Our global brand team is developing

Our global brand team is developing a 2-minute video clip - 3M Brand Machine – that will go social on YouTube on August 13 to tell the 3M Brand Story in a fun way to get people talking about it. It is a Rube Goldberg machine that will pique curiosity and wonder by showcasing how science comes to life. This will also become a “crescendo” moment in the launch of the new 3M brand. Post-machine launch, the video will promote continued engagement through digital and social channels. This will be a 10 sequences machine ending with the revelation of 3M Brand. 7 out of the 10 sequences will be linked to our 3M Brand’s mirco videos that is intended to communicate our new brand platform.
Detail communication is coming in a couple of days but I would want to give you a heads up. The “art installation” like 3M Brand Machine is in its final building stage with video shooting on Aug 5th; I have attached the Powerpoint deck for your preview (only change is the Cubitron launcher which has been revised as more of a Cubitron roller..).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมแบรนด์ระดับโลกมีการพัฒนาเป็น 2 นาทีวิดีโอคลิป - 3 M แบรนด์เครื่องที่จะไปสังคมบน YouTube 13 สิงหาคมบอกเรื่องแบรนด์ M 3 ในสนุก ไปรับคนที่พูดถึง เครื่อง Rube Goldberg ที่จะกระตุ้นความอยากรู้ และสงสัย ด้วยการนำเสนอวิธีวิทยาศาสตร์มาถึงชีวิต ได้ นี้จะเป็นช่วง "เครสเซนโด" ในการเปิดตัวแบรนด์ใหม่ 3M หลังงานเปิดตัว วิดีโอจะส่งเสริมความผูกพันอย่างต่อเนื่องผ่านช่องทางดิจิทัล และสังคม นี้จะเป็นเครื่องลำดับที่ 10 สิ้นสุดกับการเปิดเผยของ 3 M แบรนด์ 7 จากลำดับที่ 10 จะสามารถเชื่อมโยงกับวิดีโอ mirco ของแบรนด์ของเรา 3 M ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการสื่อสารของแพลตฟอร์มแบรนด์ใหม่สื่อสารรายละเอียดจะตามมาในไม่กี่วัน แต่ฉันอยากให้คุณหัวขึ้น "ศิลปะติดตั้ง" เช่น 3 เมตรเครื่องแบรนด์อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายอาคาร มีวิดีโอที่ถ่ายบน 5 สิงหาคม ผมได้แนบสำรับ Powerpoint ตัวอย่างของคุณ (เพียงแต่เปลี่ยนเป็นตัวเปิดใช้ Cubitron ซึ่งได้ปรับปรุงเป็นลูกกลิ้ง Cubitron เพิ่มเติม ...)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมงานแบรนด์ทั่วโลกของเรามีการพัฒนา 2 นาทีคลิปวิดีโอ - 3M เครื่องยี่ห้อ - ที่จะไปทางสังคมบน YouTube วันที่ 13 สิงหาคมที่จะบอกเรื่องราวยี่ห้อ 3M ในวิธีที่สนุกที่จะได้รับคนพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ มันเป็นเครื่องบ้านนอกโกลด์เบิร์กที่จะโกรธอยากรู้อยากเห็นและสงสัยด้วยการนำเสนอวิธีการทางวิทยาศาสตร์มาถึงชีวิต นอกจากนี้ยังจะกลายเป็น "ลำดับ" ช่วงเวลาในการเปิดตัวของแบรนด์ 3M ใหม่ เปิดตัวเครื่องโพสต์วิดีโอจะส่งเสริมการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องผ่านช่องทางดิจิตอลและสังคม นี้จะเป็นเครื่อง 10 ลำดับที่ลงท้ายด้วยการเปิดเผยของ 3M ยี่ห้อ 7 จาก 10 ลำดับที่จะเชื่อมโยงไปยังวิดีโอ 3M แบรนด์ของเรา Mirco ที่มีวัตถุประสงค์ในการสื่อสารแบรนด์แพลตฟอร์มใหม่ของเรา.
รายละเอียดการสื่อสารที่กำลังจะมาในสองสามวัน แต่ฉันต้องการให้คุณหัวขึ้น "การติดตั้งศิลปะ" ชอบ 3M เครื่องยี่ห้ออยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการสร้างกับการถ่ายภาพวิดีโอใน 5 สิงหาคม; ผมได้แนบดาดฟ้า Powerpoint สำหรับการแสดงตัวอย่างของคุณ (การเปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียวคือปล่อย Cubitron ซึ่งได้รับการแก้ไขเป็นมากกว่าลูกกลิ้ง Cubitron .. )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมงานระดับโลกของเราคือการพัฒนา 2-minute วีดีโอ คลิป - 3M เครื่องแบรนด์ ) ที่จะไปทางสังคมบน YouTube ในวันที่ 13 สิงหาคม บอก 3M แบรนด์เรื่องราวในวิธีที่สนุกที่จะได้รับ คน พูด เกี่ยวกับมัน มันเป็นเครื่อง Goldberg บ้านนอกที่จะกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นและสงสัยโดยการแสดงวิธีการวิทยาศาสตร์มาถึงชีวิต นี้จะกลายเป็น " เครสเชนโด้ " ในการเปิดตัวแบรนด์ 3M ใหม่ประกาศเปิดตัวเครื่อง , วิดีโอส่งเสริมการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องผ่านช่องทางดิจิตอลและสังคม . นี้จะเป็น 10 ลำดับเครื่องลงท้ายด้วยการเปิดเผยของ 3M แบรนด์ 7 ใน 10 ลำดับจะเชื่อมโยงกับยี่ห้อ 3M ของเรา mirco วิดีโอที่มีวัตถุประสงค์เพื่อสื่อสารแพลตฟอร์มแบรนด์ของเราใหม่ .
การสื่อสารรายละเอียดมาสองสามวัน แต่ผมก็อยากให้คุณหัวขึ้น ." ค่ายศิลปะ " เหมือนยี่ห้อ 3M เครื่องอยู่ในขั้นสุดท้ายสร้างเวทีกับวิดีโอถ่ายเมื่อ ส.ค. 5 ; ฉันได้แนบดาดฟ้า PowerPoint ตัวอย่างของคุณ ( เปลี่ยนเป็น cubitron Launcher ซึ่งได้รับการปรับปรุงเป็นข้อมูลเพิ่มเติมของ cubitron ลูกกลิ้ง . . . . . . . )