Happy New Year! Happy New You with

Happy New Year! Happy New You with Samsung! Have you already set your goals for 2015? Aiming to smash your marathon time this year? Signing up for your first 10k race? Walking 300 miles in 2015? Losing some weight?

Endomondo and Samsung invite you to challenge yourself and start the year off right! To achieve your goals in the new year go ahead and check out the Samsung website where you will find out more about the great Samsung smart phones and smart watches, as well as best in class health and wellbeing apps.

Join this challenge and start your training with your Endomondo app. Rack up as many active minutes as you can on 13 indoor sports to be entered into a prize draw. We will draw one winner from all participants. You will get one ticket for every minute logged.

To ensure fair play, we will check the workouts of the winner. If we find any false workouts we will conduct a new draw to find another winner. The winner will receive an email once the challenge is over and the draw is conducted.

Good luck and happy exercising!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขสันต์ปีใหม่! ความสุขใหม่คุณกับซัมซุง คุณได้ตั้งเป้าหมายสำหรับ 2015 เล็งต่อยเวลามาราธอนปีนี้ สมัครแข่งขันของ k 10 ครั้งแรก เดิน 300 ไมล์ใน 2015 น้ำหนักบางEndomondo และซัมซุงขอเชิญคุณมาท้าทายตัวเอง และเริ่มต้นปีออกขวา เพื่อให้บรรลุ เป้าหมายของคุณในปีใหม่ไปข้างหน้า และเช็คเว็บไซต์ของซัมซุงที่คุณจะหาข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับโทรศัพท์สมาร์ทที่ซัมซุงดี และสมาร์ท นาฬิกา เช่นเป็นที่สุดในคลาส apps สุขภาพและสุขภาพที่ดี รวมความท้าทายนี้ และเริ่มการฝึกอบรมของคุณ Endomondo โดยประมาณชั้นค่านาทีใช้งานมากที่สุดที่คุณสามารถในกีฬาในร่ม 13 ป้อนเป็นรางวัลวาด เราจะวาดหนึ่งผู้ชนะจากผู้เข้าร่วมทั้งหมด คุณจะได้รับตั๋วหนึ่งนาทีทุกระบบเพื่อให้ยุติธรรม เราจะตรวจสอบการออกกำลังกายของผู้ชนะ ถ้าเราออกกำลังกายเท็จใดๆ เราจะดำเนินการวาดใหม่เพื่อหาผู้โชค ผู้ชนะจะได้รับอีเมล์เป็นความท้าทาย และจะดำเนินการให้โชคดีและออกกำลังกายมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีใหม่มีความสุข มีความสุขใหม่กับ Samsung ! คุณได้ตั้งค่าเป้าหมายของคุณสำหรับ 2015 ? เล็งตีเวลามาราธอนในปีนี้ ? การลงทะเบียนสำหรับการแข่งขันสัปดาห์แรกของคุณ ? เดิน 300 ไมล์ในปี 2015 ? การสูญเสียน้ำหนัก ?

endomondo และซัมซุงขอเชิญคุณที่จะท้าทายตัวเองและเริ่มต้นปีปิดขวา !เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของคุณในปีใหม่ไปข้างหน้าและตรวจสอบเว็บไซต์ของ Samsung ที่คุณจะพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับดีซัมซุงสมาร์ทโทรศัพท์และนาฬิกาสมาร์ทเช่นเดียวกับที่ดีที่สุดในชั้นเรียนสุขภาพและคุณภาพชีวิตปพลิเคชัน

มาร่วมท้าทายและเริ่มการฝึกอบรมของคุณกับ app endomondo ของคุณ ชั้นขึ้นเป็นนาทีที่ใช้งานมากเท่าที่คุณสามารถในกีฬาที่จะถูกป้อนเข้าสู่ร่ม 13 รางวัล วาดเราจะดึงผู้ชนะจากผู้เข้าร่วมทั้งหมด คุณจะได้รับตั๋วสำหรับทุก ๆนาทีเข้าสู่ระบบ

ให้ แฟร์มาเล่น เราจะตรวจสอบ workouts ของผู้ชนะ ถ้าเราเจออะไรที่ผิดพลาด workouts เราจะจัดการวาดใหม่เพื่อหาผู้ชนะอีก ผู้ชนะจะได้รับอีเมลเมื่อเป็นความท้าทายและการวาดจัด

โชคดีและมีความสุขออกกำลังกาย !