Rangoon’s uncompromising attitude e

Rangoon’s uncompromising attitude elicited an even stronger response from Beijing, however. It should be noted that the first editorial about the Rangoon riots in the People’s Daily appeared on 30 June, just two days after the BCP’s statement of 28 June, which, however, was not published until 2 July.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทัศนคติที่แน่วแน่ของย่างกุ้ง elicited การตอบสนองที่แข็งแกร่งจากปักกิ่ง อย่างไรก็ตาม ก็ควรจดบันทึกว่า จลาจลกองแรกเกี่ยวกับย่างกุ้งในประชาชนทุกวันปรากฏบน 30 มิถุนายน เพียงสองวันหลังจากงบของ BCP ที่มิถุนายน 28 ซึ่ง อย่างไรก็ตาม ไม่เผยแพร่จนถึง 2 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทัศนคติที่แน่วแน่ย่างกุ้งออกมาตอบสนองที่แข็งแกร่งจากปักกิ่ง แต่ มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าบรรณาธิการแรกที่เกี่ยวกับการจลาจลในกรุงย่างกุ้งในชีวิตประจำวันของผู้คนปรากฏตัวขึ้นในวันที่ 30 มิถุนายนเวลาเพียงสองวันหลังจากที่คำสั่งของ BCP ที่ 28 มิถุนายนซึ่ง แต่ไม่ได้รับการตีพิมพ์จนกระทั่ง 2 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงย่างกุ้งแน่วแน่ทัศนคติโดยใช้การตอบสนองที่แข็งแกร่งจากจีน อย่างไรก็ตาม มันควรจะสังเกตว่าแรกบทความที่เกี่ยวกับย่างกุ้งการจลาจลในทุกวัน ประชาชนที่ปรากฏอยู่ในวันที่ 30 มิถุนายน เพียงแค่สองวันหลังจากที่ของ BCP ประกาศ 28 มิถุนายน ซึ่ง แต่ไม่ได้ถูกตีพิมพ์เมื่อ 2 กรกฎาคม