามที่จะสร้างที่สวมกางเกง

สายการบินของอังกฤษและสมาคมผู้ดูแล stewardesses กล่าวจะพร้อมที่จะท้าทายบาเหนือกฎซึ่งหมายถึงพนักงานหญิงใหม่ต้องใส่กระโปรงด้วยตัวเลือกไม่มีกางเกง

ลูกเรือหญิงได้รับอนุญาตให้ใส่กางเกงบนเที่ยวบิน BA ตั้งแต่ปี 2004 - แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าการตัดสินใจที่ได้รับกลับ