KUALA LUMPUR, Malaysia — As Malaysi

KUALA LUMPUR, Malaysia — As Malaysia gears up for its most tenaciously fought election in more than five decades, the internet is emerging as a new political battleground.

This week, a number of online news websites — often critical of the government — and several websites of opposition candidates, including that of opposition leader Anwar Ibrahim, were the subject of strategic cyberattacks.

In a country where traditional media is predominantly state-owned, the online sites play an important role in providing Malaysians with an independent voice.

“I didn't take mine down in time, so they actually managed to take a screen capture of it and put it up on a cyber troopers blog where they post all sorts of slanderous stories,” says political analyst Tricia Yeoh, whose personal website was also hacked.

Access to Malaysiakini , a popular online news site that consistently publishes stories about alleged government corruption and fraudulent voting, has also been intermittently disrupted over the past week.

The cause of the disruptions — whether they are due to interference from internet service providers or other actors — remains unclear.

Three London-based web portals, Radio Free Malaysia , Radio Free Sarawak , and the Sarawak Report were also brought down early last month. That attack , emanating from computers around the world, generated over 130 million hits on the three websites in less than four hours to overwhelm their servers.

Yeoh says the attacks have fueled concern about popular sites being compromised on voting day, which is May 5.

When Prime Minister Najib Razak's ruling coalition Barisan National (BN) lost five out of 13 states to the opposition in the 2008 election, only the results that favored the incumbent were announced immediately on TV.

“That result only came out on the alternative news sites online first. It took a while to come out on national TV for obvious reasons, so we don't want a repeat of that to happen,” says Yeoh.

In a statement released this week, Human Rights Watch (HRW) urged the Malaysian government to investigate and shut down all cyber attacks.

“Ensuring everyone can access information without interference is critical if there is to be a level political playing field in Malaysia,” stated HRW deputy Asia director, Phil Robertson.

The online websites are especially popular with young Malaysians, whose votes are crucial to determining which way Sunday's poll will swing.

Of the 13.3 million registered voters, the highest segment ever — almost a quarter — is under the age of 25, with more than 3 million Malaysians voting for the first time.

Malaysians are also among the highest users of social-networking sites in the region, the proliferation of which has led to an increasingly politicized young constituency, says Malaysiakini editor Steven Gan.

Analysts have even dubbed the imminent poll as Malaysia's first-ever "social media election."

“The reason why you see a huge push of people wanting to vote is that they got politicized through the information they are getting, especially through the internet,” Robertson says. “They want to make a difference in history.”

Gan says the difference between traditional media and the internet media in Malaysia “is like heaven and earth.” And while he concedes there are limitations to online news, particularly in rural areas where broadband penetration is low, online coverage has helped open up the eyes of Malaysia's youth.

Many issues that don't pass the government censors are reported online, he says.

A murky scandal involving the $2 billion dollar purchase of French submarines that led to the murder of Mongolian model and translator, Altantuya Shaariibuu, for example, are subject to virtual blackouts in the state press.

Despite the scales-of-justice motif plastered on the ruling coalition's ubiquitous campaign flags, young Malaysians like 34-year-old Vincent Qwan say they are skeptical about BN's continued reign.

“I look forward to a change of government,” he says in the key swing state of Lambah Pantai on Friday morning. “I just want the police to work as police, a judge to work as a judge, just to serve as what they are meant to be.”

More from GlobalPost: Malaysia's Arab Spring?

Qwan says young Malaysians have only ever known one government, which has ruled since independence from Britain in 1957, and are fed up with rising living costs, media bias and allegations of rampant corruption.

A report released by the Washington-based Global Financial Integrity showed that about 200 billion Malaysian ringgit ($65 billion) in questionable money was siphoned out of Malaysia in 2010, second only to China in terms of global capital flight.

Campaigning on the promise of stability and sustained economic growth, the ruling party has also been ramping up its presence on sites such as YouTube and Facebook, launching a live stream of its press briefings and spending heavily on advertising.

While a recent Merdeka poll showed that voters ages 21 to 30 were those most unhappy with the prime minister's performance, the government is confident they have the country's youth on their side.

“I personally think the youth in this incoming election will consider wisely to vote for the government,” says Khairun Aseh, who heads the youth wing of the United Malays National Organization, a dominant party in the BN coalition.

Aseh says Malaysian youth enjoy a lot of freedoms and have been the recipients of numerous government assistance programs.

Most pollsters say it is still an uphill battle for Anwar and his Pakatan Rakyat coalition to win. But it's an outcome Vincent Qwan still wants to see.

Asked if the opposition could do a better job at running the country, Qwan laughs.

