“so instead of working three hours,

“so instead of working three hours, I should work two and then
leave it” (79-year-old woman, low fatigue interference).
All participants in the qualitative arm were asked to define fatigue.
Definitions included “being completely wore (sic) out,”
“different kind of fatigue,” “bone weary,” and “low energy,
low mental processing.” Participants often described it as being
different than the feeling after a long day at work, “I’ve
done a hard day’s work before and not quite feel, wouldn’t
be the same.... I really don’t know how to explain it...just more
or less completely exhausted” (85-year-old man, high fatigue
interference). Although the descriptions and definitions varied,
it was obvious that fatigue was a physically and mentally
taxing symptom that was affecting the individuals’ daily lives.
Definitions of fatigue did not vary whether participants experienced
high, moderate, or low interference from fatigue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เพื่อทำงาน 3 ชั่วโมง ควรทำงานสองแล้ว
ปล่อย" (อายุ 79 ปี สัญญาณรบกวนต่ำล้า) .
แขนเชิงคุณภาพผู้เข้าร่วมทั้งหมดถูกต้องกำหนดล้า
นิยามรวม "มีทั้งหมดสวม (sic),"
"ชนิดอื่นล้า "กระดูกอ่อนล้า และ "ต่ำพลังงาน,
ประมวลผลจิตต่ำ" ผู้เข้าร่วมมักจะอธิบายมันเป็น
แตกต่างจากความรู้สึกหลังจากวันที่ทำงาน, "ฉัน
ทำงานในวันก่อน และไม่รู้สึก wouldn ที
อย่างเดียว... จริง ๆ ไม่รู้ว่าจะอธิบายมัน... เพียงเพิ่มเติม
หรือเหนื่อยน้อยสมบูรณ์ " (ชายอายุ 85 ปี ล้า
รบกวน) แม้ว่าคำอธิบายและข้อกำหนดที่แตกต่างกัน,
ก็ชัดเจนว่า ไม่ล้าตัว และจิตใจ
อาการ taxing ที่มีผลกระทบต่อบุคคลของทุกชีวิต
นิยามของความอ่อนเพลียไม่ได้แตกต่างกันว่ามีประสบการณ์ร่วม
รบกวนสูง ปานกลาง หรือต่ำจากความเมื่อยล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ดังนั้นแทนที่จะทำงานสามชั่วโมงฉันควรจะทำงานสองแล้ว
ปล่อยให้มัน "(หญิง 79 ปี, ความเมื่อยล้ารบกวนต่ำ)
ผู้เข้าร่วมทั้งหมดในแขนคุณภาพถูกถามในการกำหนดความเหนื่อยล้า
ความหมายรวมถึง "การสวมสมบูรณ์ (sic ) ออกมา "
"ชนิดที่แตกต่างของความเหนื่อยล้า" "กระดูกอ่อนล้า" และ "พลังงานต่ำ
ในการประมวลผลทางจิตใจต่ำ ". ผู้เข้าร่วมมักจะอธิบายว่ามันเป็น
ความรู้สึกที่แตกต่างกันกว่าหลังจากวันที่ยาวนานในที่ทำงาน "ฉัน
ทำได้ยาก การทำงานของวันก่อนและไม่รู้สึกจะไม่
เหมือนกัน .... ผมไม่ทราบวิธีที่จะอธิบายมัน ... เพียงแค่ขึ้น
หรือน้อยลงหมดอย่างสมบูรณ์ "(ชาย 85 ปี, ความเมื่อยล้าสูง
รบกวน) . แม้ว่าคำอธิบายและคำจำกัดความที่แตกต่างกัน
มันก็เห็นได้ชัดว่าเป็นความเหนื่อยล้าทางร่างกายและจิตใจ
อาการเดินทางโดยรถแท็กซี่ที่มีผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของบุคคลที่ '
คำนิยามของความเหนื่อยล้าไม่ได้แตกต่างกันไปไม่ว่าจะเป็นผู้เข้าร่วมมีประสบการณ์
รบกวนสูงปานกลางหรือต่ำจากความเหนื่อยล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ดังนั้น แทนที่จะทำงานสามชั่วโมง ฉันต้องทำงานสองแล้ว
ปล่อยให้มัน " ( ผู้หญิงอายุ 79 ปีต่ำอาการรบกวน ) .
ทั้งหมดเข้าร่วมในแขนเชิงคุณภาพได้ขอให้กำหนดความเมื่อยล้า .
นิยามรวม " ถูกใส่ ( SIC ) "
" ชนิดที่แตกต่างกันของความเมื่อยล้า " กระดูกเหนื่อยล้า " และ " ต่ำพลังงาน
การประมวลผลทางจิตน้อย " ผู้เข้าร่วมมักอธิบายว่าเป็น
ต่างจากความรู้สึกหลังจากวันที่ยาวนานในที่ทำงาน " ผม
เสร็จ ทำงานเสร็จก่อน และไม่ค่อยรู้สึก ไม่
อยู่เหมือนเดิม ฉันจริง ๆ ไม่รู้จะอธิบายยังไง . . . . . . . แค่
หรือน้อยจนหมดแรง " ( ชาย อายุ 85 ปี สูงล้า
รบกวน ) แม้ว่าคำอธิบายและความหมายแตกต่างกัน
เห็นได้ชัดว่าเหนื่อยล้าทั้งกายและใจ
เป็นเดินทางโดยรถแท็กซี่กับอาการที่มีผลต่อบุคคล ' ชีวิตประจำวัน .
นิยามความเหนื่อยล้าไม่แตกต่างกันไปไม่ว่าจะเป็นผู้เข้าร่วมมีประสบการณ์
สูงปานกลางหรือต่ำ การรบกวนจากความเหนื่อยล้า