To study the efficacy of electro-ac

To study the efficacy of electro-acupuncture for the relief of labor pain, and to build a better understanding of how electro-acupuncture might influence the neuroendocrine system, 36 primiparas were randomly divided into an electro-acupuncture group and a control group. Assessments of pain intensity and degree of relaxation during labor were analyzed. The differences between the electro-acupuncture group and the control group on the concentration of β-endorphin (β-EP) and 5-hydroxytryptamine (5-HT) in the peripheral blood were compared. The electro-acupuncture group was found to exhibit a lower pain intensity and a better degree of relaxation than the control group (p = 0.018; p = 0.031). There existed a significant difference in the concentration of β-EP and 5-HT in the peripheral blood between the two groups at the end of the first stage (p = 0.037; p = 0.030). Electro-acupuncture was found to be an effective alternative or complementary therapy in the relief of pain during labor. The benefit of electro-acupuncture for relieving labor pain may be based on the mechanism of producing a synergism of the central nervous system (CNS) with a direct impact on the uterus through increasing the release of β-EP and 5-HT into the peripheral blood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาประสิทธิภาพของการฝังเข็มไฟฟ้าเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดแรงงาน และ การสร้างความเข้าใจวิธีการฝังเข็มไฟฟ้าอาจมีอิทธิพลต่อระบบ neuroendocrine, 36 primiparas ถูกสุ่มแบ่งออกเป็นกลุ่มควบคุมและกลุ่มฝังเข็มไฟฟ้า การประเมินความปวดความเข้มและความผ่อนคลายในช่วงแรงได้วิเคราะห์ มีการเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างกลุ่มฝังเข็มไฟฟ้าและกลุ่มควบคุมในความเข้มข้นของβ-เอนโดรฟิน (β-EP) และ 5 hydroxytryptamine (5-HT) ในเลือดอุปกรณ์ต่อพ่วง พบกลุ่มฝังเข็มไฟฟ้าเพื่อแสดงความเจ็บปวดลดลงและผ่อนปริญญาดีกว่ากลุ่มควบคุม (p = 0.018, p = 0.031) มีอยู่ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในความเข้มข้นของβ-EP และ 5-HT ในเลือดระหว่าง 2 กลุ่มเมื่อสิ้นสุดระยะแรก (p = 0.037; p = 0.030) พบไฟฟ้าฝังเข็มจะ รักษาที่อื่น หรือเพิ่มเติมมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดระหว่างแรงงาน ประโยชน์ของการฝังเข็มไฟฟ้าสำหรับบรรเทาอาการปวดแรงอาจใช้กลไกการการผลิตพ.ศ.ของระบบประสาทส่วนกลาง (CNS) มีผลโดยตรงในมดลูกผ่านการเพิ่มการปล่อยβ-EP และ 5-HT ในเลือดอุปกรณ์ต่อพ่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อศึกษาประสิทธิภาพของการไฟฟ้าการฝังเข็มสำหรับบรรเทาอาการปวดแรงงานและเพื่อสร้างความเข้าใจที่ดีของวิธีการไฟฟ้าฝังเข็มอาจมีผลต่อระบบ neuroendocrine 36 primiparas ถ​​ูกแบ่งเป็นกลุ่มไฟฟ้าฝังเข็มและกลุ่มควบคุม การประเมินผลของความรุนแรงความเจ็บปวดและระดับของการผ่อนคลายในระหว่างแรงงานถูกนำมาวิเคราะห์ ความแตกต่างระหว่างกลุ่มไฟฟ้าฝังเข็มและกลุ่มควบคุมความเข้มข้นของβ-endorphin (β-EP) และ 5-hydroxytryptamine (5-HT) ในเลือดมาเปรียบเทียบ กลุ่มไฟฟ้าฝังเข็มถูกพบที่จะแสดงความเข้มลดอาการปวดและระดับที่ดีขึ้นของการผ่อนคลายกว่ากลุ่มควบคุม (p = 0.018; p = 0.031) มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในความเข้มข้นของβ-EP และ 5-HT ในเลือดระหว่างสองกลุ่มในตอนท้ายของขั้นตอนแรกที่มีอยู่ (p = 0.037; p = 0.030) Electro-ฝังเข็มถูกพบว่าเป็นทางเลือกที่มีประสิทธิภาพหรือรักษาเสริมในการบรรเทาความเจ็บปวดในระหว่างแรงงาน ประโยชน์ของการไฟฟ้าการฝังเข็มสำหรับการบรรเทาอาการปวดแรงงานอาจจะขึ้นอยู่กับกลไกของการผลิตเสริมฤทธิ์ของระบบประสาทส่วนกลาง (CNS) ที่มีผลกระทบโดยตรงต่อมดลูกผ่านทางที่เพิ่มขึ้นการเปิดตัวของβ-EP และ 5-HT ลงในอุปกรณ์ต่อพ่วง เลือด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

“是的，relief）的疗效electro-acupuncture肌，和对劳动的一个更好的理解如何建立electro-acupuncture神经内分泌系统的影响，可能是一个36 primiparas electro-acupuncture randomly被分为对照组和一个Assessments of group的肌松弛度的劳动强度和differences是在分析了electro-acupuncture）之间的。组和对照组的β-内啡肽在浓度（β- EP）和5-HT在周围检查组相比。electro-acupuncture）是一个exhibit是发现是一个更好的强度和低的肌松弛度高于对照组（P = 0.018；P = 0.031）。当在existed最小显著差异（Aβ- EP和5-HT浓度在两组之间外周血的到在第一阶段（P = 0.037；P = 0.030 Electro-acupuncture）。一个是要找到替代疗法是有效的在complementary劳动。在relief肌在electro-acupuncture of）为缓解肌可能基于劳动的生产机制的一个synergism的中央神经系统（CNS）和一个直接的影响，通过在uterus日益增长的β- EP和5-HT释放的外周血为。