THIS monograph does not claim to gi

THIS monograph does not claim to give a detailed and complete history of the historical novel. Apart from the lack of real spade work for such an enterprise, this was not at all what I intended. I wished to deal with only the most important questions of principle and theory. Given the extraordinary role of the historical novel at present in both the literature of the USSR and the anti-Fascist popular front, such a study of principles seems to me as indispens- able as it is topical. Especially so because the historical novel of our day, despite the great talent of its best exponents, still suffers in many respects from the remnants of the harmful and still not en tirely vanquished legacy of bourgeois decadence. If the critic really then he must turn his wishes to uncover these shortcomings, attention not only to the principles of the historical novel, but to those of literature in general.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Monograph นี้ไม่ได้เรียกร้องให้นวนิยายประวัติศาสตร์ประวัติโดยละเอียด และสมบูรณ์ นอกจากการขาดงานจริงสเปดองค์กรดังกล่าว ซึ่งได้ไม่สิ่งที่ผมตั้งใจ ฉันปรารถนาที่จะจัดการกับเฉพาะคำถามที่สำคัญที่สุดของหลักการและทฤษฎี บทบาทพิเศษของนวนิยายประวัติศาสตร์ณปัจจุบันทั้งในวรรณกรรมของสหภาพโซเวียตด้านหน้านิยมฟาสซิสต์ เช่นการศึกษาของหลักดูเหมือนว่าฉันเป็น indispens ได้ก็เฉพาะ ดังนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนวนิยายประวัติศาสตร์ของวันของเรา แม้มีพรสวรรค์ดีของเลขชี้กำลังดีที่สุด ยัง suffers หลายประการจากเศษของที่เป็นอันตรายและยังไม่พร้อม tirely vanquished ดั้งเดิมของสุขาที่ชนชั้นกลาง ถ้านักวิจารณ์จริง ๆ แล้วเขาต้องเปิดความปรารถนาของเขาเปิดแสดงเหล่านี้ ความสนใจ ไม่เพียงแต่หลักของนวนิยายประวัติศาสตร์ แต่ผู้ประกอบการทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารนี้ไม่ได้เรียกร้องที่จะให้รายละเอียดประวัติและสมบูรณ์ของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ นอกเหนือจากการขาดการทำงานจอบจริงสำหรับองค์กรดังกล่าวนี้ไม่ได้อยู่ที่ทุกสิ่งที่ฉันตั้งใจ ผมอยากที่จะจัดการกับเพียงคำถามที่สำคัญที่สุดของหลักการและทฤษฎี ที่ได้รับบทบาทพิเศษของนิยายอิงประวัติศาสตร์ในปัจจุบันทั้งในวรรณคดีที่ล้าหลังและต่อต้านฟาสซิสต์ด้านหน้าที่เป็นที่นิยมเช่นการศึกษาของหลักการดูเหมือนว่าฉันเป็นสิ่งจำเป็นสามารถเท่าที่จะเป็นเฉพาะที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเช่นนี้เพราะนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของว​​ันของเราแม้จะมีความสามารถที่ดีของเลขยกกำลังที่ดีที่สุดที่ยังคงได้รับความทุกข์ในหลายประการจากเศษของที่เป็นอันตรายและยังไม่สิ้นฤทธิ์ en มรดก tirely เสื่อมโทรมของชนชั้นกลาง ถ้านักวิจารณ์จริงๆแล้วเขาต้องหันความปรารถนาของเขาที่จะค้นพบข้อบกพร่องเหล่านี้ไม่เพียง แต่ให้ความสนใจกับหลักการของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ แต่กับของวรรณกรรมทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารนี้ไม่ได้เรียกร้องที่จะให้รายละเอียดและประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ นอกเหนือจากการขาดงานจอบจริงเช่นองค์กรนี้ไม่ได้เป็นอย่างที่ฉันตั้งใจ ฉันต้องการที่จะจัดการกับคำถามที่สำคัญที่สุดของหลักการและทฤษฎี .ได้รับบทบาทพิเศษของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ในปัจจุบันทั้งในวรรณกรรมของสหภาพโซเวียตและต่อต้านฟาสซิสต์เป็นที่นิยมด้านหน้า เช่นศึกษาหลัก เหมือนว่าฉันเป็น indispens - สามารถเป็นยาทา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของ วัน ของเรา แม้จะมีความสามารถที่ดีของเลขยกกำลังของที่ดีที่สุดยังทนทุกข์ทรมานหลายประการจากเศษของที่เป็นอันตรายและยังไม่ tirely รักษามรดกของชนชั้นกลางและความเสื่อมโทรม ถ้าเป็นนักวิจารณ์จริงๆแล้วเขาต้องเปลี่ยนความปรารถนาของเขาที่จะเปิดเผยข้อบกพร่องเหล่านี้ให้ความสนใจไม่เพียง แต่ในหลักการของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ แต่พวกวรรณกรรมโดยทั่วไป