"Well, they couldn't be any worse.”

http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/asia-pacific/130503/malaysia-elections

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงกัวลาลัมเปอร์ประเทศมาเลเซีย - มาเลเซียเป็นเกียร์ขึ้นสำหรับการเลือกตั้งใหญ่ต่อสู้หวงแหนในกว่าห้าทศวรรษที่ผ่านมาอินเทอร์เน็ตที่เกิดขึ้นเป็นสมรภูมิการเมืองใหม่

ในสัปดาห์นี้จำนวนของเว็บไซต์ข่าวออนไลน์ -. มักจะที่สำคัญของรัฐบาล - และ หลายเว็บไซต์ของผู้สมัครฝ่ายค้านรวมทั้งผู้นำฝ่ายค้านนายอันวาร์อิบราฮิมเป็นเรื่องของการโจมตีระบบอินเตอร์เน็ตกลยุทธ์.

ในประเทศที่สื่อแบบดั้งเดิมเป็นส่วนใหญ่ที่รัฐเป็นเจ้าของเว็บไซต์ออนไลน์ที่มีบทบาทสำคัญในการให้ชาวมาเลเซียด้วยเสียงที่เป็นอิสระ.

"ฉันไม่ได้ใช้เวลาของผมลงไปในเวลาเพื่อให้พวกเขามีการจัดการที่จริงที่จะใช้จับภาพหน้าจอ ของมันและวางไว้บนบล็อกของตำรวจไซเบอร์ที่พวกเขาโพสต์ทุกประเภทของเรื่องใส่ร้าย "ทริเซียนักวิเคราะห์ทางการเมือง yeoh กล่าวว่ามีเว็บไซต์ส่วนตัวถูกชำแหละยัง

เข้าถึง Malaysiakini, เว็บไซต์ข่าวออนไลน์ที่ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องที่เผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับการทุจริตของรัฐบาลที่ถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกงและออกเสียงลงคะแนน, ยังได้รับการหยุดชะงักเป็นระยะในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา

สาเหตุของการหยุดชะงัก. -. ไม่ว่าพวกเขา เป็นเพราะการแทรกแซงจากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือนักแสดงคนอื่น - ยังไม่ชัดเจน

.สามลอนดอนตามเว็บพอร์ทัล, วิทยุฟรีมาเลเซีย, วิทยุฟรีซาราวักและรัฐซาราวักรายงานยังถูกนำมาลงในช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา การโจมตีที่เล็ดลอดออกมาจากเครื่องคอมพิวเตอร์ทั่วโลกที่สร้างกว่า 130 ล้านฮิตบนเว็บไซต์สามในเวลาน้อยกว่าสี่ชั่วโมงจะเอาชนะเซิร์ฟเวอร์ของตน.

yeoh กล่าวว่าการโจมตีมีความกังวลเกี่ยวกับการผลักดันเว็บไซต์ยอดนิยมที่ถูกทำลายในวันลงคะแนนเสียงซึ่งเป็นเดือนพฤษภาคม 5.

เมื่อ Razak จิบนายกรัฐมนตรีปกครองรัฐบาล Barisan แห่งชาติ (พันล้าน) หายไปห้าออกจาก 13 รัฐความขัดแย้งในการเลือกตั้งปี 2008 เพียง แต่ผลที่ได้รับการสนับสนุนผู้ดำรงตำแหน่งมีการประกาศทันทีในทีวี.

"ที่ ผลเดียวที่ออกมาในเว็บไซต์ข่าวออนไลน์ทางเลือกแรก จะเอาในขณะที่จะออกมาในทีวีระดับชาติด้วยเหตุผลที่เห็นได้ชัดดังนั้นเราจึงไม่ต้องการทำซ้ำของที่จะเกิดขึ้น "กล่าวว่า yeoh.

ในการแถลงข่าวเปิดตัวในสัปดาห์นี้สิทธิมนุษยชนดู (HRW) เรียกร้องให้รัฐบาลมาเลเซียในการตรวจสอบและปิดการโจมตีไซเบอร์ทั้งหมด.

" การสร้างความมั่นใจทุกคน สามารถเข้าถึงข้อมูลได้โดยไม่ต้องรบกวนเป็นสิ่งสำคัญถ้ามีจะเป็นระดับที่เล่นการเมืองในมาเลเซีย "ระบุเอชผู้อำนวยการฝ่ายเอเชียรองฟิลโรเบิร์ต.

เว็บไซต์ออนไลน์เป็นที่นิยมโดยเฉพาะกับชาวมาเลเซียเล็กคนหนึ่งโหวตมีความสำคัญต่อการกำหนดวิธีการที่โพลล์อาทิตย์จะแกว่ง

ของ 13.3 ล้านคะแนนที่ลงทะเบียนส่วนที่สูงที่สุดเท่าที่เคย -. เกือบหนึ่งในสี่ - คืออายุต่ำกว่า 25 ปีที่มีมากขึ้น กว่า 3 ล้านมาเลเซียลงคะแนนเป็นครั้งแรก.

