Anyway for this case it very urgent

Anyway for this case it very urgently this time is a kind of short notice and rushing if we can’t T/T the payment to our supplier within tomorrow their (Nanjing) can’t ship out the gold leaf to us within this year, and we need to use gold leaf for order Holly Hunt (VIP Client) the goods will finish not later than Dec’30.

Otherwise would you please kindly help to T/T the payment to Nanjing = USD 3,850.00 within tomorrow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือ สำหรับกรณีนี้ อย่างเร่งด่วนขณะนี้เป็นชนิดของการแจ้งให้ทราบสั้น ๆ และรีบถ้าเราไม่ T/T การชำระเงินให้ผู้ขายของเราในวันพรุ่งนี้ (จิง) ของพวกเขาไม่สามารถส่งออกทองคำเปลวให้เราภายในปีนี้ และเราต้องใช้ทองคำเปลวสำหรับสั่งล่าฮอลลี่ (ลูกค้า VIP) สินค้าจะเสร็จไม่ต่อกว่า Dec'30 มิฉะนั้น จะกรุณาช่วยไป T/T การชำระเงินจิง = USD 3,850.00 ภายในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามสำหรับกรณีนี้มันมากอย่างเร่งด่วนเวลานี้เป็นชนิดของแจ้งให้ทราบสั้นและวิ่งถ้าเราไม่สามารถ T / T ชำระเงินให้กับผู้จัดจำหน่ายของเราภายในวันพรุ่งนี้ของพวกเขา (จิง) ไม่สามารถส่งออกทองมาให้เราภายในปีนี้ และเราจำเป็นต้องใช้แผ่นทองสำหรับการสั่งซื้อฮอลลี่ฮันท์ (ไคลเอนต์วีไอพี) สินค้าจะเสร็จสิ้นไม่เกิน Dec'30. มิฉะนั้นคุณจะกรุณาช่วย T / T การชำระเงินไปหนานจิง = USD 3,850.00 ภายในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สำหรับคดีนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนในครั้งนี้เป็นชนิดของการแจ้งให้ทราบสั้น และ วิ่ง ถ้าเราไม่สามารถ T / T การชำระเงินกับซัพพลายเออร์ของเราภายในวันพรุ่งนี้ ( Nanjing ) ไม่สามารถจัดส่งออกแผ่นทองให้เราภายในปีนี้ และเราต้องใช้ทองเพื่อล่าฮอลลี่ ( ลูกค้า VIP ) สินค้าจะเสร็จสิ้นไม่เกินธ.ค. '30 .

มิฉะนั้น คุณจะกรุณาช่วย T / T เงินจิง = USD 3 , 850.00
ภายในพรุ่งนี้