Once a science-fiction fantasy, thr

Once a science-fiction fantasy, three-dimensional printers are popping up everywhere. The machines, generally the size of a microwave oven and costing anywhere from $400 to more than $500,000, extrude layer upon layer of plastics or other materials, including metal, to create 3D objects.

Users are able to make just about anything they like: iPad stands, guitars, jewelry, even guns. But experts warn this cool innovation could soon turn scary– because of safety concerns but also the potential for the technology to change economies that rely on manufacturing.

"We're on the verge of the next industrial revolution, no doubt about it," says Richard Daveni. "In 25 years, entire industries are going to disappear. Countries relying on mass manufacturing are going to find themselves with no revenues and no jobs."

On ground, sea or air, when parts break, new ones can be made on the spot, and even the tools to install them can be made, eliminating the need for staging parts in warehouses around the world, said Jeff DeGrange, vice president of Stratasys, currently the industry leader in a field of about 50 3D printer companies.

"We're going to see innovation happening at a much higher rate, introduction of products at a much higher rate," said DeGrange. "We live in an on-demand world now, and we'll see production schedules are going to be greatly compressed."

Airplane mechanics could print a replacement part on the runway. A dishwasher repairman could make a new gasket in his service truck. A surgeon could print a knee implant custom-designed to fit a patient's body. But the military is likely to be among the first major users of 3D printers, because of the urgency of warfare.

"Imagine a soldier on a firebase in the mountains of Afghanistan. A squad is attacked. The ammunition starts to run out. Is it worth waiting hours and risking the lives of helicopter pilots to drop it near you, or is it worth a more expensive system that can manufacture weapons and ammunition on the spot?" he said.

In the past two years, the US Defense Department has spent more than $2 million on 3D printers, supplies and upkeep. Their uses range from medical research to weapons development. In addition, the Obama administration has launched a $US30 million pilot program that includes researching how to use 3D printing to build weapons parts.

While the US is pursuing the military advantages of 3D printing, it's also dealing with the potential dangers of the technology. On May 9, the US State Department ordered a group to take down online blueprints for a 3D-printable handgun, and legislators are contemplating proposals to restrict posting weapons plans in the future.

Cliff Waldman said it's still too soon to know exactly what impact this 3D technology could have on more traditional manufacturing. But he doesn't envision it changing the "fundamental shape" of manufacturing, as others suggest.

If NASA is ever going to put humans on Mars, it has to figure out how to feed them over the course of a years-long mission. So the agency has funded research for a 3-D printer that creates pizza at the touch of a button.

Food on long-haul space flights needs to meet a slew of requirements. It needs to have a five-year shelf life. But there are other issues it needs to address. "This is the only food that the crew members will have, so it needs to maintain its nutrition content for the length of the mission, and it has to be acceptable. If they don’t want to eat it, they won’t eat enough."

"3-D food printers are looking at providing powdered forms of ingredients, and these would not be processed ahead," says Douglas. Pizza is one of the comfort foods unavailable to astronauts on current missions. And since the 3-D printer does most of the work, astronauts wouldn’t have to deal with extensive food prep.

NASA said the proposal is intriguing in part because it could save weight on a spacecraft, and because such technology could be used to make other objects, such as tools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งหนึ่งเคยเป็นจินตนาการนิยายวิทยาศาสตร์เครื่องพิมพ์สามมิติเป็น popping ขึ้นทุก เครื่องโดยทั่วไปขนาดของเตาอบไมโครเวฟและต้นทุนใดก็ได้จาก $ 400 ถึงกว่า 500,000 ดอลลาร์ชั้นขับไล่ตามชั้นของพลาสติกหรือวัสดุอื่น ๆ รวมทั้งโลหะในการสร้างวัตถุ 3 มิติ.
ผู้ใช้
สามารถทำเพียงเกี่ยวกับอะไรที่พวกเขาต้องการ : ยืน iPad, กีต้าร์, Jewelry, ปืนแม้แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนนวัตกรรมนี้เย​​็นเร็ว ๆ นี้อาจจะทำให้น่ากลัวเพราะความกังวลด้านความปลอดภัย แต่ยังมีศักยภาพในการใช้เทคโนโลยีในการเปลี่ยนแปลงระบบเศรษฐกิจที่พึ่งพาการผลิต.