มาเลเซียนอกจากนี้ยังมีในหมู่ผู้ใช้สูงสุดของเว็บไซต์เครือข่ายสังคมในภูมิภาคนี้การขยายตัวของที่ได้นำไปสู่​​การเลือกตั้งหนุ่มการเมืองมากขึ้นบรรณาธิการ Malaysiakini steven gan

กล่าว. นักวิเคราะห์ได้ขนานนามว่าแม้การเลือกตั้งใกล้เข้ามาในขณะที่มาเลเซียเป็นครั้งแรกที่เคย " การเลือกตั้งสื่อสังคม. "

"เหตุผลที่ว่าทำไมคุณเห็นการผลักดันอย่างมากของคนที่ต้องการจะลงคะแนนเสียงให้เป็นที่พวกเขาได้ผ่านการเมืองข้อมูลที่พวกเขาจะได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านทางอินเทอร์เน็ต," โรเบิร์ตกล่าวว่า "พวกเขาต้องการที่จะสร้างความแตกต่างในประวัติศาสตร์."

gan กล่าวว่าความแตกต่างระหว่างสื่อดั้งเดิมและสื่ออินเทอร์เน็ตในมาเลเซีย "เป​​็นเหมือนสวรรค์และโลก"และในขณะที่เขายอมรับมีข้อ จำกัด ในการข่าวออนไลน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทที่การรุกบรอดแบนด์ต่ำครอบคลุมออนไลน์ได้ช่วยเปิดตาของเยาวชนของประเทศมาเลเซีย.

ปัญหาหลายอย่างที่ไม่ผ่านการเซ็นเซอร์ของรัฐบาลจะมีการรายงานออนไลน์ เขากล่าว.

เรื่องอื้อฉาวมืดที่เกี่ยวข้องกับ $ 2000000000 ซื้อเงินดอลลาร์ของเรือดำน้ำฝรั่งเศสที่นำไปสู่​​การฆาตกรรมของรูปแบบมองโกเลียและนักแปล Altantuya shaariibuu ตัวอย่างเช่นอาจมีการหมดสติเสมือนในการกดรัฐ.

แม้จะมีมาตรฐานเครื่องชั่งของความยุติธรรมฉาบ บนธงรณรงค์พรรคร่วมรัฐบาลที่แพร่หลายหนุ่มชาวมาเลเซียเช่น vincent qwan 34 ปีกล่าวว่าพวกเขามีความสงสัยเกี่ยวกับการครองราชย์อย่างต่อเนื่องของพันล้าน.

"ฉันมองไปข้างหน้ากับการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาล" เขากล่าวในรัฐแกว่งที่สำคัญของ lambah Pantai ในเช้าวันศุกร์ "ผมเพียงแค่ต้องการให้ตำรวจไปทำงานเป็นตำรวจผู้พิพากษาที่จะทำงานเป็นผู้พิพากษาเพียงเพื่อใช้เป็นสิ่งที่พวกเขาหมายถึงการเป็น."

เพิ่มเติมจาก globalpost: มาเลเซียของฤดูใบไม้ผลิอาหรับ

qwan กล่าวว่ามาเลเซียหนุ่มเท่านั้นที่เคยเป็นที่รู้จักกันอย่างใดอย่างหนึ่งของรัฐบาลซึ่งได้ปกครองตั้งแต่ความเป็นอิสระจากสหราชอาณาจักรในปี 1957 และได้รับเบื่อกับค่าใช้จ่ายที่อยู่อาศัยที่เพิ่มขึ้นสื่ออคติและข้อกล่าวหาการทุจริตอาละวาด.

รายงานที่ออกโดยวอชิงตันตามความสมบูรณ์ทางการเงินทั่วโลกแสดงให้เห็นว่าเกี่ยวกับ 200,000,000,000 ริงกิตมาเลเซีย ($ 65 พันล้านดอลลาร์) ในเงินสงสัยถูกดูดออกจากมาเลเซียในปี 2010, ครั้งที่สองเท่านั้นที่ประเทศจีนในแง่ของเงินทุนทั่วโลก.

รณรงค์ในสัญญา ความมีเสถียรภาพและการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนพรรคยังได้รับการ ramping ขึ้นแสดงตนในเว็บไซต์เช่น YouTube และ Facebook, การเปิดตัวกระแสสดของกดบรรยายและการใช้จ่ายอย่างมากในการโฆษณา.

