Hinterland condition. As the condit

Hinterland condition. As the condition of the hinterland improves, so does the port’s competitiveness. Hinterland condition includes “professionals and skilled labour in port operations”, “size and activity of Free Trade Zone (FTZ) in port hinterland” and “volume of total container cargos” of which the latter is the most important attribute. This implies that Busan and Shanghai have huge hinterlands encompassing the Korean peninsula and Chinese mainland respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพชนบท เป็นเงื่อนไขจากชนบทเพิ่ม ไม่แข่งขันของพอร์ต สภาพชนบทที่มี "ผู้เชี่ยวชาญและแรงงานมีทักษะในการดำเนินงานท่าเรือ" "ขนาดและกิจกรรมของเขตการค้าเสรี (FTZ) ในพอร์ตชนบท" และ "ปริมาณคอนเทนเนอร์รวม cargos" ซึ่งจะเป็นคุณลักษณะที่สำคัญที่สุด หมายความว่า ปูซานและเซี่ยงไฮ้มีชื่นขนาดใหญ่ครอบคลุมคาบสมุทรเกาหลีและจีนแผ่นดินใหญ่ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพห่างไกลจากตัวเมือง ตามเงื่อนไขของการห่างไกลจากตัวเมืองที่ดีจึงไม่สามารถในการแข่งขันของพอร์ต สภาพ Hinterland รวมถึง "มืออาชีพและแรงงานที่มีทักษะในการดำเนินงานของพอร์ต", "ขนาดและกิจกรรมของ Free Trade Zone (FTZ) ในพอร์ตฝั่ง" และ "ปริมาณการขนส่งตู้สินค้ารวม" ซึ่งหลังเป็นคุณลักษณะที่สำคัญที่สุด นี่ก็หมายความว่าปูซานและเซี่ยงไฮ้มีชนบทใหญ่ครอบคลุมคาบสมุทรเกาหลีและจีนแผ่นดินใหญ่ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลภาพ เป็นสภาพของชนบทดีขึ้น ดังนั้น ไม่มีพอร์ตการแข่งขัน สภาพสนาม รวมถึง " ผู้เชี่ยวชาญและแรงงานฝีมือในการดำเนินการ " พอร์ต " ขนาดและกิจกรรมของเขตการค้าเสรี ( FTZ ) ในพอร์ตชนบท " และ " ปริมาณของสินค้า " ภาชนะทั้งหมดที่หลัง เป็นคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดนี้แสดงถึงว่า ปูซาน และเซี่ยงไฮ้มีขนาดใหญ่ครอบคลุมผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเลคาบสมุทร เกาหลี และจีนแผ่นดินใหญ่ ตามลำดับ