nano HPLC [19]). Sample size reduct

nano HPLC [19]). Sample size reduction in voltammetry has mostly
been achieved by miniaturization and the development of dedicated
electrodes (see [20] for a review of pre-1997 papers).
Microfluidic devices featuring solid state microelectrodes have
been developed in the last two decades, with dramatic reduction
in sample requirements [21–23]. Nevertheless, application at the
trace and ultratrace level is presently limited to 10, rarely 5,
millilitre samples.
Aim of the present paper is to introduce a simple sample holder
enabling the reliable determination of total concentration and
speciation of metals at the ultratrace level in 500 microlitre
aliquots. The new cell not just decreases sample volume requirements:
advantages include ready adaptability to existing instrumentation
with a minimum replacement of commercial hardware
(only a new adapted stirrer is required), reduction in waste
generation by requiring 20 times less reagents, and increase in
sample throughput by reducing the purge time. The method was
applied to both freshwaters and seawater to determine total
concentrations and to perform speciation analysis of trace and
ultratrace elements: comparison with reference materials or
standard procedures, lead to a successful validation of the proposed
apparatus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาโน HPLC [19]) การลดขนาดของกลุ่มตัวอย่างใน Voltammetry ส่วนใหญ่ได้
รับการประสบความสำเร็จโดย miniaturization และพัฒนาโดยเฉพาะ
ขั้วไฟฟ้า (ดู [20] สำหรับความคิดเห็นของเอกสารก่อน 1997).
อุปกรณ์ microfluidic เนื้อเรื่อง microelectrodes ของรัฐที่มั่นคงได้
รับการพัฒนาขึ้นในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาที่มีการลดลงอย่างมาก
ในความต้องการตัวอย่าง [21-23] อย่างไรก็ตามการประยุกต์ใช้ใน
การติดตามและระดับธาตุจะถูก จำกัด ในปัจจุบันถึง 10 ไม่ค่อย 5
ตัวอย่างมิลลิลิตร.
จุดมุ่งหมายของกระดาษในปัจจุบันคือการแนะนำผู้ถือตัวอย่างง่ายๆ
ที่ช่วยให้การกำหนดที่เชื่อถือได้ของความเข้มข้นรวมและ
speciation ของโลหะในระดับธาตุใน 500 ไมโครลิตร
ส่วนลงตัว เซลล์ใหม่ไม่เพียง แต่ลดปริมาณความต้องการตัวอย่าง:
ข้อได้เปรียบรวมถึงการปรับตัวพร้อมที่จะใช้เครื่องมือที่มีอยู่
กับการเปลี่ยนขั้นต่ำของฮาร์ดแวร์ในเชิงพาณิชย์
(เฉพาะเครื่องกวนดัดแปลงใหม่จะถูกต้อง) ในการลดของเสีย
โดยการกำหนดรุ่นที่ 20 ครั้งสารเคมีน้อยลงและเพิ่มขึ้นในการ
วิเคราะห์สารตัวอย่าง โดยการลดเวลาในการล้าง วิธีการที่ถูก
นำไปใช้กับ freshwaters และน้ำทะเลที่จะตรวจสอบทั้งหมด
และความเข้มข้นในการดำเนินการวิเคราะห์ speciation ของการตรวจสอบและ
องค์ประกอบธาตุ: การเปรียบเทียบกับวัสดุอ้างอิงหรือ
ขั้นตอนมาตรฐานนำไปสู่การตรวจสอบความสำเร็จในการเสนอ
อุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาโนกรัม [ 19 ] ) ขนาดตัวอย่างในการลดแสงยูวีได้เป็นส่วนใหญ่
ได้รับโดย miniaturization และการพัฒนาโดยเฉพาะ
ขั้วไฟฟ้า ( ดู [ 20 ] สำหรับการตรวจทานของ pre-1997 เอกสาร ) microelectrodes ของแข็งที่มีอุปกรณ์ไมโครฟลูอิดิก

ได้ถูกพัฒนาขึ้นในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา มีจำนวนลดลงอย่างมากในความต้องการ
[ 21 – 23 ] แต่โปรแกรมที่
ติดตามและระดับ ultratrace ปัจจุบันจำกัด 10 , ไม่ค่อย 5

ตัวอย่างมิลลิลิตร จุดมุ่งหมายของกระดาษ ปัจจุบัน คือ แนะนำให้ถือง่าย ตัวอย่างการกำหนดความเข้มข้นของ

เชื่อถือได้ทั้งหมด และชนิดของโลหะที่ ultratrace ระดับ 500 ไมโครลิตร
เฉยๆ . ใหม่มือถือไม่ใช่แค่ลดความต้องการปริมาณตัวอย่าง :
ข้อดี รวมถึงการปรับตัว
เครื่องมือที่มีอยู่พร้อมกับการเปลี่ยนขั้นของ
ฮาร์ดแวร์พาณิชย์ ( เพียงใหม่ปรับหมุนเป็น ) , ลดการเกิดของเสีย
โดยต้อง 20 ครั้งน้อย สารเคมี และเพิ่มจำนวนโดยการล้าง
ผ่านเวลา โดย
ใช้ได้ทั้ง freshwaters และน้ำทะเลเพื่อตรวจสอบทั้งหมด
ความเข้มข้นและสามารถดำเนินการวิเคราะห์ชนิดของธาตุร่องรอยและ
ultratrace : เปรียบเทียบกับวัสดุอ้างอิงหรือ
ขั้นตอนมาตรฐาน นำไปสู่การประสบความสำเร็จของการเสนอ
อุปกรณ์