ในขณะที่การสำรวจความคิดเห็น Merdeka ล่าสุดพบว่าผู้ลงคะแนนวัย 21 ถึง 30 เป็นผู้ที่ไม่มีความสุขมากที่สุด กับประสิทธิภาพการทำงานของนายกรัฐมนตรีรัฐบาลมีความมั่นใจว่าพวกเขามีเยาวชนของประเทศในด้านของพวกเขา.

"ผมเองคิดว่าเยาวชนที่เข้ามาในการเลือกตั้งครั้งนี้จะพิจารณาอย่างชาญฉลาดจะลงคะแนนเสียงให้รัฐบาล" Khairun aseh ที่หัวปีกเยาวชนขององค์กรระดับชาติสหรัฐมาเลเซียบุคคลที่โดดเด่นในรัฐบาลพันล้าน. กล่าวว่า

aseh กล่าวว่าเยาวชนมาเลเซีย เพลิดเพลินไปกับการเป็นจำนวนมากของเสรีภาพและได้รับผู้รับหลายโครงการความช่วยเหลือของรัฐบาล.

pollsters ส่วนใหญ่บอกว่ามันยังคงเป็นในการต่อสู้ขึ้นเขาอันวาร์และพันธมิตรของเขา rakyat pakatan ที่จะชนะ แต่มันก็เป็นผล vincent qwan ยังคงต้องการที่จะเห็น.

ถามว่าฝ่ายค้านอาจจะได้งานที่ดีกว่าที่ทำงานประเทศ qwan หัวเราะ.

"ดีที่พวกเขาไม่สามารถที่แย่ลง."

http:// www.globalpost.com/dispatch/news/regions/asia-pacific/130503/malaysia-elections

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัวลาลัมเปอร์ มาเลเซียซึ่งมาเลเซียเป็นเกียร์สำหรับการเลือกตั้งสู้รบ tenaciously สุดในกว่า 5 ทศวรรษที่ผ่านมา อินเทอร์เน็ตเป็นใหม่เป็นแบบใหม่เมือง battleground

สัปดาห์นี้ เว็บไซต์ข่าวออนไลน์จำนวนมาก — มักจะวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล — และหลายเว็บไซต์ของผู้สมัครฝ่ายค้าน รวมถึงการที่ผู้นำฝ่ายค้านอันวาอิบรอฮีม เรื่องของกลยุทธ์ cyberattacks.

ในประเทศที่สื่อแบบดั้งเดิมเป็นส่วนใหญ่รัฐ เว็บไซต์ออนไลน์มีบทบาทสำคัญในมาเลเซียด้วยเสียงเป็นอิสระ

"ฉันไม่ได้ใช้เหมืองลงเวลา ดังนั้นพวกเขาจัดการเพื่อจับภาพหน้าจอของมัน และวางมันบนไซเบอร์ทรูปเปอร์บล็อกที่พวกเขาโพสต์ทุกเรื่องวิจารณญาณ จริง" กล่าวว่า นักวิเคราะห์การเมือง Yeoh อัญชนา, เว็บไซต์ส่วนบุคคลถูก hacked ยัง

ระหว่างสองถึง Malaysiakini เว็บไซต์ข่าวออนไลน์ยอดนิยมที่เราเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับรัฐบาลถูกกล่าวหาทุจริตและการลงคะแนนเสียงหลอกลวง มียังได้เป็นระยะ ๆ วันที่ผ่านมาสัปดาห์

สาเหตุของการหยุดชะงัก — ไม่ว่าจะเนื่องจากการรบกวนจากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือนักแสดงอื่น ๆ — ยังคงชัดเจน

พอร์ทัลเว็บลอนดอนสาม มาเลเซียฟรีวิทยุ วิทยุฟรี Sarawak และ รายงานซาราวัคได้ยังมาลงต้นเดือน ที่โจมตี เกิดจากคอมพิวเตอร์ทั่วโลก สร้างกว่า 130 ล้านชมบนเว็บไซต์ 3 น้อยกว่า 4 ชั่วโมงล้นเซิร์ฟเวอร์ของพวกเขา

Yeoh กล่าวว่า การโจมตีได้เป็นเชื้อเพลิงความกังวลเกี่ยวกับการถูกทำลายในวันลงคะแนนเสียง เว็บไซต์ยอดนิยม ซึ่งคือวันที่ 5 พฤษภาคม

เมื่อนายกรัฐมนตรี Najib ตุนของรัฐบาลปกครองชาติบาริซาน (พัน) แพ้ 5 จาก 13 รัฐไปฝ่ายค้านในการเลือกตั้ง 2008 เฉพาะผลลัพธ์ที่ปลอด incumbent ได้ประกาศทันทีบนทีวี

