This unusual and controversial case

This unusual and controversial case was carefully watched by major software companies who had a significant stake in this decision. They were hoping that a conviction would deter future attempts to engage in piracy on the Internet. But U.S. District Court Judge Richard Stearns disappointed them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีนี้ผิดปกติ และความขัดแย้งได้อย่างดู โดยบริษัทซอฟต์แวร์รายใหญ่ที่มีสัดส่วนสำคัญในการตัดสินใจนี้ พวกเขาหวังว่า ความเชื่อจะเป็นอุปสรรคในอนาคตพยายามมีส่วนร่วมในการละเมิดลิขสิทธิ์บนอินเทอร์เน็ต แต่ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริการิชาร์ดโรแมนติกแห่งนี้ผิดหวังได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีนี้ผิดปกติและความขัดแย้งได้รับการจับตามองอย่างระมัดระวังโดย บริษัท ซอฟต์แวร์รายใหญ่ที่มีสัดส่วนการถือหุ้นอย่างมีนัยสำคัญในการตัดสินใจครั้งนี้ พวกเขาหวังว่าจะยับยั้งความเชื่อมั่นในอนาคตพยายามมีส่วนร่วมในการละเมิดลิขสิทธิ์บนอินเทอร์เน็ต แต่ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐริชาร์ดสเติร์นพวกเขาผิดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ผิดปกติ และขัดแย้งกรณีรอบคอบดูโดยหลัก บริษัท ซอฟต์แวร์ที่มีการเดิมพันที่สำคัญในการตัดสินใจนี้ พวกเขาหวังว่าการลงโทษจะขัดขวางความพยายามในอนาคตที่จะมีส่วนร่วมในการละเมิดลิขสิทธิ์บนอินเทอร์เน็ต แต่สหรัฐฯ . ศาลแขวงพิพากษาริชาร์ด สเติร์นส์ผิดหวัง พวกเขา