However, thesemethods are limiting

However, these
methods are limiting when processing a large number of samples.
Chemical methods are possible for the identification and
quantification of volatile compounds in the cooking water using
gas chromatography (Lorieux et al., 1996; Mahatheeranont et al.,
2001), quantification of 2AP by stable isotope dilution methods
(Yoshihashi, 2002) and histochemical localisation of 2AP in thin
sections of seeds by reacting with 2,4 dinitrophenol hydrazine
(Nadaf et al., 2006). However these methods are not practical
during the breeding process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เหล่านี้วิธีคือจำกัดจำนวนตัวอย่างขนาดใหญ่การประมวลผลวิธีทางเคมีเป็นไปได้สำหรับการระบุ และนับของสารระเหยในการใช้น้ำทำอาหารก๊าซ chromatography (Lorieux et al., 1996 Mahatheeranont et al.,2001), นับ 2AP โดยวิธีเจือจางไอโซโทปเสถียร(Yoshihashi, 2002) และสังคมธุรกิจ histochemical ของ 2AP ในบางส่วนของเมล็ดโดยปฏิกิริยากับ 2,4 dinitrophenol hydrazine(Nadaf และ al., 2006) อย่างไรก็ตาม วิธีการเหล่านี้ไม่ปฏิบัติในระหว่างกระบวนการผสมพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เหล่านี้วิธีการจะ จำกัด เมื่อการประมวลผลจำนวนมากของกลุ่มตัวอย่าง. วิธีการทางเคมีจะเป็นไปได้สำหรับการระบุและปริมาณของสารระเหยในน้ำปรุงอาหารโดยใช้แก๊สchromatography (Lorieux et al, 1996;.. Mahatheeranont, et al, 2001) ปริมาณ ของ 2AP โดยวิธีเจือจางไอโซโทป(Yoshihashi, 2002) และการแปลฮีสโตเคมีของ 2AP ในบางส่วนของเมล็ดโดยปฏิกิริยากับไฮดราซีนdinitrophenol 2,4 (Nadaf et al., 2006) แต่วิธีการเหล่านี้ไม่ได้ในทางปฏิบัติในระหว่างขั้นตอนการเพาะพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม วิธีการเหล่านี้
มีจำกัดเมื่อการประมวลผลจำนวนมากของกลุ่มตัวอย่าง
วิธีทางเคมีเป็นไปได้สำหรับการจำแนกชนิดและปริมาณของสารระเหยใน

อาหารน้ำโดยใช้แก๊สโครมาโตกราฟี ( lorieux et al . , 1996 ; mahatheeranont et al . ,
2001 ) , ปริมาณของ 2ap โดยมั่นคงไอโซโทป
( วิธีเจือจาง yoshihashi , 2002 ) และในบางท้องถิ่นของ 2ap
เอส่วนของเมล็ด โดยทำปฏิกิริยากับ 2 , 4 dinitrophenol ไฮดราซีน
( nadaf et al . , 2006 ) อย่างไรก็ตาม วิธีการเหล่านี้จะไม่ปฏิบัติ
ในระหว่างขั้นตอนการเพาะพันธุ์