"ซึ่งเป็นผลเฉพาะออกมาบนไซต์อื่นข่าวออนไลน์ครั้งแรก ใช้ในขณะที่ออกมาในโทรทัศน์แห่งชาติด้วยเหตุผลที่ชัดเจน ดังนั้นเราไม่ต้องการซ้ำที่เกิดขึ้น ว่า Yeoh

ในงบออกสัปดาห์นี้ สิทธิมนุษยชนนาฬิกา (ปี้) เรียกร้องให้รัฐบาลมาเลเซียเพื่อตรวจสอบ และปิดการโจมตีทางไซเบอร์ทั้งหมดได้

"มั่นใจทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลไม่ มีสัญญาณรบกวนเป็นสิ่งสำคัญถ้ามีจะเป็นเขตเล่นการเมืองระดับในมาเลเซีย, " ระบุผู้กำกับเอเชียรองปี้ โรเบิร์ตสันฟิลได้

เว็บไซต์ออนไลน์ได้รับความนิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับหนุ่มมาเลเซีย เสียงมีความสำคัญกำหนดของวันอาทิตย์ซึ่งทางสำรวจจะสวิง

ล้าน 13.3 ลงทะเบียนผู้ลงคะแนน เซ็กเมนต์สูงสุดเคย — เกือบสี่ — คืออายุ 25 มาเลเซียมากกว่า 3 ล้านที่ลงคะแนนเสียงครั้งแรกด้วย

มาเลเซียนอกจากนี้ยังมีผู้ใช้สูงสุดของเว็บไซต์เครือข่ายสังคมในภูมิภาค การงอกซึ่งได้นำไปซึ่งตนเป็นหนุ่มขึ้น politicized ว่า Malaysiakini แก้ไขสตีเวนกัน

นักวิเคราะห์ได้แม้แต่พากย์สำรวจแน่เป็นของมาเลเซียแรกเคย "เลือกตั้งสื่อทางสังคม"

"เหตุผลที่ทำไมคุณเห็นผลักดันอย่างมากของคนที่อยากลงคะแนนเป็นว่า พวกเขามี politicized ผ่านข้อมูลที่ได้รับอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านทางอินเทอร์เน็ต โรเบิร์ตสันกล่าวว่า "พวกเขาต้องการสร้างความแตกต่างในประวัติศาสตร์"

ย่านกล่าวว่า ความแตกต่างระหว่างสื่อดั้งเดิม และสื่ออินเทอร์เน็ตในมาเลเซีย "ได้เช่นสวรรค์และโลก" และในขณะที่เขา concedes มีข้อจำกัดข่าวออนไลน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทต่ำ ความเร็วสูงเจาะออนไลน์ครอบคลุมได้ช่วยเปิดตาของมาเลเซียเยาวชน

รายงานจากหลายที่ไม่ผ่าน censors รัฐบาลออนไลน์ เขากล่าวว่า

หลานใครหว่าขุ่นข้อง $2 พันล้านดอลลาร์ซื้อเรือดำน้ำฝรั่งเศสที่นำไปสู่การฆาตกรรมแบบมองโกเลียและแปล Altantuya Shaariibuu ตัวอย่าง อาจมีเสมือนในรัฐกดมี

แม้แปลนเครื่องชั่งยุติธรรมปูนบนธงของรัฐบาลปกครองสมบูรณ์ส่งเสริมการขาย หนุ่มมาเลเซียเช่น Qwan วินเซนต์อายุ 34 ปีบอกว่า เขาเป็นแคลงใจเกี่ยวกับรัชกาลอย่างต่อเนื่องของพัน.

"ฉันหวังว่าจะเปลี่ยนรัฐบาล เขากล่าวว่า ในรัฐปันไต Lambah คีย์แกว่งในเช้าวันศุกร์ "ฉันต้องตำรวจทำงานเป็นตำรวจ ผู้พิพากษาต้องเป็นเป็นผู้พิพากษา เพียงเพื่อเป็นสิ่งที่พวกเขาจะหมายถึงการ"

เพิ่มเติมจาก GlobalPost: มาเลเซียอาหรับสปริง?

