Dear Khun Sinnapa,Greetings from VI

Dear Khun Sinnapa,
Greetings from VIE Hotel Bangkok, MGallery by Sofitel
We would like to follow up payment of these booking, as our policy you have to pay before guest check in for guarantee booking. We are not sure you transfer money already or not. If you transfer the money already pelase send the document for our reference.
Should there be further information or assistance you may require, please do not hesitate to contact us at any time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sinnapaคำทักทายจากวีโฮเต็ลกรุงเทพ โซฟิเทล-เอ็มแกลเลอรี่คอลเลคชั่นเราอยากติดตามการชำระเงินการจอง เป็นนโยบายของเรา ที่คุณต้องจ่ายก่อนเข้าพักสำหรับการรับประกันการจอง เราไม่แน่ใจว่า คุณโอนเงินแล้ว หรือไม่ ถ้าคุณโอนเงินแล้ว pelase ส่งเอกสารสำหรับการอ้างอิงของเราควรมีการเพิ่มเติมข้อมูลหรือคุณอาจต้องการความช่วยเหลือ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Sinnapa,
คำทักทายจาก VIE Hotel Bangkok, MGallery โดยโซฟิเทล
เราอยากจะติดตามการชำระเงินในการจองเหล่านี้เป็นนโยบายของเราคุณจะต้องจ่ายก่อนที่จะตรวจสอบผู้เข้าพักในการจองห้องพักรับประกัน เราไม่แน่ใจว่าคุณโอนเงินไปแล้วหรือไม่ ถ้าคุณโอนเงินแล้วโปรดใช้ส่งเอกสารสำหรับการอ้างอิงของเรา.
ควรจะมีข้อมูลเพิ่มเติมหรือความช่วยเหลือที่คุณต้องการ, โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ sinnapa ,ทักทายจาก โรงแรมวี โฮเต็ล กรุงเทพฯ มแกเลอรี่ โดยโซฟิเทลเราต้องการติดตามการชำระเงินของการจอง เป็นนโยบายของเราคุณต้องจ่ายก่อนเข้าพักในการตรวจสอบรับรอง เราไม่แน่ใจว่าคุณโอนเงินแล้วหรือไม่ ถ้าคุณโอนเงินแล้วนะครับ ส่งเอกสารสำหรับการอ้างอิงของเราน่าจะมีข้อมูลเพิ่มเติมหรือความช่วยเหลือที่คุณอาจต้อง โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา