Dear Candidate, As talked by Telep

Dear Candidate,


As talked by Telephone, I would like to invite you to attend a selection process follow schedule:

Interview Position: Employee Relation officer (HR)
Interview Date: Thursday 30 June, 2016
Period Time: 10:00 o’clock
Venue: Sony Technology (Thailand) Co., Ltd. Bangkadi Industrial Park, Pathumthani
Contact Persons: K. Teerapon 02-501-1749 #1005
Require Document: - Application (Please written in English) & Photo (Please see as file attachment)
- JD & Organization of current company
- Resume
- copy of Transcript, Household registration , ID
- Other Documents such as TOEIC, JPLT


Kindly reply me back when you receive this email and fill in an application in English.


Remark: If you have any friends who are interested to apply job with SONY,
you can suggest or bring them to join our activity together.

Please be informed that you are not allowed to take photo in company (all areas), also prohibited to post any related photo of STT- B in all social media
(Facebook, LINE, IG and etc.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมัครเรียน ตามที่คุยทางโทรศัพท์ อยากจะขอเชิญคุณเข้าร่วมการเลือกกระบวนการตามตารางเวลา: สัมภาษณ์ตำแหน่ง: เจ้าหน้าที่พนักงานสัมพันธ์ (HR)วันสัมภาษณ์: วันพฤหัสบดี 30 มิถุนายน 2559ระยะเวลา: 10:00 นาฬิกาสถาน: โซนี่เทคโนโลยี (ประเทศไทย) Co., Ltd. นิคมอุตสาหกรรม จังหวัดปทุมธานีติดต่อ: K. Teerapon 02-501-1749 #1005เอกสารที่ต้องใช้: -ใบสมัคร (กรุณาเขียนเป็นภาษาอังกฤษ) และภาพ (โปรดดูตามไฟล์แนบ)-JD และองค์กรของบริษัทปัจจุบัน-ประวัติการทำงาน-สำเนาทะเบียนบ้าน ID เสียงบรรยาย-เอกสารอื่น ๆ เช่น TOEIC, JPLT โปรดตอบฉันกลับเมื่อได้รับอีเมล์ และกรอกข้อมูลในโปรแกรมประยุกต์ในภาษาอังกฤษ หมายเหตุ: ถ้าคุณมีเพื่อนที่สนใจจะสมัครงานกับ SONY คุณสามารถแนะนำ หรือนำไปสู่ร่วมกิจกรรมของเรา โปรดทราบว่า คุณไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพในบริษัท (ทุกพื้นที่), นอกจากนี้ยัง ห้ามการโพสต์ภาพใด ๆ ที่เกี่ยวข้องของ STT - B ในสื่อสังคมทั้งหมด (Facebook บรรทัด IG และอื่น ๆ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้สมัครในฐานะที่ได้พูดคุยทางโทรศัพท์ผมอยากจะเชิญชวนท่านเข้าร่วมกำหนดการขั้นตอนการคัดเลือกดังนี้สัมภาษณ์ตำแหน่ง: พนักงานสัมพันธ์เจ้าหน้าที่ (HR) สัมภาษณ์วันพฤหัสบดีที่ 30 มิถุนายน 2016 เวลา: 10:00 นาฬิกาสถานที่: โซนี่เทคโนโลยี (ประเทศไทย) จำกัด สวนอุตสาหกรรมบางกะดีปทุมธานีบุคคลที่ติดต่อ: เค Teerapon 02-501-1749 # 1005 ต้องใช้เอกสาร: - การใช้งาน (กรุณาเขียนเป็นภาษาอังกฤษ) และภาพ (โปรดดูเป็นไฟล์ที่แนบมา) - JD และองค์กรของ บริษัท ในปัจจุบัน- ผู้สมัครงาน- สำเนาสำเนาทะเบียนบ้าน, ID - เอกสารอื่น ๆ เช่น TOEIC, JPLT กรุณาตอบฉันกลับมาเมื่อคุณได้รับอีเมลนี้และกรอกข้อมูลในการประยุกต์ใช้ในภาษาอังกฤษ. หมายเหตุ: หากคุณมีเพื่อน ๆ ที่มีความ สนใจที่จะสมัครงานกับโซนี่, คุณสามารถแนะนำหรือนำพวกเขาไปเข้าร่วมกิจกรรมของเราด้วยกัน. โปรดทราบว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ถ่ายภาพใน บริษัท (ทุกพื้นที่) ยังห้ามโพสต์ภาพที่เกี่ยวข้องใด ๆ ของ STT- B ในทุก สื่อสังคมออนไลน์(Facebook เส้น IG และอื่น ๆ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สมัครเรียนตามที่คุยกันทางโทรศัพท์ ผมอยากจะเชิญคุณเข้าร่วมการคัดเลือกตามตาราง :ตำแหน่ง : พนักงานสัมภาษณ์พนักงาน ( HR ) ความสัมพันธ์วันที่ : วันพฤหัสบดีที่ 30 มิถุนายน 2016 สัมภาษณ์เวลา 10 : 00 น.สถานที่ : บริษัท โซนี่ เทคโนโลยี ( ประเทศไทย ) จำกัด บริษัท สวนอุตสาหกรรมบางกระดี่ ปทุมธานีบุคคลติดต่อ : คุณธีระพล 02-501-1749 # 1005ต้องใช้เอกสาร : - ใบสมัคร ( กรุณาเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ) และภาพ ( โปรดดูเอกสารแนบไฟล์ )เจดีและองค์กรของบริษัทในปัจจุบัน- ประวัติ- สำเนาใบรับรองผลการศึกษา สำเนาทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน- เอกสารอื่นๆ เช่น การสอบ TOEIC การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น ,กรุณาตอบฉันกลับมาเมื่อคุณได้รับอีเมลนี้และกรอกใบสมัครเป็นภาษาอังกฤษหมายเหตุ : ถ้าคุณมีเพื่อนที่สนใจจะสมัครงานกับ Sony ,คุณสามารถแนะนำ หรือพาเขาไปร่วมกิจกรรมด้วยกันโปรดทราบว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ถ่ายภาพในบริษัท ( ทุกพื้นที่ ) , ห้ามโพสต์ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพโหมด - B ในสื่อสังคมทั้งหมด( Facebook , สาย , IG และอื่น ๆ )