Qwan กล่าวว่า หนุ่มมาเลเซียมีเพียงเคยรู้จักรัฐบาลหนึ่ง ซึ่งได้ปกครองตั้งแต่เป็นอิสระจากสหราชอาณาจักรใน 1957 และกำลังเบื่อหน่ายเพิ่มขึ้นค่าครองชีพ สื่อความโน้มเอียง และข้อกล่าวหาการทุจริตอาละวาด

รายงานที่ออก โดยวอชิงตันที่ใช้ทั่วโลกการเงินความแสดงให้เห็นว่า ประมาณ 200 พันล้านมาเลเซียริงกิต (65 ล้านดอลลาร์) เงินอาจถูก siphoned จากมาเลเซียใน 2010 เฉพาะให้จีนในโลกทุนบิน

Campaigning ในสัญญาของความมั่นคงและ sustained เติบโตทางเศรษฐกิจ ฝ่ายปกครองยังถูกกระโจนขึ้นสถานะของตนบนเว็บไซต์เช่น YouTube และ Facebook เปิดกระแสข้อมูลแบบสดของบรรยายความกด และใช้จ่ายอย่างมากบนโฆษณา

ขณะสำรวจ Merdeka ล่าสุดแสดงให้เห็นว่า ผู้ลงคะแนนอายุ 21-30 ได้ที่ไม่มีความสุขมากที่สุด ด้วยประสิทธิภาพการทำงานของนายกรัฐมนตรี รัฐบาลจะมีเยาวชนของประเทศด้านความมั่นใจ

"ผมเองคิดว่า เยาวชนในการเลือกตั้งเข้ามานี้จะพิจารณาอย่างชาญฉลาดให้ลงคะแนนให้รัฐบาล กล่าวว่า Khairun Aseh ที่หัวปีกเยาวชนของสหรัฐเชื้อสายมลายูชาติองค์กร บุคคลโดดเด่นในพันรัฐบาล

Aseh กล่าวว่า เยาวชนมาเลเซียมีร้านอร่อย ๆ ของเสรีภาพ และได้รับโปรแกรมการช่วยเหลือรัฐบาลจำนวนมาก

Pollsters ส่วนใหญ่บอกว่า มันจะยังคงต่อสู้การปั่นอันวาและรัฐบาลของเขา Pakatan Rakyat ชนะ แต่ผล Qwan วินเซนต์ยังคงต้องการดู

ถามถ้าฝ่ายค้านไม่สามารถทำงานดีที่ประเทศ Qwan หัวเราะที

"ดี พวกเขาไม่ได้แย่ลงใด ๆ "

http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/asia-pacific/130503/malaysia-elections

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กัวลาลัมเปอร์ประเทศมาเลเซีย - กับมาเลเซียเกียร์ได้มากที่สุดสำหรับการเลือกตั้งเข้มแข็งต่อสู้ในมากกว่าห้าทศวรรษที่อินเทอร์เน็ตเกิดขึ้นเป็นคือข้อได้เปรียบด้านการเมืองใหม่ขึ้นมา.

ในสัปดาห์นี้มีเว็บไซต์ข่าวออนไลน์ - บ่อยครั้งที่สำคัญของรัฐบาลที่มีอยู่และเว็บไซต์หลายแห่งของผู้สมัครรับเลือกตั้งฝ่ายค้านรวมถึง Anwar Ibrahim ผู้นำฝ่ายค้านที่เป็นเรื่องของทางยุทธศาสตร์ cyberattacks .

อยู่ในประเทศที่มีเดียแบบดั้งเดิมคือความโดดเด่นของรัฐที่เป็นเจ้าของเว็บไซต์แบบออนไลน์ที่มีบทบาทสำคัญในการให้มาเลเซียพร้อมด้วยเสียงอิสระ.

"ผมไม่ได้รับของเราลงไปในช่วงเวลานั้นจริงๆแล้วพวกเขามีการบริหารจัดการในการรับถ่าย ภาพ บนหน้าจอให้ของมันและนำขึ้นไปบนบล็อกของกองทหาร Cyber สถานที่ซึ่งพวกเขาที่ทำการไปรษณีย์ทุกชนิดในเรื่องเป็นการให้ร้าย"กล่าวว่า tricia yeoh นักวิเคราะห์ทางการเมืองเว็บไซต์ส่วนตัวก็เจาะระบบ.

การเข้าถึง malaysiakini เว็บไซต์ข่าวออนไลน์ได้รับความนิยมที่ได้รับตีพิมพ์เผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับการทุจริตของรัฐบาลถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกงการลงคะแนนและยังมีการจับกุมคนชั่วคราวในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา.

สาเหตุของความเสียหายที่ไม่ว่าจะมีการรบกวนจากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือนักแสดงอื่นๆยังคงไม่ชัดเจน.

