Dear All, IMPORT DEPT. ได้รับ ENTER

Dear All,

IMPORT DEPT.

ได้รับ ENTER แล้วสค่ะ

VESSEL: KUO CHANG V.035QIS (อาจจะเปลี่ยนเรือ)
TERMINAL: LCH
ETA: 14-15/12/2015 (NOT CONFIRM)

PLS SEE AT ATTACH FILE. AND AMENT TO US 09/12/2015 BEFORE 16.00 HRS.

PLS CONFIRM RECEIVE BY RETURN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่าน แผนกนำเข้า ได้รับใส่แล้วสค่ะ เรือ: KUO ช้าง V.035QIS (อาจจะเปลี่ยนเรือ)เทอร์มินัล: LCHเอตาก: 14-15/12/2015 (ไม่ยืนยัน) กรุณาดูที่ไฟล์แนบ และ AMENT เรา 09/12/2015 ก่อน 16.00 น. กรุณายืนยันการได้รับผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดนำเข้า DEPT. ได้รับ ENTER แล้วสค่ะเรือ: KUO ช้าง V.035QIS (อาจจะเปลี่ยนเรือ) TERMINAL: LCH การทางพิเศษแห่งประเทศไทย: 14-15 / 12/2015 (ไม่ยืนยัน) PLS ดูที่แนบไฟล์ และ Ament สหรัฐ 2015/09/12 ก่อน 16.00 น. PLS CONFIRM รับโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

เข้าฝ่าย

ได้รับระบุแล้วสค่ะ

เรือ : Kuo ช้าง v.035qis ( อาจจะเปลี่ยนเรือ )

และอาคาร : lch : 14 / 12 / 2015 ( ไม่ยืนยัน )

กรุณาดูที่แนบไฟล์ Ament เราและ 09 / 12 / 2015 ก่อน 16.00 น.


กรุณายืนยันรับโดยกลับ