เนื่องจาก Shipment นี้ ส่วนของShipp

เนื่องจาก Shipment นี้ ส่วนของShipping Mark & Number บนแพ็คเก็ตของสินค้า และTalIy ไม่ตรงกับInvoice & Packing list โปรดยืนยันว่าจะให้มีการใช้เอกสารทางTallyหรือInvoice & packing listในการขนส่งสินค้า และ เมื่อยืนยันแล้ว ถ้าเกิดความเสียหายใดๆทาง H & FRIENDS GTL (THAILAND) CO.,LTD.จะไม่รับผิดชอบใดๆทั้งสิ้นครับ

Due to this part of Shipment Shipping Mark & Number on packets of goods and TalIy does not match the Invoice & Packing list please confirm whether the document Tally or Invoice. & packing list in freight transport, and when confirmed. If any damage on the H &.GTL (THAILAND) CO.LTD, will not be liable for any

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากจัดส่งนี้ ส่วนของShipping หมายเลขบนแพ็คเก็ตของสินค้า และTalIy ไม่ตรงกับInvoice & บันทึกรายการ โปรดยืนยันว่าจะให้มีการใช้เอกสารทางTallyหรือInvoice และบรรจุเพื่อน GTL (ประเทศไทย) CO., LTD.จะไม่รับผิดชอบใดๆทั้งสิ้นครับ และ listในการขนส่งสินค้า และเมื่อยืนยันแล้วถ้าเกิดความเสียหายใดๆทาง Hเนื่องจากส่วนนี้ของจัดส่งหมายเลขบนแพ็กเก็ตสินค้าและ TalIy ไม่ตรงกับใบแจ้งหนี้ และบันทึกรายการโปรดยืนยันว่า เอกสารเค้า หรือใบแจ้งหนี้ และบันทึกรายการ ในการขนส่ง และ เมื่อยืนยัน ถ้ามีความเสียหายบน H และการGTL (ประเทศไทย) จำกัดLTD จะไม่รับผิดชอบใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการจัดส่งนี้ส่วนของการจัดส่งสินค้า Mark & หมายเลขบนแพ็คเก็ตของสินค้าและ TalIy ไม่ตรงกับใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายชื่อ และรายการบรรจุในการขนส่งสินค้าและเมื่อยืนยันแล้วถ้าเกิดความเสียหายใด ๆ ทาง H & FRIENDS GTL (ประเทศไทย) CO., LTD. จะไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้นครับเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของการจัดส่งสินค้าจัดส่ง Mark & จำนวนแพ็คเก็ตของ สินค้าและ TalIy ไม่ตรงกับใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการโปรดยืนยันว่าเอกสาร Tally หรือใบแจ้งหนี้ และรายชื่อในการขนส่งสินค้าบรรจุและเมื่อได้รับการยืนยัน หากความเสียหายที่ H & .GTL (ประเทศไทย) จำกัด ใด ๆ ที่จะไม่รับผิดชอบใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากจัดส่งนี้ส่วนของจัดส่งเครื่องหมาย&หมายเลขบนแพ็คเก็ตของสินค้าและ taliy ไม่ตรงกับ&บรรจุรายการใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้โปรดยืนยันว่าจะให้มีการใช้เอกสารทางนับค็อค&บรรจุรายการในการขนส่งสินค้าและเมื่อยืนยันแล้วถ้าเกิดความเสียหายใดๆทาง H &จีทีแอล ( ไทยแลนด์ ) จำกัดกัด จะไม่รับผิดชอบใดๆทั้งสิ้นครับ

เนื่องจากส่วนนี้ของการจัดส่งจัดส่งเครื่องหมาย&หมายเลขบนแพ็กเก็ตของสินค้าและ taliy ไม่ตรงกับใบแจ้งหนี้&บรรจุรายการโปรดยืนยันว่าเอกสารนับหรือใบแจ้งหนี้ &รายการบรรจุในการขนส่งสินค้า และเมื่อได้รับการยืนยัน หากความเสียหายใน H & . จีทีแอล ( ประเทศไทย ) จำกัด จะไม่รับผิดชอบใด ๆ