"เราอยู่บนปากเหวของการปฏิวัติอุตสาหกรรมต่อไปข้อสงสัยเกี่ยวกับมันไม่ "ริชาร์ด daveni พูดว่า "ใน 25 ปีอุตสาหกรรมทั้งหมดจะหายไปประเทศพึ่งพาการผลิตมวลจะพบว่าตัวเองมีรายได้ไม่ได้และไม่มีงาน. "

บนพื้นทะเลหรืออากาศเมื่อส่วนแบ่งคนใหม่สามารถทำในจุดที่และแม้แต่เครื่องมือในการติดตั้งพวกเขาสามารถทำ ขจัดความจำเป็นสำหรับการแสดงละครชิ้นส่วนในคลังสินค้าทั่วโลกเจฟฟ์ degrange รองประธานฝ่ายการ Stratasys กล่าวว่าขณะนี้ผู้นำอุตสาหกรรมในด้านการประมาณ 50 บริษัท เครื่องพิมพ์ 3D.

"เรากำลังจะได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นนวัตกรรมที่เปิดตัวสูงขึ้นมากอัตราของผลิตภัณฑ์ในอัตราที่สูงมาก" degrange กล่าวว่า "เราอยู่ในโลกความต้องการในตอนนี้และเราจะเห็นตารางการผลิตจะถูกบีบอัดอย่างมาก."

กลศาสตร์เครื่องบินสามารถพิมพ์ส่วนทดแทนบนรันเวย์ช่างซ่อมเครื่องล้างจานจะทำให้ปะเก็นใหม่ในรถบรรทุกบริการของเขา ศัลยแพทย์สามารถพิมพ์เข่าเทียมที่กำหนดเองได้รับการออกแบบเพื่อให้พอดีกับร่างกายของผู้ป่วย แต่ทหารมีแนวโน้มที่จะอยู่ในหมู่ผู้ใช้ที่สำคัญครั้งแรกของเครื่องพิมพ์ 3d เพราะความเร่งด่วนของสงคราม.

"จินตนาการทหาร firebase ในภูเขาของอัฟกานิสถาน. ทีมถูกโจมตี. กระสุนเริ่มที่จะวิ่งออกไปมันคุ้มค่าที่รอชั่วโมงและเสี่ยงต่อชีวิตของนักบินเฮลิคอปเตอร์ไปวางไว้ใกล้บ้านคุณหรือมันคือความคุ้มค่าของระบบมีราคาแพงกว่าที่สามารถผลิตอาวุธและกระสุนในจุดได้หรือไม่ "เขากล่าว.

ในอดีตสองปีที่ผ่านมาเรา กระทรวงกลาโหมมีการใช้จ่ายมากขึ้นกว่า $ 2,000,000 ในเครื่องพิมพ์ 3 มิติ, วัสดุและบำรุงรักษา. การใช้ของพวกเขาช่วงจากการวิจัยทางการแพทย์ในการพัฒนาอาวุธ. นอกจากนี้บริหารโอบามาได้เปิดตัวโครงการนำร่อง $ us30 ล้านที่มีการค้นคว้าวิธีการใช้งานการพิมพ์ 3 มิติในการสร้างชิ้นส่วนอาวุธ.

ในขณะที่เรามีข้อได้เปรียบในการใฝ่หาทหารของการพิมพ์ 3 มิติก็ยังติดต่อกับอันตรายที่อาจเกิดจากเทคโนโลยี เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคมเรากระทรวงการต่างประเทศสั่งให้กลุ่มที่จะลงพิมพ์เขียวออนไลน์สำหรับปืนพก 3d-พิมพ์,และสมาชิกสภานิติบัญญัติใคร่ครวญข้อเสนอที่จะ จำกัด การโพสต์แผนอาวุธในอนาคต.

หน้าผาวอลด์แมนกล่าวว่ามันยังเร็วเกินไปที่จะรู้ว่าสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อเทคโนโลยีนี้ 3d อาจมีการผลิตแบบดั้งเดิมมากขึ้น แต่เขาไม่ได้มองเห็นมันเปลี่ยน "รูปทรงพื้นฐาน" ของการผลิตเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ .

