The older and more widespread name

The older and more widespread name for the Nenets is Yurak-Samoyeds, or simply Yuraks. This comes from a Zyryan Komi word yaran denoting the Samoyeds, which in its turn is probably derived from the Yamal Peninsula tundra family name Yar. Through the Russian language the term Yurak-Samoyeds has been established in other languages and it is in common use up to the present day outside the Soviet Union. The common term Samoyed probably derives from the Selkup language where samatu ~ somatu denoted the Enets. This probably has its origins with the Enets Madu-tribe, who were called samatu or somaut by their neighbours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเก่า และแพร่หลายมากขึ้นในการ Nenets คือ Yurak Samoyeds หรือ Yuraks เพียง นี้มาจาก yaran เป็นคำโคมิ Zyryan กำหนดเรียกค่า Samoyeds ซึ่งในการเปิดคงได้มาจากชื่อครอบครัวทุนดรา Yamal เพนนินซูล่ายาร์ ผ่านภาษารัสเซีย คำ Yurak Samoyeds ก่อตั้งขึ้นในภาษาอื่น และก็ร่วมใช้ได้ถึงวันอยู่นอกสหภาพโซเวียต คำทั่วไปที่ Samoyed อาจมาจากภาษา Selkup ที่ samatu ~ somatu สามารถบุ Enets นี้อาจมีกำเนิดกับ Enets Madu-เผ่า ที่เรียกว่า samatu หรือ somaut โดยเพื่อนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อเก่าและแพร่หลายมากขึ้นสำหรับการแบ่งเป็น Yurak-Samoyeds หรือเพียง Yuraks นี้มาจากคำว่าโคมิ Zyryan Yaran แสดงถึง Samoyeds ซึ่งในทางกลับกันมันจะได้มาอาจจะมาจากคาบสมุทร Yamal ชื่อสกุลหญ้าทุนดรา ผ่านภาษารัสเซียระยะ Yurak-Samoyeds ได้รับการจัดตั้งขึ้นในภาษาอื่น ๆ และมีการใช้งานร่วมกันได้ถึงวันที่ปัจจุบันนอกสหภาพโซเวียต คำทั่วไป Samoyed อาจเกิดขึ้นจากภาษา Selkup ที่ samatu ~ somatu แสดง eNETS นี้น่าจะมีต้นกำเนิดที่มี eNETS Madu ตระกูลที่ถูกเรียกว่า samatu หรือ somaut โดยเพื่อนบ้านของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พี่สาวและแพร่หลายมากขึ้นเป็นชื่อสำหรับ nenets yurak ซามอแยดก็ยังหรือเพียง yuraks . นี้มาจากคำ zyryan โคมิ yaran denoting ซามอแยดก็ยัง ซึ่งมันอาจจะมาจากคาบสมุทรยามาลในครอบครัวชื่อหญ้า .ผ่านภาษารัสเซียในระยะ yurak ซามอแยดก็ยังได้รับการก่อตั้งขึ้นในภาษาอื่น ๆและอยู่ในทั่วไปที่ใช้ถึงปัจจุบันนอกสหภาพโซเวียต ระยะทั่วไป ลูกสุนัขอาจจะมาจาก selkup ภาษาที่ samatu ~ somatu กล่าวคือการ enets . นี้อาจมีต้นกำเนิดของมันด้วย enets madu เผ่าที่ถูกเรียกว่า samatu หรือ somaut

โดยเพื่อนบ้าน