The Sherman Antitrust Act was creat

The Sherman Antitrust Act was created in 1890, and in 1907 the American Tobacco Company was indicted in violation of it.[1] In 1908 when the Department of Justice filed suit against the company, sixty-five companies and twenty-nine individuals were named in the suit. The Supreme Court ordered the company to dissolve in 1911 on the same day that it ordered the Standard Oil Trust to dissolve.[1] The ruling in United States v. American Tobacco Co. stated that the combination of the tobacco companies “in and of itself, as well as each and all of the elements composing it whether corporate or individual, whether considered collectively or separately [was] in restraint of trade and an attempt to monopolize, and a monopolization within the first and second sections of the Anti-Trust Act.”[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระทำต่อต้านการผูกขาดเชอร์แมนถูกสร้างขึ้นในปี 1890 และในปี 1907 บริษัท ยาสูบอเมริกันเป็นความผิดในการละเมิดของมัน. [1] ในปี 1908 เมื่อกระทรวงยุติธรรมยื่นฟ้อง บริษัท ที่หกสิบห้า บริษัท และยี่สิบเก้าบุคคลที่มีชื่อ ในชุดสูท ศาลฎีกาสั่งให้ บริษัท ที่จะละลายในปี 1911 ในวันเดียวกันกับที่มันสั่งไว้วางใจน้ำมันมาตรฐานในการละลาย[1] การพิจารณาคดีในสหรัฐอเมริกาโวลต์ร่วมยาสูบอเมริกัน กล่าวว่าการรวมกันของ บริษัท ยาสูบ "ในตัวของมันเองเช่นเดียวกับที่แต่ละคนและทุกองค์ประกอบการเขียนมันไม่ว่าจะเป็นองค์กรหรือบุคคลไม่ว่าจะพิจารณาร่วมกันหรือแยกจากกัน [คือ] ความยับยั้งชั่งใจในการค้าและความพยายามที่จะผูกขาดและ การผูกขาดในส่วนที่หนึ่งและสองของการกระทำป้องกันความไว้วางใจ"[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชบัญญัติต่อต้านการผูกขาดของเชอร์แมนถูกสร้างใน 1890 และใน 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450 บริษัทยาสูบอเมริกันถูกฟ้องการละเมิดนั้น[1] ใน 1908 เมื่อกรมยุติธรรมยื่นชุดกับบริษัท บริษัทห้าหกและยี่สิบเก้าบุคคลมีชื่อในชุด ศาลฎีกาสั่งบริษัทไปละลายใน 1911 ในวันเดียวกันที่สั่งมาตรฐานน้ำมันใจจะละลาย[1] การปกครองสหรัฐอเมริกา v. อเมริกันยาสูบ จำกัดระบุว่า ชุดของยาสูบบริษัท "ใน และ ของตัว เอง ตลอดจนแต่ละ และทุกองค์ประกอบเขียนว่าองค์กร หรือแต่ ละ ว่าถือว่าโดยรวม หรือแยกต่างหาก [ถูก] อั้นการค้า และความพยายาม monopolize และ monopolization ในส่วนแรก และสองของพระราชบัญญัติป้องกันความน่าเชื่อถือ"[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Sherman , Takashi Murakami , Jake การต่อต้านการผูกขาดการกระทำที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1890 และ 1907 ชาวอเมริกันในโรงงานยาสูบบริษัทฯได้รับได้ถูกดำเนินคดี.ในการละเมิดของมัน.[ 1 ]ในปี 1908 เมื่อของกระทรวงยุติธรรมยื่นเหมาะกับกับบริษัทที่หกสิบห้าและบริษัทเก้าบุคคลมีชื่อเสียงในชุดนี้ ศาลปกครองสูงสุดศาลได้สั่งให้บริษัทที่จะละลายใน 1911 ในวันเดียวกันกับที่ได้สั่งซื้อน้ำมันตามมาตรฐานความน่าเชื่อถือที่จะละลาย[ 1 ]คำพิพากษาในประเทศสหรัฐอเมริกา V แบบอเมริกันยาสูบ. co . th ได้ระบุไว้ว่าการรวมกันของบริษัทยาที่"ในและของตัวมันเองและแต่ละห้องและทั้งหมดขององค์ประกอบที่เขียนว่าบริษัทหรือในแบบส่วนตัวไม่ว่าจะได้รับการพิจารณาให้ร่วมกันหรือแยกต่างหาก[เป็น]ในตัวของการค้าและความพยายามที่จะผูกขาดและเอกสิทธิที่อยู่ ภายใน ส่วนแรกและที่สองของ anti-trust ตามพระราชบัญญัตินี้"[ 2 ]