Dear Valued Client,The purpose of t

Dear Valued Client,

The purpose of this e-mail is to follow up with you on a matter of your payment of invoice #46D0B35D with a Ref. nr: 29050531/2015.
As of today, your outstanding past due balance is -$2,222, as detailed on the statement and account report attached to this e-mail.

To keep your account active and avoid any additional charges for the late payment, please remit payment in full immediately.
In case you have already transferred the amount or feel that there can be any kind of error, don't hesitate to let us know.

Thank you for your time and attention. We are looking forward to hearing back from you on this urgent matter.

Regards,
William Perkins
Customer Service Department

Realty Solutions
182 Shobe Lane
Denver, CO 80216

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านลูกค้าวัตถุประสงค์ของอีเมลนี้จะติดตามกับคุณในเรื่องของการชำระเงินของใบแจ้งหนี้ 46D0B35D #กับ nr อ้างอิง: 29050531/2015วันนี้ คุณโดดเด่นเลยคือดุล-$2,222 รายละเอียดในรายงานงบและบัญชีที่แนบกับอีเมลนี้เพื่อให้บัญชีของคุณที่ใช้งานอยู่ และหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติมสำหรับการชำระเงินล่าช้า กรุณาชำระชำระเงินเต็มจำนวนทันทีในกรณีที่คุณเคยโอนย้ายยอดเงิน หรือรู้สึกว่า จะมีชนิดของข้อผิดพลาดใด ๆ ไม่ลังเลที่จะให้เราทราบขอขอบคุณสำหรับเวลาและความสนใจของคุณ เราจะรอฟังกลับจากคุณในเรื่องนี้อย่างเร่งด่วนขอแสดงความนับถือWilliam ระบุวันฝ่ายบริการลูกค้าเรียลตี้โซลูชั่น182 Shobe เลนเดนเวอร์ CO 80216

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไคลเอ็นต์ Valued รักวัตถุประสงค์ของอีเมลนี้คือการติดตามกับคุณในเรื่องของการชำระเงินของคุณของใบแจ้งหนี้# 46D0B35D Ref กับที่ Nr.: 29050531/2015 ณ วันนี้ที่ผ่านมาที่โดดเด่นของคุณเนื่องจากเป็นความสมดุล - $ 2222 โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับคำสั่งและรายงานบัญชีที่แนบมากับอีเมลนี้. เพื่อให้ใช้งานบัญชีของคุณและหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ สำหรับการชำระเงินล่าช้าโปรด ชำระเงินเต็มจำนวนทันที. ในกรณีที่คุณมีการโอนแล้วจำนวนเงินหรือรู้สึกว่าอาจมีชนิดของข้อผิดพลาดใด ๆ ไม่ลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ. ขอขอบคุณสำหรับเวลาและความสนใจของคุณ เรารอคอยที่จะได้ยินกลับจากคุณในเรื่องนี้อย่างเร่งด่วน. ขอแสดงความนับถือวิลเลียมเพอร์กินฝ่ายบริการลูกค้าเรียลตี้โซลูชั่น182 Shobe เลนเดนเวอร์, โคโลราโด 80216

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมูลค่าลูกค้า

วัตถุประสงค์ของอีเมลนี้จะติดตามกับคุณในเรื่องของการชำระเงินของใบแจ้งหนี้# 46d0b35d ด้วยอ้างอิง : 29050531 NR / 2015 .
วันนี้สมดุลเนื่องจากของคุณที่โดดเด่นคืออดีต - $ 2222 , รายละเอียดของข้อความและรายงานบัญชีที่แนบมากับจดหมายฉบับนี้

เก็บบัญชีใช้งานของคุณและหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆสำหรับการชำระเงินล่าช้ากรุณาชําระเงินเต็มจำนวนทันที
ในกรณีที่คุณจัดการโอนยอดเงิน หรือรู้สึกว่า สามารถมีชนิดใด ๆของข้อผิดพลาด , ไม่ลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ .

ขอบคุณสำหรับเวลาและความสนใจของคุณ เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณในเรื่องเร่งด่วนนี้



นับถือ , วิลเลี่ยม เพอร์กิ้นส์ บริการลูกค้า แผนก เรียลตี้โซลูชั่น


พวกโชเบเลน

80216 Denver , CO