ถ้านาซาเคยไปวางมนุษย์บนดาวอังคารแต่ก็มีที่จะคิดออกวิธีการให้อาหารพวกเขาในช่วงเวลาของการปฏิบัติภารกิจปีที่ผ่านมานาน ดังนั้นหน่วยงานที่ได้รับทุนสนับสนุนการวิจัยสำหรับเครื่องพิมพ์ 3 มิติที่สร้างพิซซ่าที่กดปุ่ม.

อาหารเมื่อระยะไกลเที่ยวบินอวกาศเพื่อตอบสนองความต้องการในการฆ่าของความต้องการ มันต้องมีชีวิตชั้นห้าปี แต่มีปัญหาอื่น ๆ ที่จะต้องมีอยู่ "นี่คือเฉพาะอาหารที่ลูกเรือจะมี,ดังนั้นจึงต้องการที่จะรักษาเนื้อหาโภชนาการสำหรับระยะเวลาของภารกิจและมันจะต้องมีการได้รับการยอมรับ ถ้าพวกเขาไม่ต้องการที่จะกินมันพวกเขาจะไม่กินพอ. "

" 3-D เครื่องพิมพ์อาหารกำลังมองหาที่ให้บริการในรูปแบบผงของส่วนผสมและสิ่งเหล่านี้จะไม่สามารถดำเนินการไปข้างหน้า "ดักลาสพูดว่า. พิซซ่าเป็นหนึ่ง ของอาหารที่ความสะดวกสบายไม่สามารถใช้ได้กับนักบินอวกาศในภารกิจปัจจุบันและตั้งแต่เครื่องพิมพ์ 3 มิติไม่ทำงานส่วนใหญ่ของมนุษย์อวกาศจะไม่ต้องจัดการกับการเตรียมอาหารที่กว้างขวาง.

นาซากล่าวว่าข้อเสนอเป็นที่รักในส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันสามารถบันทึกน้ำหนักบนยานอวกาศและเนื่องจากเทคโนโลยีดังกล่าวอาจจะเป็น ใช้ในการสร้างวัตถุอื่น ๆ เช่นเครื่องมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเป็นนิยายวิทยาศาสตร์แฟนตาซี เครื่องพิมพ์สามมิติจะ popping up ทุก เครื่องจักร โดยทั่วไปขนาดของเตาอบไมโครเวฟและการคิดต้นทุนใดก็ได้จาก $ 400 ไปมากกว่า $ 500000, extrude ชั้นตามชั้นของพลาสติกหรือวัสดุอื่น ๆ รวมทั้งโลหะ การสร้างวัตถุ 3D

จะได้ทำอะไรเหมือน: หมายถึง iPad กีตาร์ เครื่องประดับ ปืนแม้ แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนอาจเร็วทำให้นวัตกรรมนี้เย็น scary– เนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัย แต่ยังเป็นเทคโนโลยีการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจที่พึ่งผลิต

"เราบริหารการปฏิวัติอุตสาหกรรมต่อไป ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับมัน กล่าวว่า Richard Daveni "ในปี 25 อุตสาหกรรมทั้งหมดจะหายไป ประเทศที่พึ่งพาการผลิตโดยรวมจะไปค้นหาตัวเองไม่มีรายได้และไม่มีงาน"

บนพื้นดิน ทะเล หรือ อากาศ เมื่อส่วนแบ่ง ใหม่สามารถทำได้ในจุด และแม้แต่เครื่องมือในการติดตั้ง ได้ สำหรับการจัดเตรียมอะไหล่ในคลังสินค้าทั่วโลก กล่าวว่า Jeff DeGrange รองประธานของ Stratasys ในปัจจุบันผู้นำอุตสาหกรรมในฟิลด์ของเครื่องพิมพ์ 3D ประมาณ 50 บริษัท

