Since the end of the Cold War, the

Since the end of the Cold War, the purpose of war and the used to which military power is put have changed in important ways. In particular, armed force has been used more frequently to achieve humanitarian ends, often linked to protecting citizens from civil strife or from the oppressive policies of their own government, examples including Northern Iraq, Sierra Leone, Kosovo and East Timor. In such cases, humanitarian considerations go hand in hand with considerations of national self-interest. Without military intervention from outside, civil wars, ethnic conflict and humanitarian disasters often threaten regional stability and result in migration crises, and so have much wider ramifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น มีการเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์ของสงครามและการใช้ที่วางกำลังทหารในลักษณะสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แสนยานุภาพใช้บ่อยเพื่อให้ปลายด้านมนุษยธรรม การเชื่อมโยงมักจะปกป้องประชาชน จากมิดแพ่ง หรือ จากนโยบายกดขี่ของรัฐบาลของตนเอง ตัวอย่างรวมทั้งเหนืออิรัก เซียร์ราลีโอน คอซอวอ และ ติมอร์ตะวันออก ในกรณีดังกล่าว ข้อควรพิจารณาด้านมนุษยธรรมไปมือกับข้อพิจารณาของ self-interest ชาติ โดยทหารจากสงครามกลางเมืองที่อยู่นอก ความขัดแย้งทางชาติพันธุ์และภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมมักจะคุกคามเสถียรภาพในภูมิภาค และส่งผลให้วิกฤตโยกย้าย และดังนั้น มี ramifications ที่กว้างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็นวัตถุประสงค์ของสงครามและที่ใช้ในการที่อำนาจทางทหารจะใส่มีการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองกำลังติดอาวุธได้ถูกนำมาใช้บ่อยครั้งมากขึ้นเพื่อให้บรรลุปลายด้านมนุษยธรรมมักจะเชื่อมโยงกับการปกป้องประชาชนจากความขัดแย้งหรือจากนโยบายของรัฐบาลที่กดขี่ของตัวเองตัวอย่างรวมทั้งภาคเหนือของอิรักเซียร์ราลีโอน, โคโซโวและติมอร์ตะวันออก ในกรณีเช่นนี้การพิจารณาความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมไปจับมือกับการพิจารณาของชาติประโยชน์ของตนเอง โดยไม่มีการแทรกแซงทางทหารจากภายนอกสงครามกลางเมืองความขัดแย้งทางเชื้อชาติและภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมมักจะเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงในระดับภูมิภาคและส่งผลให้เกิดวิกฤตการย้ายถิ่นและเพื่อให้มีเครือข่ายที่กว้างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น วัตถุประสงค์ของสงคราม และการใช้อำนาจทางทหาร ซึ่งให้มีการเปลี่ยนแปลงในวิธีที่สำคัญ โดยเฉพาะกองทัพถูกใช้บ่อยเพื่อให้บรรลุธรรมจบลง มักเชื่อมโยงกับการปกป้องประชาชนจากการปะทะกันทางแพ่ง หรือจากนโยบายกดขี่ของรัฐบาลของตัวเอง ตัวอย่างได้แก่ ภาคเหนือของอิรักเซียร์ราลีโอน , โคโซโวและติมอร์ตะวันออกในบางกรณี การพิจารณาช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมไปมือในมือกับการพิจารณาของผลประโยชน์แห่งชาติ โดยไม่มีการแทรกแซงทางทหารจากข้างนอก สงครามกลางเมืองความขัดแย้งทางชาติพันธุ์และภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมมักจะคุกคามเสถียรภาพในภูมิภาคและผลเกิดการย้ายถิ่น และกว้างมากมีปัญหา