พอร์ทัลทางเว็บสาม London - ใช้วิทยุแบบไม่เสียค่าบริการวิทยุแบบไม่เสียค่าบริการซาราวักประเทศมาเลเซียและซาราวักรายงานที่ถูกนำตัวมาลงมาช่วงต้นเดือนที่ผ่านมาด้วย การถูกโจมตีที่ชาวไทยจากคอมพิวเตอร์โดยรอบโลกที่สร้างขึ้นมากกว่า 130 ล้านบาท Hits ในสามเว็บไซต์ในน้อยกว่าสี่ชั่วโมงในการสร้างความเสียหายต่อเซิร์ฟเวอร์ของ.

yeoh กล่าวว่าการโจมตีที่กฟผ.มีความกังวลเกี่ยวกับสถานที่ได้รับความนิยมอาจถูกเปิดเผยในวันลงคะแนนซึ่งเป็นวันที่ 5 พฤษภาคม .

เมื่อ najib razak นายกรัฐมนตรีพรรครัฐบาลผสม barisan (พันล้าน)หายไปห้าจาก 13 รัฐในการคัดค้านการเลือกตั้งได้ในปี 2008 เท่านั้นที่ผลที่ได้รับสิทธิพิเศษผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่มีการประกาศได้ทันทีบนทีวี.

"ส่งผลให้เท่านั้นที่ออกมาในเว็บไซต์ข่าวทางเลือกทางออนไลน์ครั้งแรก มันต้องใช้เวลาสักครู่ในการออกมาบนทีวีของประเทศสำหรับเหตุผลที่เห็นได้ชัดดังนั้นเราจึงไม่ต้องการทำซ้ำของที่จะเกิดอะไรขึ้น"กล่าวว่า yeoh .

ในแถลงการณ์ที่ออกมาในสัปดาห์นี้ด้านสิทธิมนุษยชนดู( hrw )เรียกร้องให้รัฐบาลมาเลเซียในการสืบสวนสอบสวนและปิดการโจมตี Cyber ทั้งหมด.

"มั่นใจได้ว่าทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลโดยไม่รบกวนมีความสำคัญหากไม่มีการอยู่ในระดับหนึ่งฟิลด์เล่นทางการเมืองในประเทศมาเลเซีย" hrw เอเชียรองผู้อำนวยการกล่าวว่าผู้นิยม Robertson .

เว็บไซต์แบบออนไลน์ที่ได้รับความนิยมมากเป็นพิเศษพร้อมด้วยมาเลเซียหนุ่มซึ่งมีคะแนนเสียงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการกำหนดซึ่งทางการเรียกเอกสารของวันอาทิตย์จะชิงช้า.

ของ 13.3 ล้านบาทผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งจดทะเบียนที่ตลาดสูงสุดที่เคยมีมาจนเกือบหนึ่งในสี่ - มีอายุต่ำกว่า 25 พร้อมด้วยมากกว่า 3 ล้านบาทมาเลเซียการลงคะแนนเสียงเป็นครั้งแรกที่.

นอกจากนั้นยังมีมาเลเซียท่ามกลางผู้ใช้สูงสุดของไซต์เครือข่ายทางสังคมในเขตพื้นที่ที่การแพร่ขยายของซึ่งมีการแบ่งเขตเลือกตั้งหนุ่ม politicized มากขึ้นกล่าวว่าสตีเว่น malaysiakini Gan บรรณาธิการ.

นักวิเคราะห์มีสมญานามเรียกฉุกเฉินได้เป็นครั้งแรกที่เคยมีมาของมาเลเซีย"การเลือกตั้งสื่อสังคมแม้"

"เหตุผลที่ว่าทำไมคุณจะเห็นดันขนาดใหญ่ของผู้คนที่ต้องการที่จะออกเสียงลงคะแนนคือการที่พวกเขาจะได้ politicized ผ่านข้อมูลที่เขาได้รับการโดยเฉพาะผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้" Robertson กล่าว "พวกเขาต้องการทำให้เกิดความแตกต่างในประวัติศาสตร์" Gan

กล่าวว่าความแตกต่างระหว่างสื่อแบบดั้งเดิมและสื่ออินเทอร์เน็ตในประเทศมาเลเซีย"มีลักษณะคล้ายกับฟ้าและแผ่นดิน"และในขณะที่เขายอมรับมีข้อจำกัดในการข่าวออนไลน์โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทที่อยู่ในระดับต่ำการเจาะตลาดบรอดแบนด์ครอบคลุมบริการออนไลน์มีส่วนช่วยให้เปิดตาของเยาวชนของประเทศมาเลเซีย.

มากมายหลายประเด็นที่ไม่ผ่านตรวจสอบกดดันรัฐบาลที่มีการรายงานทางออนไลน์เขาบอกว่า.

เรื่องอื้อฉาวมืดที่เกี่ยวข้องกับการซื้อ$ 2 พันล้านดอลลาร์ของเรือใต้น้ำจะต้องเดินแบบฝรั่งเศสที่นำไปสู่การฆาตกรรมที่อาศัยอยู่ในประเทศมองโกเลียของรุ่นและนักแปล altantuya shaariibuu ตัวอย่างเช่นอาจมีการเป็นลมชักหน้ามืดเสมือนในกดรัฐ.

