The control and test cigarettes wer

The control and test cigarettes were conditioned for at least 48 h
under a fume hood in their original, sealed packs at 22 ± 2 C and
relative humidity of 60 ± 5%. They were then unpacked and transferred
in sealed storage boxes for transportation to the smoking
machine. The 2R4F cigarettes were conditioned according to ISO
standard 3402 (ISO, 1999).The cigarettes were smoked on a 20-port
Borgwaldt smoking machine RM20H under ISO smoking conditions
(ISO, 1991a). In short, puff volume, puff duration, and puff frequency
for the ISO smoking conditions were 35 ml, 2 s, and 1/min.
Cigarettes were smoked to a final butt length of 35 mm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุหรี่ควบคุมและทดสอบถูกปรับอากาศสำหรับน้อย 48 hภายใต้ฮูดโตนดในต้นฉบับของพวกเขา ปิดผนึกชุดที่ 22 ± 2 C และความชื้นสัมพัทธ์ 60 ± 5% พวกเขาถูกแยกแล้ว และโอนย้ายในกล่องเก็บปิดผนึกสำหรับการขนส่งเพื่อการสูบบุหรี่เครื่อง บุหรี่ 2R4F มีปรับอากาศตามมาตรฐาน ISOมาตรฐาน 3402 (ISO, 1999)บุหรี่ถูกรมควันบนพอร์ต 20Borgwaldt บุหรี่เครื่อง RM20H ภายใต้เงื่อนไข ISO สูบบุหรี่(ISO, 1991a) ในระยะสั้น เสียงพัฟ พัฟระยะเวลา และพัฟความถี่สำหรับ ISO เงื่อนไขปลอดบุหรี่ได้ 35 มล. 2 s และ 1/นาทีบุหรี่ถูกรมควันสุดท้ายก้นยาว 35 มม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การควบคุมและการทดสอบการสูบบุหรี่ได้รับการปรับอากาศเป็นเวลาอย่างน้อย 48 ชั่วโมง
ภายใต้ตู้ดูดควันในต้นฉบับของพวกเขาแพ็คปิดผนึกที่ 22 ± 2 องศาเซลเซียสและ
ความชื้นสัมพัทธ์ 60 ± 5% พวกเขาเป็นจำนวนมาก ๆ แล้วและโอน
ในกล่องเก็บปิดผนึกสำหรับการขนส่งกับการสูบบุหรี่
เครื่อง บุหรี่ 2R4F ถูกปรับอากาศตามมาตรฐาน ISO
3402 มาตรฐาน (ISO 1999) การสูบบุหรี่ได้โดยเริ่มต้นที่ถูกรมควันใน 20 พอร์ต
เครื่องสูบบุหรี่ Borgwaldt RM20H ภายใต้มาตรฐาน ISO เงื่อนไขการสูบบุหรี่
(ISO, 1991a) ในระยะสั้นปริมาณพัฟพัฟระยะเวลาและความถี่พัฟ
สำหรับเงื่อนไขการสูบบุหรี่เป็น ISO 35 มล., 2, และ 1 / นาที.
ถูกรมควันบุหรี่จะมีความยาวก้นสุดท้ายของ 35 มม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุมและบุหรี่แบบปรับอากาศอย่างน้อย 48 ชั่วโมง
ภายใต้ตู้ดูดควันในต้นฉบับของพวกเขาแพ็คปิดผนึกที่ 22 ± 2  C
ความชื้นสัมพัทธ์ 60 ± 5% พวกเขาถูกห่อแล้วและโอน
ในกล่องที่เก็บไว้เพื่อขนส่งให้สูบ
เครื่อง การ 2r4f บุหรี่เครื่องปรับอากาศตามมาตรฐาน ISO
3402 ( ISO , 1999 ) . บุหรี่สูบบน 20 พอร์ต
borgwaldt สูบบุหรี่เครื่อง rm20h ภายใต้เงื่อนไขมาตรฐานสูบบุหรี่
( ISO , 1991a ) ในสั้น ๆปริมาณ ระยะเวลาและความถี่ของพัฟ พัฟ
สำหรับ ISO สูบบุหรี่เงื่อนไข 35 ml 2 , และ 1 / min
บุหรี่สูบให้ความยาวก้นสุดท้ายของ 35 มม.