The operator positions an empty can

The operator positions an empty can inside the pressure chamber and locks it in the holding mechanism. As soon as the safety door is locked, the operator presses the Start button to begin the measurement. Controlled air pressure is provided from the bottom and the pressure is gradually increased until all beads have buckled. A non-contact gauge is used to measure the deformation of the seamed end. A video camera records the buckle process and can display each stage.

During the Measurement, the software displays:

A Graph of the Inside Pressure
A Graph of the Seamed End Deformation
Live video displaying the can.
At the end of the measurement, the software automatically detects and displays the buckle points for each bead on the graphs.

As a verification to the automatic detection, the operator can replay, rewind and fast-forward through the measurement process and see an image of what the can looked like at that point in time. This allows operators, for the first time, to actually watch the buckle process in slow motion, to see how the end reacted to the pressure!

Operators can now see for the first time, the initial small deformations as they occur at the beginning of the pressurization.

The graphs and the reports are saved and can be displayed at any stage after the test. The software also includes a robust SPC system to display trends, histograms and capability statistic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งผู้ปฏิบัติงานว่างสามารถอยู่ภายในห้องความดัน และล็อคในกลไกโฮลดิ้ง ทันทีที่ล็อคประตูเพื่อความปลอดภัย พนักงานกดปุ่มเริ่มเพื่อเริ่มต้นการประเมิน เครื่องควบคุมแรงดันมีให้จากด้านล่าง และดันจะค่อย ๆ เพิ่มขึ้นจนกระทั่งมีการงอโค้งลูกปัดทั้งหมด วัด-ติดต่อจะใช้วัดแมพของสิ้น seamed กล้องวิดีโอบันทึกการหัว และสามารถแสดงแต่ละขั้นตอนในระหว่างการประเมิน ซอฟต์แวร์แสดง:กราฟของภายในความดันกราฟของแมพสุดท้าย Seamedถ่ายทอดสดวิดีโอที่แสดงสามารถเมื่อสิ้นสุดรอบการประเมิน ซอฟต์แวร์โดยอัตโนมัติตรวจพบ และแสดงจุดหัวลูกปัดแต่ละบนกราฟนั้นเป็นการตรวจสอบการตรวจสอบอัตโนมัติ ตัวดำเนินการสามารถเล่น กรอกรอการประเมิน และดูรูปอะไรสามารถดูเหมือนที่จุดในเวลา นี้ช่วยให้ผู้ประกอบการ ครั้งแรก ดูหัวกระบวนการในการเคลื่อนไหวช้า ดูวิธีตามปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นความดันจริงขณะนี้สามารถดูตัวครั้งแรก deformations ขนาดเล็กเริ่มต้นเกิดขึ้นที่จุดเริ่มต้นของการ pressurizationกราฟและรายงานจะถูกบันทึกไว้ และสามารถแสดงในขั้นตอนใด ๆ หลังจากการทดสอบ ซอฟต์แวร์รวมถึงระบบ SPC แข็งแกร่งแนวโน้ม ฮิสโตแกรม และสถิติความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการตำแหน่งกระป๋องว่างภายในห้องความดันและล็อคกลไกในการถือครอง ทันทีที่ประตูด้านความปลอดภัยที่ถูกล็อคผู้ประกอบการกดปุ่ม Start เพื่อเริ่มต้นการวัด ควบคุมความดันอากาศที่มีให้จากด้านล่างและความดันจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนลูกปัดทั้งหมดได้ buckled มาตรวัดติดต่อไม่ถูกนำมาใช้ในการวัดความผิดปกติของปลาย Seamed กล้องวิดีโอบันทึกกระบวนการหัวเข็มขัดและสามารถแสดงแต่ละขั้นตอน. ในช่วงการวัดแสดงซอฟต์แวร์: กราฟของภายในดันกราฟของ seamed End เสียรูป. สดวิดีโอแสดงกระป๋องในตอนท้ายของการวัดที่ซอฟแวร์โดยอัตโนมัติ ตรวจสอบและแสดงจุดที่หัวเข็มขัดสำหรับลูกปัดกราฟแต่ละ. ในฐานะที่เป็นการตรวจสอบไปตรวจสอบโดยอัตโนมัติที่ผู้ประกอบการสามารถเล่นใหม่, ย้อนกลับและรวดเร็วไปข้างหน้าผ่านกระบวนการวัดและเห็นภาพของสิ่งที่สามารถเหมือนที่จุดในเวลานั้น . นี้จะช่วยให้ผู้ประกอบการเป็นครั้งแรกจริงดูขั้นตอนหัวเข็มขัดในการเคลื่อนไหวช้าเพื่อดูว่าจุดสิ้นสุดปฏิกิริยาตอบสนองต่อความดัน! ผู้ประกอบการในขณะนี้สามารถดูเป็นครั้งแรกรูปร่างขนาดเล็กเริ่มต้นที่เกิดขึ้นที่จุดเริ่มต้นของ แรงดัน. กราฟและรายงานจะถูกบันทึกไว้และจะปรากฏขึ้นในขั้นตอนใดหลังการทดสอบ ซอฟแวร์นอกจากนี้ยังมีระบบ SPC ที่แข็งแกร่งที่จะแสดงแนวโน้ม histograms และสถิติความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานตำแหน่งสามารถว่างภายในความดันและล็อคในถือกลไก ทันทีที่ประตูตู้ถูกล็อค , ผู้ประกอบการกดปุ่ม Start เพื่อเริ่มต้นการวัด ควบคุมความดันอากาศให้จากด้านล่าง และความดันจะค่อยๆ เพิ่มขึ้น จนทุกเม็ด มียุบเป็นแบบวัดที่ใช้วัดการเสียรูปของ seamed จบ กล้องวิดีโอบันทึกกระบวนการผลิตหัวเข็มขัดและสามารถแสดงแต่ละขั้นตอน

ช่วงการวัด ซอฟแวร์จะแสดง :

กราฟภายในความดัน
กราฟของ seamed จบแมพ
วิดีโอถ่ายทอดสดการแสดงสามารถ .
ที่ส่วนท้ายของการวัดซอฟต์แวร์โดยอัตโนมัติและแสดงผลคะแนนแต่ละหัวเข็มขัดลูกปัดบนกราฟ

เป็นตรวจสอบเพื่อการตรวจสอบโดยอัตโนมัติ , ผู้ประกอบการสามารถ replay , ย้อนกลับและไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วผ่านกระบวนการวัดและเห็นภาพของสิ่งที่สามารถดูได้ในเวลา นี้จะช่วยให้ผู้ประกอบการเป็นครั้งแรก เพื่อดูกระบวนการหัวเข็มขัดในการเคลื่อนไหวช้าเพื่อดูว่าสุดท้าย reacted ความดัน !

( จะเห็นเป็นครั้งแรก เริ่มต้นที่มีขนาดเล็กเช่นที่พวกเขาเกิดขึ้นที่จุดเริ่มต้นของความดัน .

กราฟและรายงานจะถูกบันทึกไว้และสามารถแสดงผลในขั้นตอนใด ๆหลังจากการทดสอบ ซอฟต์แวร์ยังมีระบบ SPC ที่แข็งแกร่งเพื่อแสดงแนวโน้ม ฮิสโตแกรมและความสามารถในการสถิติ