Kiwa Japan had already asked their

Kiwa Japan had already asked their Agent that they would like to prepare the document as Kiwa Japan.
However, Since Mr. Fukada is going to apply Indonesia visa from Thailand,
Indonesia embassy will ask not from Kiwa Japan but Adecco Thailand to prepare the above document instead.
(since he is our payroll employee and he has WP from us)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นไฟคิวะแล้วถามตัวแทนของพวกเขาที่ พวกเขาอยากจะเตรียมเอกสารเป็นไฟคิวะญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม ฟุกะดะนายเนื่องจากจะใช้วีซ่าอินโดนีเซียจากไทย,
สถานเอกอัครราชทูตอินโดนีเซียจะถามจากญี่ปุ่นไฟคิวะแต่ Adecco ไทยไม่เตรียมเอกสารข้างต้นแทนการ
(เนื่องจากเขาเป็นค่าจ้างพนักงาน และมี WP จากเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kiwa ญี่ปุ่นได้แล้วถามตัวแทนของพวกเขาที่พวกเขาต้องการที่จะเตรียมเอกสารเป็น Kiwa ญี่ปุ่น
แต่ตั้งแต่นาย Fukada จะใช้วีซ่าอินโดนีเซียจากประเทศไทย
อินโดนีเซียสถานทูตจะถามไม่ได้มาจากประเทศญี่ปุ่น แต่ Kiwa Adecco ในประเทศไทยเพื่อเตรียมความพร้อมเอกสารดังกล่าวข้างต้น แทน
(เพราะเขาเป็นพนักงานบัญชีเงินเดือนของเราและเขามี WP จากเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิว่าญี่ปุ่นได้ขอให้ตัวแทนของพวกเขาที่พวกเขาต้องการที่จะเตรียมเอกสารตามที่คิว่าญี่ปุ่น .
แต่เนื่องจากคุณฟูคาดะจะใช้วีซ่าจากสถานทูตอินโดนีเซีย ไทย อินโดนีเซีย จะไม่ถาม
จากอเด็คโก้ประเทศไทย แต่คิว่าญี่ปุ่นเตรียมเอกสารข้างต้นแทน .
( เพราะเขาเป็นลูกจ้างเงินเดือนของเราและเขาได้ WP จากเรา )