"เรากำลังจะไปดูนวัตกรรมที่เกิดขึ้นมากสูงอัตรา แนะนำผลิตภัณฑ์ที่มากอัตราสูงขึ้น กล่าวว่า DeGrange "เราอยู่ในโลกตามความต้องการขณะนี้ และเราจะเห็นตารางการผลิตจะถูกบีบมาก"

กลศาสตร์การบินสามารถพิมพ์ส่วนหนึ่งแทนบนรันเวย์ได้ Repairman เป็นเครื่องล้างจานอาจทำเป็นปะเก็นใหม่ในรถบรรทุกของเขาบริการ หมอสามารถพิมพ์เทียมเข่าตัวเองมาให้พอดีกับร่างกายของผู้ป่วย แต่ทหารมีแนวโน้มที่จะอยู่ในหมู่ผู้ใช้หลักแรกของเครื่องพิมพ์ 3D เนื่องจากความเร่งด่วนของรบ.

"จินตนาการทหารบน firebase ในอัฟกานิสถาน ทีมถูกโจมตี ในขณะเริ่มหมด มันคุ้มค่าเวลารอ และซึ่งชีวิตของเฮลิคอปเตอร์ pilots ไปวางไว้ใกล้ตัวคุณ หรือมีมูลค่าแพงกว่าระบบที่สามารถผลิตอาวุธและกระสุนจริงในจุดเขากล่าวว่า

ในอดีตสองปี กรมกลาโหมสหรัฐฯ ได้ใช้มากกว่า 2 ล้านเหรียญใน 3D เครื่องพิมพ์ อุปกรณ์ และค่าบำรุงรักษา ใช้ช่วงจากงานวิจัยทางการแพทย์เพื่อพัฒนาอาวุธ นอกจากนี้ บริหาร Obama ได้เปิดตัวโปรแกรมนำร่อง $US30 ล้านที่มีการวิจัยวิธีการใช้การพิมพ์ 3D เพื่อสร้างชิ้นส่วนอาวุธ

ขณะสหรัฐฯ จะติดตามทหารข้อดีของการพิมพ์ 3D ก็ยังจัดการกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นของเทคโนโลยี บน 9 พฤษภาคม สหรัฐอเมริกากระทรวงสั่งกลุ่มจะลงพิมพ์เขียวบางส่วนออนไลน์สำหรับปืนพกพิมพ์ 3D และกรอบนโยบายกำลังคิดข้อเสนอให้จำกัดลงอาวุธแผนในอนาคต

Waldman คลิฟกล่าวว่า จะยังคงเกินไปเร็ว ๆ นี้รู้แน่นอนว่าผลกระทบได้เทคโนโลยี 3D บนผลิตดั้งเดิม แต่เขาไม่วาดภาพมันเปลี่ยนแปลง "ร่างพื้นฐาน" ของการผลิต ขณะที่คนอื่น ๆ แนะนำด้วย

ถ้า NASA จะเคยไปใส่มนุษย์บนดาวอังคาร มันเป็นตัวเลขวิธีการดึงข้อมูลในช่วงภารกิจยาวนานปี ดังนั้นหน่วยงานที่สนับสนุนการวิจัยสำหรับเครื่องพิมพ์ 3 มิติที่สร้างพิซซ่าเพียงสัมผัสปุ่ม

อาหารบนเที่ยวบินข้ามพื้นที่ต้องการฆ่าความต้องการ มันต้องมีอายุความห้าปี แต่มีปัญหาอื่น ๆ ก็ยังอยู่ "นี่คืออาหารเท่านั้นที่จะมีสมาชิกลูกเรือ ดังนั้น ต้องรักษาเนื้อหาโภชนาการสำหรับความยาวของภารกิจ และมันยังต้องยอมรับ ถ้าพวกเขาไม่ต้องการรับประทาน พวกเขาจะไม่กินพอ

"เครื่องพิมพ์ 3 มิติอาหารกำลังให้ส่วนผสมในรูปแบบผง และเหล่านี้จะไม่สามารถประมวลผลล่วงหน้า กล่าวว่า Douglas พิซซ่าเป็นอาหารจึงไม่ให้นักบินอวกาศในปัจจุบันภารกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง และเนื่องจากเครื่องพิมพ์ 3 มิติไม่มากที่สุดของการทำงาน นักบินอวกาศจะไม่มีอาหารเตรียมอาหาร

