VOICE ONE:The W.H.O. says many hepa

VOICE ONE:

The W.H.O. says many hepatitis E cases have been reported in Central and Southeast Asia, North and West Africa and Mexico. No vaccines or medicines are effective against hepatitis E. Most people recover, usually in several weeks or months. But the disease can cause liver damage. And, in some cases, hepatitis E can be deadly.

The virus is especially dangerous to pregnant women. Twenty percent of such women living with hepatitis E die in the last three months of pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงที่หนึ่ง:W.H.O. ว่า โรคอีหลายกรณีมีการรายงานในกลาง และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เหนือ และแอฟริกาตะวันตก และประเทศเม็กซิโก ไม่รู้หรือยาจะมีผลกับตับอักเสบอี คนส่วนใหญ่กู้คืน มักหลายสัปดาห์หรือเดือน แต่โรคนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายที่ตับ และ ในบางกรณี ตับอักเสบ E สามารถถึงตายไวรัสเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้หญิงตั้งครรภ์ ร้อยละยี่สิบของหญิงดังกล่าวอยู่ในช่วงสามเดือนของการตั้งครรภ์กับโรคอีตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

VOICE ONE: ใครบอกว่าไวรัสตับอักเสบอีหลายกรณีได้รับรายงานในภาคกลางและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกาและเม็กซิโก วัคซีนหรือยาไม่มีประสิทธิภาพต่อเชื้อไวรัสตับอักเสบอีคนส่วนใหญ่กู้คืนมักจะอยู่ในหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือน แต่โรคที่อาจทำให้เกิดความเสียหายของตับ และในบางกรณีโรคไวรัสตับอักเสบอีสามารถเต็มที่. ไวรัสที่เป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับหญิงตั้งครรภ์ ร้อยละยี่สิบของผู้หญิงดังกล่าวอาศัยอยู่กับไวรัสตับอักเสบอีตายในช่วงสามเดือนของการตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียงหนึ่ง :

W.H.O ตับอักเสบ E กล่าวว่าหลายกรณีมีรายงานในเอเชียกลางและตะวันออกเฉียง เหนือ และตะวันตกของแอฟริกา และเม็กซิโก ไม่มีวัคซีน หรือยาที่มีประสิทธิภาพต่อต้านไวรัสตับอักเสบ อี คนส่วนใหญ่กู้ โดยปกติในหลายสัปดาห์หรือเดือน แต่โรคที่สามารถก่อให้เกิดความเสียหายตับ และ , ในบางกรณี , ตับอักเสบ E สามารถมรณะ

เป็นไวรัสที่อันตราย โดยเฉพาะกับหญิงตั้งครรภ์ยี่สิบเปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่ใช้ชีวิตอยู่กับไวรัสตับอักเสบ E ตายในช่วงสามเดือนแรกของการตั้งครรภ์