แม้ว่าจะมีลักษณะของความโดดเด่นเครื่องชั่งของความยุติธรรมที่ฉาบบนธงแคมเปญอย่างแพร่หลายของพรรครัฐบาลผสมที่มาเลเซียหนุ่มอย่างวินเซนต์ qwan 34 ปีกล่าวว่าพวกเขาจะกังขาเกี่ยวกับรัชกาลปัจจุบันอย่างต่อเนื่องของ bn ,.

"ผมมองไปข้างหน้าเพื่อเปลี่ยนแปลงการปกครอง"เขากล่าวในรัฐสำคัญของชิงช้า lambah Pantai ในตอนเช้าวันศุกร์ "ผมแค่ต้องการตำรวจที่จะทำงานเป็นตำรวจผู้พิพากษาที่จะทำงานเป็นผู้พิพากษาอยู่เพื่อทำหน้าที่เป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการ"

เพิ่มเติมจาก globalpost ของประเทศมาเลเซียหรือไม่?

อาหรับฤดูใบไม้ผลิqwan กล่าวว่ามาเลเซียมีหนุ่มเคยมีมาหนึ่งของรัฐบาลซึ่งได้ปกครองตั้งแต่ได้รับเอกราชจากอังกฤษใน 1957 เท่านั้นและมีค่าใช้จ่ายในการดำรงชีพด้วยการทำงานเพิ่มขึ้นและการใช้สื่อกรณีข้อกล่าวหาของการทุจริตแพร่หลาย.

รายงานจากวอชิงตัน - ใช้หลักทางการเงินความซื่อสัตย์ให้เห็นว่าประมาณ 200 , 000 ล้านบาทประเทศมาเลเซีย,ริงกิต($ 65 , 000 ล้านบาท)ในน่าสงสัยประการแรกเงินที่ได้มาจากประเทศมาเลเซียในปี 2010 ที่สองเท่านั้นเพื่อไปยังประเทศจีนในด้านเงินทุนทั่วโลกเที่ยวบิน.

รณรงค์ในสัญญามีความมั่นคงและยั่งยืนการเติบโตทางเศรษฐกิจ,คำพิพากษาของผู้ผลิตรายอื่นที่ได้รับการปฏิรูประบบการมีอยู่ของมันในสถานที่ต่างๆเช่น YouTube Facebook และเปิดตัวสตรีมสดของฝึกอบรมหลักสูตรให้กดและการใช้จ่ายอย่างมากในการโฆษณา.

ในขณะที่การเรียกเอกสารครั้ง Merdeka เพื่อรับชมเมื่อไม่นานมานี้แสดงให้เห็นว่าทุกช่วงวัยผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง 21 ถึง 30 คนผู้ที่มากที่สุดความสุขพร้อมด้วย ประสิทธิภาพ การทำงานของนายกรัฐมนตรีที่รัฐบาลที่มีความมั่นใจที่มีเยาวชนของประเทศที่อยู่ทางด้านของพวกเขา.

ยัง"ส่วนตัวผมคิดว่าเยาวชนที่เข้ามาในการเลือกตั้งนี้จะพิจารณาอย่างชาญฉลาดในการออกเสียงลงคะแนนในรัฐบาล"กล่าวว่า khairun aseh ที่หัวปีกเยาวชนของประเทศสหรัฐอเมริกามาเลย์แห่งชาติองค์กรของผู้ผลิตรายอื่นที่มีอิทธิพลครอบงำในการจัดตั้งรัฐบาลผสม bn ,ที่.

aseh กล่าวว่าเยาวชนจำนวนมากเพลิดเพลินใจไปกับมาเลเซียที่มี เสรีภาพ และได้รับผู้รับของโปรแกรมความช่วยเหลือของรัฐบาลจำนวนมาก.

pollsters ส่วนใหญ่บอกว่ายังมีการต่อสู้กันขึ้นเนินเขาสำหรับ Anwar และ pakatan rakyat รัฐบาลผสมของเขาจะได้รับรางวัล แต่มันเป็นผลลัพธ์ที่วินเซนต์ qwan ยังต้องการเห็น.

ถามว่าฝ่ายค้านไม่สามารถทำหน้าที่ได้ดียิ่งขึ้นในการทำงานของประเทศ, qwan หัวเราะทีหลังดังกว่า.

"เป็นอย่างดีแต่ยังไม่สามารถที่จะเลวร้าย"

http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/asia-pacific/130503/malaysia-elections