NASA กล่าวว่า ข้อเสนอจะน่าบางส่วนเนื่อง จากมันสามารถบันทึกน้ำหนักบนยานอวกาศ และเนื่อง จากสามารถใช้เทคโนโลยีดังกล่าวจะทำให้วัตถุอื่น ๆ เช่นเครื่องมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเครื่องพิมพ์แบบสามมิติทางวิทยาศาสตร์เรื่องแฟนตาซีที่จะผุดขึ้นในทุกๆที่ โดยทั่วไปแล้วเครื่องที่มีขนาดของเตาอบไมโครเวฟหนึ่งเครื่องและเงินลงทุนได้ทุกที่จาก 400 ถึงมากกว่า$ 500 , 000 เลเยอร์โผล่ออกมาในชั้นของพลาสติกหรือวัสดุอื่นๆรวมถึงโลหะที่จะสร้าง 3 วัตถุ D .

ผู้ใช้จะสามารถทำให้เพียงเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาต้องการตั้งอยู่ iPad , guitars อัญมณีและเครื่องประดับแม้ปืน.แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนนวัตกรรมเย็นนี้ไม่สามารถเปิดสยองเกิดขึ้น - เพราะความวิตกกังวลด้านความ ปลอดภัย ในเร็วๆนี้แต่ยังมีความเป็นไปได้ของเทคโนโลยีที่สามารถเปลี่ยนระบบเศรษฐกิจที่อาศัยการผลิต.

"เรากำลังใกล้จะถึงที่ของการปฏิวัติอุตสาหกรรมถัดไปไม่ต้องสงสัยเลยว่าเรื่องนี้ว่า"ริชาร์ด daveni "ในช่วง 25 ปีอุตสาหกรรมทั้งหมดกำลังจะหายไปประเทศโดยอาศัยความในการผลิตจำนวนมากกำลังจะค้นหาตัวเองพร้อมด้วยไม่มีรายได้และไม่มีงานทำ"

บนพื้นทะเลหรือทางอากาศเมื่อชิ้นส่วนที่แตกใหม่สามารถทำให้ที่จุดให้บริการและแม้ว่าจะได้เครื่องมือในการติดตั้งนี้สามารถทำให้ไม่จำเป็นต้องให้สำหรับการจัดแสดงส่วนในคลังสินค้าโดยรอบโลกที่ว่า" Jeff degrange ประธานของ stratasysในปัจจุบันผู้นำในอุตสาหกรรมนี้ในฟิลด์ของประมาณ 50 บริษัทเครื่องพิมพ์ 3 D

"เรากำลังจะได้เห็นนวัตกรรมเกิดขึ้นในอัตราที่สูงมากการแนะนำของสินค้าอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นมาก" degrange "เรามีชีวิตอยู่ในโลกของความต้องการและในตอนนี้ได้และเราจะดูตารางการผลิตกำลังจะถูกบีบอัดเป็นอย่างมาก"กลศาสตร์

เครื่องบินไม่สามารถพิมพ์เปลี่ยนชิ้นส่วนบนทางวิ่งขึ้นลงได้ทำความสะอาดด้วยเครื่องล้างจานได้ repairman ที่ไม่สามารถทำให้ขอบใหม่ในบริการรถบรรทุกของเขา ศัลยแพทย์ที่ไม่สามารถพิมพ์ที่กำหนดเองปลูกเข่าที่ได้รับการออกแบบให้เหมาะกับร่างกายของคนไข้ได้ แต่ทางทหารได้มีโอกาสที่จะได้รับในหมู่ผู้ใช้ขนาดใหญ่แห่งแรกที่เครื่องพิมพ์ของ 3 D เพราะเป็นเรื่องเร่งด่วนที่ทางการสงคราม.

"ลองนึก ภาพ ทหารใน firebase อยู่ใน ภูเขา ของอัฟกานิสถาน. ผู้เล่นทีมชาติที่จะถูกโจมตี ลูกกระสุนจะเริ่มวิ่งออกไปมันคุ้มค่ากับรอเวลาและความเสี่ยงชีวิตความเป็นอยู่ของนักบินเฮลิคอปเตอร์จะอยู่ใกล้กับคุณหรือมีมูลค่าราคาแพงมากกว่าระบบที่สามารถผลิตกระสุนและอาวุธที่จุดให้บริการหรือไม่?"เขากล่าว.

ในสองปีที่ผ่านมากรมการที่เราได้ใช้เงินมากกว่า$ 2 ล้านใน 3 ค่าเลี้ยงดูและพาวเวอร์ซัพพลายเครื่องพิมพ์ D ใช้ของกลุ่มจากการวิจัยทางการแพทย์เพื่อการพัฒนาอาวุธ ในการเพิ่มวุฒิสมาชิกบารัคโอบามาที่มีการบริหารจัดการโครงการนำร่องดอลลาร์สหรัฐอเมริกา 30 ล้านบาทซึ่งรวมถึงหาข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้งานการพิมพ์ 3 D ในการสร้างอาวุธส่วน.

ในขณะที่เราจะไล่ตามความได้เปรียบทางทหารของการพิมพ์ 3 D เป็นการจัดการกับอันตรายจะเกิดขึ้นจากเทคโนโลยีที่ยัง บนวันที่ 9 พฤษภาคม องค์กรของรัฐกรมได้สั่งให้กลุ่มที่จะนำลงพิมพ์เขียวแบบออนไลน์สำหรับ handgun 3 D สามารถพิมพ์ได้นักกฎหมายและจะพิจารณาข้อเสนอในการจำกัดอาวุธมีแผนการโพสต์ในอนาคต. waldman

หน้าผากล่าวว่าก็ยังไม่นานเกินไปจะรู้อะไรคือผลกระทบเทคโนโลยี 3 D นี้จะมีในการผลิตแบบดั้งเดิมมากกว่า แต่เขาไม่ได้ก็ลองหลับตานึกถึง ภาพ การเปลี่ยนแปลง"รูปทรงพื้นฐานที่"ของการผลิตเป็นผู้แนะนำให้.

หาก NASA กำลังจะวางคนบนดาวอังคารเคยโรงแรมมีรูปที่ออกมาได้อย่างไรในการเลี้ยงดูเขาไปตามเส้นทางที่มีพันธกิจปียาว ดังนั้นหน่วยงานที่ได้รับเงินทุนด้านการวิจัยของเครื่องพิมพ์ 3 - D ที่สร้างพิซซ่าที่สัมผัสของปุ่ม.

อาหารในเที่ยวบินพื้นที่ยาว - ฉุดความต้องการเพื่อไปพบกับฆ่าของความต้องการ มันต้องมีอายุห้าปีที่ แต่ยังมีปัญหาอื่นๆที่จำเป็นในการแอดเดรส "นี่คืออาหารเท่านั้นที่สมาชิกลูกเรือจะมีดังนั้นจึงจำเป็นต้องรักษาสารอาหารของความยาวของพันธกิจที่และต้องเป็นที่ยอมรับได้ ถ้าเขาไม่ต้องการที่จะรับประทานอาหารก็จะไม่กินอาหารไม่เพียงพอ"

"เครื่องพิมพ์อาหาร 3 - D กำลังมองหาที่จัดให้บริการแบบป่นส่วนผสมเหล่านี้จะไม่ได้รับการดำเนินการไปข้างหน้า"กล่าวว่าดักลาส พิซซ่าเป็นหนึ่งในอาหารในแบบที่สะดวกสบายที่ไม่สามารถใช้ได้กับนักบินอวกาศใน ภารกิจ ในปัจจุบันและนับตั้งแต่เครื่องพิมพ์ 3 - D ที่จะทำงานที่นักบินอวกาศมากที่สุดจะได้ไม่ต้องถึงกับเตรียมอาหารที่หลากหลาย.

NASA กล่าวว่าข้อเสนอที่น่าสนใจคือส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันไม่สามารถบันทึกน้ำหนักในยานอวกาศและเนื่องจากเทคโนโลยีดังกล่าวสามารถนำไปใช้ในการทำให้สิ่งของอื่นๆเช่นเครื่องมือ